It never came.

它從來沒有來過。

It's easy to sit on the edge of your bed and to think there are things I'm doing their things.

很容易坐在床邊，覺得有事情我在做他們的事情。

I'm not doing that.

我不會這樣做。

I should be doing that.

我應該這樣做。

I could and would do small things.

我可以也會做一些小事。

You don't wanna get grandiose, but you can.

你不想變得宏偉，但你可以。

You can start to improve your life incrementally by eliminating those things that are self evidently making you bitter and miserable.

你可以開始逐步改善你的生活，消除那些自我明顯讓你苦惱和痛苦的事情。

But you have to decide that that's what you want.

但你必須決定那是你想要的。

You are willing to burn off that deadwood to sacrifice that bitterness and that unhappiness.

你願意燒掉那根枯木，來祭奠那份苦澀和不快樂。

Even though you may feel that you're justified in in in harboring it.

即使你可能覺得你有理由在包庇它。

You may even be justified in harboring it because people have very hard lives and sometimes they're very badly mistreated.

你甚至可以理直氣壯地包庇它，因為人們的生活非常艱難，有時他們會受到非常嚴重的虐待。

But you need to think it's OK if things improve and it would be worthwhile for me to start to abandon those things that I'm doing that I know to be harmful to myself, every single person who has ever done anything worthwhile or exceptional or difficulty or extraordinary anyone, Whether it's great artists or authors or mathematicians, everyone encounters difficulties.

但是你要覺得如果情況有所好轉，我開始放棄那些我知道對自己有害的事情是值得的，每一個人都做過有價值的事情，或者說是特殊的事情，或者說是困難的事情，或者說是不平凡的任何人，不管是偉大的藝術家還是作家還是數學家，每個人都會遇到困難。

There is no easy road.

沒有簡單的路。

It does not exist.

它不存在。

It is impossible.

這是不可能的。

Everyone has issues when you come up with excuses for why other people are successful and you're not.

每個人都有問題，當你想出藉口，為什麼別人成功而你不成功。

We all go through hard times.

我們都會經歷困難時期。

We all go through depression.

我們都會經歷抑鬱症。

We all do go through doubt and then moments in your life where it's really difficult and you're trying to figure out what your path is going to be.

我們都會經歷懷疑，然後在你的生活中，真的很難的時刻，你想弄清楚你的道路是什麼。

It's hard.

這是很難的。

That is what makes you a person and those difficult moments or what build your character.

這就是你的性格，而那些困難的時刻或者說是打造你的性格的原因。

Show me a great man who is the son of a great man.

給我看一個偉大的人，他是一個偉大的人的兒子。

These kids that are born billionaires, you're never going to be a self made person.

這些天生就是億萬富翁的孩子，你永遠不會成為一個自在的人。

Okay, you think that successful people have some lucky charm?

好吧，你覺得成功的人都有一些幸運的魅力？

Well, let me tell you something.

好吧，讓我告訴你一些事情。

I woke up this morning and I couldn't find my from lucky charms.

今天早上醒來，我找不到我的幸運符了。

I and other successful people wake up every day doing the same thing, fighting, fighting back against the distractions, the fears, doubts and we learn over time we build into a habit to spend more time having control instead of Mawr time being out of control.

我和其他成功人士每天醒來都在做同樣的事情，對抗、反擊那些雜念、恐懼、疑慮，隨著時間的推移，我們學會了建立一種習慣，用更多的時間去擁有控制權，而不是用Mawr時間去失控。

It does matter.

這確實很重要。

It mattered last night when you lay down and you put your head on a pillow?

昨晚你躺下的時候，你把頭放在枕頭上，這很重要嗎？

You were gonna get up this morning and you were gonna make it matter.

你今天早上要起床，你要讓它變得重要。

Everything you did today we're going to do today was going to have a purpose behind it.

你今天所做的一切，我們今天要做的一切，背後都會有一個目的。

It was going to matter if I want to be successful.

如果我想成功，這是要緊的。

I do it right now.

我現在就做。

Stop talking about the future and do it now.

不要再談未來，現在就去做。

Tomorrow may never come.

明天可能永遠不會到來。

Action is in the mind.

行動在心中。

You don't need everything to be in a perfect position to get started.

你不需要一切都在一個完美的位置上開始。

If you want to open a business, you can do it right now you can start writing the business plan.

如果你想開店，你現在就可以開始寫商業計劃書。

You can start the research and working the numbers.

你可以開始研究和工作的數字。

Businesses start with an idea.

企業從一個想法開始。

They do not start on opening day businesses.

他們不在開業當天企業開始。

Start with an idea.

從一個想法開始。

They do not start on opening day.

他們不在開幕日開始。

We get caught up in the Hollywood film version of opening a business, but it isn't reality.

我們陷入了好萊塢電影版的開店，但這不是現實。

You don't arrive on Day one and start serving customers in the shop front on Main Street.

你不是第一天到，就開始在大街上的店面服務顧客。

You start way before that.

你在那之前就開始了。

I speak to so many lost young men with dreams and aspirations of opening companies and businesses.

我和那麼多迷茫的年輕人說，他們有夢想，有理想，有開公司和創業的願望。

But all of them without fail are waiting for the perfect situation to start there waiting for savings to accumulate.

但所有的人無一不在等待完美的情況下開始在那裡等待積蓄。

They are waiting for the right economies, but it will never be the right time to start.

他們在等待合適的經濟體，但永遠不會是合適的啟動時機。

So you might as well get started now.

所以你不妨現在就開始吧。

The wind maybe blowing the wrong way.

風也許吹錯了方向。

It may be, Randy.

也許吧 蘭迪 It may be, Randy.

It may be an economic crisis, but whatever is going on, you must get going.

可能是經濟危機，但無論發生什麼，你都必須要走。

It does matter.

這確實很重要。

It mattered last night when you laid down and you put your head on a pillow.

昨晚你躺下的時候，你把頭放在枕頭上，這很重要。

You were gonna get up this morning and you were gonna make it matter.

你今天早上要起床，你要讓它變得重要。

Everything you did today we're going to do today was going to have a purpose behind it.

你今天所做的一切，我們今天要做的一切，背後都會有一個目的。

It was going to matter, Yeah.

這將是重要的，是的。