Thefirsttime I encounteredinfrontofme, I wasingymnasticsclassandsevenyearsold.
第一次遇到在我面前的,是上體操課的時候,七歲。
I I'm an a k Wow, I'm an A k two.
我我是一個K 哇,我是一個A K 2。
Yeah, you'reright.
是的,你是對的。
Youare a secondplacefreezeframeonmychubbycheekedfatface.
你是我那張胖乎乎的臉的第二名定格。
I hadnoideawhathadjusthappenedtome.
我不知道剛才發生在我身上的事情。
NotonlyhadtheotherAn a k singlehandedlybackhandedmeinthefacewithherwords, butshealsosomehowcementedherselfastheAlfainournewlyformedfragilefriendship, essentiallymakinghermyveryfirstfriendofMay.
另一個An a k不僅用她的話語單刀直入地反手打了我的臉,而且她也在某種程度上鞏固了自己在我們新建立的脆弱友誼中的阿爾法地位,基本上使她成為了我的第一個五月的朋友。
Andforthenext 23 years, I havetraversedacrosstheworld, immersedindifferentculturesandcountries.
而在接下來的23年裡,我穿越了整個世界,沉浸在不同的文化和國家中。
I haveencounteredvariouskindsoffrenemiesandtheyalwaysboildowntofourdistincttypes.
Andfinally, the I needsomething, andthat's whatyou'rehearingfrominfrontofme.
最後,我需要的東西,這就是你在我面前聽到的。
Youonlyhearfromthispersonwhentheywantsomethingfromyou, whetherit's todumptheirlatestemotionalbaggage, borrow a possessionthattheyneedoruseyoufor a professionalorpersonalrelationship.
Thisisactuallythefirsttime a creditbureauisallowingconsumerstosubmitutilityandtelecompaymentstobeaddedtotheircreditscore, makingitalsotheveryfirsttimethatcreditscorescanberaisedinstantly.