Welcome to watch Mojo.

歡迎觀看《魔域》。

And today we're counting down our picks for the top 10 Underrated horror movie Sequels.

而今天我們就來細數一下我們選出的十大被低估的恐怖片續集。

Front sister run I jumped.

前面姐姐跑我跳了。

Scared me for this list.

嚇得我這個名單。

We're looking at spooky Sequels that didn't get there.

我們正在看那些沒有到達那裡的詭異續集。

Do first time around, we'll only be including direct Sequels on this list.

做第一次，我們只會把直接的續集列入這個名單。

No reboots or remakes here.

這裡沒有重啟或重拍。

And there may be some spoilers, so consider this your spoiler alert.

可能會有一些劇透，所以把這當作你的劇透警報。

So is there an unloved sequel?

那麼有沒有不愛的續集呢？

You watch every Halloween.

每年萬聖節你都要看。

Let us know in the comments.

請在評論中告訴我們。

Now on to the top 10.

現在進入前十名。

Number 10, Final destination five way All gotta get off.

10號，最終目的地五路都要下車。

What are you talking about?

你在說什麼？

Bridge is gonna collect.

橋是要收集。

What?

什麼？

We're all gonna die.

我們都是裙子死了。

What the hell is going on?

這到底是怎麼回事？

We're all gonna die if we don't get off this bridge.

如果我們不離開這座橋，我們都會死。

Now, as a Siri's wears on into its 4th and 5th installments, the chance of it turning into a pier Cash cow increases and the size of its audience usually trails off as a result.

現在，隨著Siri的穿到第4期、第5期，它變成碼頭現金牛的機率越來越大，閱聽人規模通常也會是以而下滑。

But for those who stick around, there are often all kinds of Easter eggs and call backs to be found as the later parts pay homage to those that came before.

但對於那些堅持下來的人來說，往往會發現各種復活節彩蛋和回調，因為後面的部分是向前人致敬的。

Dad doesn't like to be cheated.

爸爸不喜歡被騙。

Final Destination five is a perfect example of this working in a healthy amount of fan service to its latest tale of doomed teens in their quest to cheat death, making it a hugely rewarding watch for Day one fans with some hugely impressive visual effects to boot.

最終目的地五是一個完美的例子，這工作在一個健康的數量的球迷服務，其最新的故事，註定的青少年在他們的追求欺騙死亡，使它成為一個巨大的回報觀看第一天的球迷與一些巨大的令人印象深刻的視覺效果引導。

Final Destination five is one of the Siri's true high points deaths.

最終目的五是Siri真正的高點死亡之一。

After You, Too Crazy Peter Number nine, The Texas Chainsaw Massacre, to despite its title, the original Texas Chainsaw Massacre plays things pretty subtle.

你》之後，《太瘋狂的彼得》第九部，《德州電鋸殺人狂》，要儘管它的標題是《德州電鋸殺人狂》，但原版的《德州電鋸殺人狂》玩得很微妙。

For the most part, the cannibalistic Sawyer family isn't properly introduced until fairly far into the movie, and most of the horror comes from a general sense of off nous rather than any actual massacring.

在大多數情況下，食人族索耶家族直到相當遠的電影中才被適當地引入，大部分的恐怖來自於一般的關閉nous感，而不是任何實際的屠殺。

The sequel is far less interested in subtlety.

續集對精巧的東西遠沒有興趣。

You know why I'm here.

你知道我為什麼在這裡。

Yes, there's something about chainsaw killers your brother's kids killed.

是的，有一些關於電鋸殺手 你哥哥的孩子殺了。

It kicks off with Leatherface chain sawing his way through a hapless victim and never looks back, ramping up a full blown chainsaw.

開頭，皮臉用鏈鋸鋸開一個無助的受害者，並且再也不回頭，全力衝刺電鋸。

Dual, bigger, bolder and a whole lot sillier than the original.

雙重，比原來更大，更大膽，也更傻。

It might not be a better film, exactly, but it is a whole lot of fun, right?

確切地說，它可能不是一部更好的電影，但它是一個整體的樂趣，對不對？

Number eight, Alien covenant.

第八號，異形之約。

I can't think of any other way to say Thio to say we've we have suffered a, um, monumental tragedy.

我想不出有什麼其他的方式說Thio... ...說我們已經... ...我們已經遭受了一個，嗯，不朽的悲劇。

While the first two alien movies Air widely accepted, a genre Classics just about every subsequent Shal sequel has undergone an endless cycle of rejection and reappraisal, with different fans and critics stumping for different entries.

雖然前兩部外星人電影Air被廣泛接受，類型經典就在隨後的每一部沙爾續集都經歷了無盡的拒絕和重新評價的循環，不同的粉絲和評論家為不同的作品站臺。

2017 Alien Covenant was no exception.

2017年《異度之約》也不例外。

Continuing Prometheus quest to discover the true origins of mankind magnificent to compose something so majestic one could die happy.

繼續普羅米修斯探索人類真正的起源壯麗的創作，讓人幸福的死去。

Boasting another hypnotic performance from Michael Fassbender as the Android David Covenant underperformed at the box office and was met with a reasonably lukewarm critical response.

擁有邁克爾-法斯賓德飾演的安卓系統的《大衛的約定》又一次催眠般的表演，票房表現不佳，評論界反響相當冷淡。

But since then, many have found themselves falling for its strange charms, and it's worth looking up for the homoerotic flute playing alone.

但從那以後，很多人發現自己被它的奇特魅力所吸引，單單是同人笛子的演奏就值得一看。

Yeah, Bravo!

是啊，好極了！

You have symphonies in your brother Number seven, Friday the 13th, The final chapter.

你有交響樂在你的兄弟7號，13號星期五，最後一章。

I don't want to scare anyone, but I'm gonna give it to you straight about Jason.

我不想嚇唬人，但我還是要把傑森的事直接告訴你。

His body was never recovered from the lake after he drowned.

他的屍體在他溺水後再也沒有從湖中找到。

The disadvantage of letting a horror Siri's run on forever is that we never truly get a satisfying ending, knowing that the bad guy will be back to terrorize a new set of scantily clad youths in a few years, no matter how dead he appears to be when the credits roll.

讓一部恐怖Siri的永遠運行下去的缺點是，我們從來沒有真正得到一個滿意的結局，知道壞傢伙會在幾年後回來恐嚇新的一組衣著光鮮的年輕人，無論他在字幕滾動時看起來多麼死。

But the man that Killed Your Sister is dead my life.

但那個殺了你姐姐的人已經死了，我的生活。

So this final chapter deserves props for doing its best to live up to its name, offering a genuine conclusion to the tale of Jason Vorhees, in which the machete wielding Boogeyman finally returns to Crystal Lake for a new slasher spree and finally meets his match.

所以這最後一章值得表揚，因為它做到了名副其實，為傑森-沃希斯的故事提供了一個真正的結局，在這一章中，手持砍刀的博格曼終於回到水晶湖進行新的砍殺狂歡，並最終遇到了他的對手。

Before long, he'd be dragged back up to sell more movie tickets.

過不了多久，他就會被拉回去賣更多的電影票。

But for one satisfying moment, it looked like this really might be the end.

但有一個滿意的時刻，看起來這可能真的是結束了。

Go away number 6, 28 weeks later, you were chasing you, my mom, my dad.

走了6號，28周後，你在追你，我媽，我爸。

They're trying to kill me.

他們想殺我

Appropriately, the popularity of zombies never seems to quite die.

恰當的是，殭屍的流行似乎永遠不會完全消失。

They just keep coming back, often in a slightly different form.

他們只是不斷地回來，經常以稍微不同的形式出現。

28 days later was part of the modern zombie wave, which usually favors grittier, more grounded tales over splatter house excess, giving more focused to the hideous moral decisions characters were forced to make.

28天后》是現代殭屍浪潮的一部分，它通常傾向於更粗獷、更接地氣的故事，而不是濺射屋的過度，讓人物被迫做出的猙獰道德決定更加集中。

Then the elaborate ways they find of re killing their newly risen foes.

然後他們精心設計的方法重新殺死他們新崛起的敵人。

Painting I Couldn't Tell You.

我不能告訴你的畫。

While the first film centered on a handful of average people trying to survive in the intermediate aftermath of a zombie pandemic, the sequel zooms forward a few months to follow a highly trained NATO squadron as they try to reclaim a safe zone in the middle of London.

第一部的中心是少數普通人在殭屍大流行的中期後試圖生存，而續集則將時間向前放大了幾個月，跟隨一支訓練有素的北約中隊，試圖在倫敦市中心奪回一個安全區。

This more action oriented follow up is a worthy successor to the original.

這部更偏重於動作的後續作品，是原作值得繼承的作品。

It Comes back, We kill it.

它回來了，我們殺了它。

Number five creep to the Creep.

五號蠕動到蠕動。

Siri's is another example of an understated atmospheric horror film that gets toe let loose when it comes time for the sequel, with Mark Duplass playing against type as a serial killer who lures videographers to their death, Creep puts a clever spin on the found footage format.

Siri's》是另一部低調大氣的恐怖片例子，到了續集的時候就會趾高氣揚，馬克-杜普拉斯反串飾演一個引誘攝像師死亡的連環殺手，《Creep》巧妙地將Found footage的形式演繹出來。

Watching a predator lead their prey to their doom is all the more chilling.

看著捕食者帶領獵物走向滅亡，更讓人不寒而慄。

When you're looking through the eyes of the victims, you need to call the police.

當你通過受害者的眼睛看，你需要報警。

This is serious throwing one of the most complex and compelling deaths in recent horror history and creep has more than enough mileage for a second installment without a theatrical release.

這是嚴肅的拋出最近恐怖歷史上最複雜和最引人注目的死亡之一，並且蠕變有足夠的里程，可以在沒有影院發行的情況下進行第二部分。

It never gained as much attention as it should have, even though it currently boasts a perfect 100% on Rotten tomatoes.

它從來沒有獲得應有的關注，儘管它目前在爛番茄上擁有100%的完美成績。

He is highly unpredictable and potentially dangerous.

他是高度不可預測的，有潛在的危險性。

Number four, Psycho three and that they don't come back.

四號，精神病三號，他們不回來了。

Yeah, you came back.

是的，你回來了。

Theory Journal.

理論雜誌。

Psycho is one of the most famous films in cinema history, so it would be easy to write off the Sequels as cash ins designed to trade on its good name, especially when they arrive a quarter of a century after the first movie, directed by Anthony Perkins, who also stars Psycho three, manages to breathe new life into the Bates Motel by leaning into its darkly comic undertones.

驚魂記》是電影史上最著名的電影之一，所以很容易把《續集》寫成是為了交易它的好名聲而設計的現金保險，尤其是當它們在第一部電影四分之一世紀後到來的時候，由安東尼-帕金斯執導，他也是《驚魂記》三部的主演，通過靠著它的黑色喜劇色彩，成功地為《貝茨旅館》注入了新的生命。

Jeez, you bought scared the piss out of May.

天啊，你買了嚇壞了梅。

Add in a depressed None.

加上鬱悶的無。

A mysterious drifter and an intrepid reporter and Psycho three has all the ingredients to serve up a wickedly funny edition of the Siri's while still providing shocks and scares you would expect.

一個神祕的流浪漢和一個無畏的記者，而《心理三部曲》具備了所有的要素，可以為Siri們提供一個邪惡有趣的版本，同時還能提供你所期望的震驚和驚嚇。

Naturally, it can't compare to the original, but Psycho three still has plenty to recommend it.

自然不能和原作相比，但《驚魂三》還是有很多值得推薦的地方。

They're gonna have you locked up forever, but I'll be free.

他們會把你永遠關起來，但我會自由的。

I'll finally be free.

我終於可以自由了。

Number three Scream four.

三號尖叫四號。

Hello was this.

你好是這個。

It's Trudy.

我是楚蒂

Who's this?

這是誰？

This is the last person you're ever gonna see alive.

這是你最後一個能活著見到的人。

The Scream.

《吶喊》。

Siri's revolutionized horror by featuring characters who had grown up on slasher flicks, allowing them to call out all the cliches and tropes is they encountered them in their own stories by its fourth installment, though it threatened to turn into everything, it was designed to make fun off A by the numbers franchise that used the same tricks again and again to keep churning out Sequels.

Siri's革命性的恐怖片，以那些在恐怖片上長大的人物為特色，讓他們呼喚出所有的陳詞濫調和典故是他們在自己的故事中遇到的第四部，雖然它威脅要變成一切，但它的目的是為了取笑關閉A由數字特許經營權，一次又一次地使用相同的伎倆來繼續攪出Sequels。

Well, I've read somewhere once, just when you think things can't get any worse.

我曾經在某處讀到過，就在你認為事情不會變得更糟的時候。

Sometimes they don't.

有時他們不這樣做。

Sometimes they get better.

有時他們會變得更好。

So, naturally, this franchise exhaustion became the target of the fourth movie as it's cured the genres, tendency to devolved and repetition and mindless torture.

所以，自然而然的，這種特許經營的疲憊就成了第四部電影的目標，因為它已經固化了類型，傾向於下放和重複，無心的折磨。

It turned out the Scream Siris was still sharp as ever.

原來尖叫Siris還是那麼犀利。

It just needed to find a worthy target.

它只需要找到一個值得信賴的目標。

I jumped Scared me.

我跳了起來 嚇死我了

Number two Halloween three Season of the Witch.

二號萬聖節三號女巫季。

They're going to kill us.

他們會殺了我們。

Halloween three deserves to be celebrated just for how ambitious it is.

萬聖節三值得慶祝，就因為它的野心有多大。

Rather than safely re treading old ground and setting Myers loose upon another set of victims as Halloween to head with some success, the third part takes place in a world where the first two installments exists as fictional movies, leaving it free to tell a completely different story.

而不是安全地重新踏上舊的土地，並設置邁爾斯鬆散的另一組受害者作為萬聖節的頭與一些成功，第三部分發生在一個世界，前兩部分作為虛構的電影存在，讓它自由講述一個完全不同的故事。

Witchcraft.

巫術。

To us, it was a way of controlling our environment.

對我們來說，這是一種控制環境的方式。

It's not so different now.

現在也沒什麼不同了。

It's time again, a story which involves witchcraft drew.

又到了，一個涉及巫術的故事畫了出來。

It is, um, Androids and all sorts of other crazy entirely, um, Michael Myers related stuff.

這是，嗯，Androids和其他各種瘋狂的完全，嗯，邁克爾-邁爾斯相關的東西。

It's a true Throw it at the wall and see what splatters approach to storytelling, and it makes for one of the craziest, most unpredictable horror Sequels ever made.

這是一個真正的扔在牆上，看看有什麼飛濺的方法講故事，它使一個最瘋狂，最不可預測的恐怖續集有史以來。

Stop it.

別這樣

Stop it, Stop it!

停下來，停下來！

Stop it!

停下來！

Stop it before we unveil our topic.

在揭開我們的話題之前，先停下來。

Here are a few other underrated horror movies that deserve an honorable mention.

下面還有幾部被低估的恐怖片值得一提。

Paranormal activity three.

超自然活動三。

Siri's dips back into its origins to produce the scariest installment to date Hell bound Hellraiser two.

Siri的潛心回溯其起源，製作了迄今為止最恐怖的一期《地獄之縛地獄使者二》。

Between this and inferno.

在這個和地獄之間。

No, Siri's does crazy Sequels like Hell Raiser You're Suffering will be legendary, even in hell.

不，Siri的會瘋狂續集，比如《地獄攻略》《你在受罪》，即使在地獄也會成為傳奇。

This'll This is the hell you have created for yourself.

這將是你為自己創造的地獄。

Wreck to possibly the scariest movie to come out of the Cloverfield found footage.

骸到可能是最恐怖的電影，從《三葉草》中發現的片段。

Boom.

轟。

Cementos predators struggling for a sequel idea.

水泥大鱷為續集創意而努力。

ADM or predators.

ADM或捕食者：

I'm here killing.

我是來殺人的

Yeah, Thio, Colt of Chucky, Internet, Voodoo and Insane Asylum and multiple Chucky dolls make for a wild ride.

是啊，Thio，Chucky的Colt，互聯網，Voodoo和瘋人院，還有多個Chucky玩偶，讓人覺得很瘋狂。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

在我們繼續之前，一定要訂閱我們的頻道，並按鈴獲得我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

您可以選擇通知您不定期的視頻或所有的視頻。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，請確保你進入設置並打開通知。

Number one.

第一。

The Exorcist three.

驅魔人三。

It's a problem that time working on Father Allow This Lady.

這是一個問題，時間工作父親允許這位女士。

Having seen his novel adapted into a horror classic and then disappointing sequel, William Peter Blatty returned to set things right by writing and directing the third entry himself in a particularly devilish turn.

在看到自己的小說被改編成恐怖經典，然後又令人失望的續集後，威廉-彼得-布拉蒂回來撥亂反正，親自編導第三部作品，特別是魔鬼般的轉身。

He based part of the new story on the Zodiac Killer, a real life murderer who was said to have enjoyed the original.

他的部分新故事是根據十二生肖殺手改編的，據說這個殺手是一個真實的殺人犯，他很喜歡原作。

Are they calling these Gemini killings in the papers?

他們在報紙上叫這些雙子座殺人案嗎？

You must get them to do that, Lieutenant.

你必須讓他們這樣做，中尉。

It's important ignoring the events of the second film entirely.

完全忽略第二部電影的事件，這很重要。

It picks up 17 years after the first one, as Lieutenant William F.

它在第一部的17年後接上，威廉-F中尉。

Kin Dreamin tries to solve a Siris of demonic murders, combining the cold blooded thrills of a serial killer story with the supernatural scares.

Kin Dreamin試圖解決一個Siris的惡魔謀殺案，將連環殺手故事的冷血驚悚與超自然的驚悚結合起來。

The Exorcist Siri's made its name with Blatty, created something entirely new and altogether terrifying.

驅魔人Siri的與布拉蒂的名字，創造了全新的、完全可怕的東西。

I wanted you to see this.

我想讓你看看這個

Do you agree with our picks?

你同意我們的選擇嗎？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

看看這個其他最近的剪輯從Watch Mojo，並一定要訂閱和按鈴通知我們最新的視頻。