Going to the carnival!

去嘉年華！

There it is, SpongeBob.

就是這樣，海綿寶寶

The carnival is back in town!

狂歡節又來了!

I'm gonna be first in line for everything.

我將會是第一個排隊的人，所有的事情。

- Where is everybody? - I don't know.

- 大家都去哪了？- 我不知道啊

There was one kid here earlier.

之前有一個孩子在這裡。

Doesn't look like any carnival I ever-- oh! Excuse me.

看起來不像任何一個狂歡節，我曾經...

Stop, Patrick! Don't touch it!

停下來，帕特里克！別碰它！

This isn't the carnival, Patrick. Those are hooks!

這不是狂歡節，帕特里克。那些是鉤子！

Mr. Krabs says they're really dangerous.

蟹老闆說他們真的很危險。

Hm... I sense no danger here.

我覺得這裡沒有危險。

How could they be dangerous?

他們怎麼會有危險？

They're covered with free cheese!

它們上面有免費的奶酪！

All I know is Mr. Krabs said-- Patrick! Don't do that!

我只知道蟹老闆說... 帕特里克！別這麼做！

Cheesy.

俗氣。

No danger here.

這裡沒有危險。

Go on, try it.

去吧，試試吧。

But Mr. Krabs said...

但蟹老闆說... ...

SpongeBob, let me ask you something.

海綿寶寶，我問你一件事

Does this look dangerous?

這看起來很危險嗎？

Ah! Patrick, don't!

帕特里克，不要！

Lighten up, will ya?

放鬆點，好嗎？

Or do I have to eat all this cheese by myself--

還是說我得自己吃完這些奶酪...

[screaming]

[尖叫]

Ah! Patrick!

啊，帕特里克！

Help! Oh Patrick, help! Oh Patrick, come back!

救命啊！ 哦，帕特里克，救命啊！哦，帕特里克，救命！哦，帕特里克，回來！

Oh, my best friend!

哦，我最好的朋友！

[crying]

[哭]

[grunting]

[咕嚕聲]

Patrick, you're alive!

帕特里克，你還活著！

Am I ever! You should try it.

我曾經！你應該試試。

But what about the surface and your britches and the gift shops?

但表面和你的褲子和禮品店呢？

You just jump off before you go too high.

你只要在你太高之前跳下來就好了。

Mr. Krabs said I shouldn't get near those things.

蟹老闆說我不應該靠近那些東西。

Did he say you shouldn't climb on top of them

他有沒有說過你不應該爬到他們上面去？

and ride them like a horsey?

並像騎馬一樣騎著它們？

- Well... no. - Wee!

- 那...不 凌晨！

I guess he didn't!

我想他沒有！

[laughing]

[笑]

High-ho, silver fish!

銀魚！

Away!

走開！

[laughing]

[笑]

[laughing]

[笑]

- Ready? - Ready!

- 準備好了嗎？- 準備好了！

Geronimo!

Geronimo!

Woohoo! Whoopee!

嗚呼！Whoopee!

This is more fun than double overtime at the Krusty Krab!

這比甲殼蟹的雙倍加時賽還要有趣！。