- I'm Jessie Andrews, I'm an artist, creative,

- 我是傑西-安德魯斯，我是個藝術家，有創造力。

entrepreneur, and I live in Los Angeles, California.

企業家，我住在加州的洛杉磯。

I think around 2012 is when I really started

我想2012年左右我才真正開始

getting into fashion, and was making jewelry at that time

進入時尚界，當時正在製作珠寶首飾。

and the majority of my shopping I do

和我的大部分購物我做

is vintage around Los Angeles.

是洛杉磯周圍的復古。

We have great places like the Rose Bowl,

我們有像玫瑰碗這樣的好地方。

Sleeper, we have Squaresville, we have like

睡覺的人，我們有Squaresville，我們有這樣的。

some amazing vintage shops.

一些驚人的古董店。

So the shoes I have on right now are swapped

所以，我現在穿的鞋子是換的

from my friend Lana Herman in London.

我在倫敦的朋友拉娜-赫爾曼送來的。

I met her on Instagram.

我在Instagram上認識了她。

I was going to the airport when I was there

我去機場的時候，我正準備去機場。

a week ago and I saw her post these shoes

一個星期前，我看到她發的這雙鞋

and I was like Lana, I love those shoes,

我很喜歡拉娜，我喜歡這些鞋子。

you're never gonna wear them again, just give them

你永遠不會再穿他們，只是給他們。

to me and she was like okay, when can I meet you?

對我來說，她就像好吧， 我什麼時候可以滿足你？

I was like you have to meet me at the airport

我就說你要在機場等我啊

'cause I'm leaving tomorrow.

因為我明天就要走了

So my pants are from my ready to wear line

我的褲子是我的成衣系列的

called Jeu Illimite, and it's a sustainable brand

稱為Jeu Illimite，這是一個可持續發展的品牌。

made from Deadstock fabrics and it's fully transparent

由Deadstock面料製成，它是完全透明的。

so when you go on the website, you'll see

所以，當你上網站時，你會發現

where it was made, how many were made,

在哪裡生產的，生產了多少。

and all the details of the making.

以及所有的製作細節。

So took me a really long time to make these pants.

所以我花了很長的時間來做這條褲子。

It's a suit pant and there's a suit top

這是一條西褲，還有一件西服上衣。

but it's linen.

但這是亞麻布。

So the tank top I'm wearing is actually

所以我現在穿的背心其實是。

my ex-boyfriend's tank top that he left at my house

我的前男友的背心，他離開了我家。

when we broke up and I cut it and now it's mine

當我們分手時，我把它剪掉，現在它是我的了

and it's one of my favorite pieces.

這是我最喜歡的作品之一。

So the shirt I'm wearing is also from my line, Jeu Illimite.

所以我現在穿的襯衫也是我的Jeu Illimite系列的。

Both my pants and my top can be dressed up

我的褲子和上衣都可以穿得很好看

or dressed down depending on how you accessorize them.

或穿戴整齊，取決於你如何配飾它們。

So today they're kind of in the middle.

所以今天他們算是在中間了。

My bag is from Dri's.

我的包是Dri's的。

It was a gift to me from a friend.

這是一個朋友送給我的禮物。

Jewelry, all of what I'm wearing is my brand,

首飾，我穿的所有東西都是我的品牌。

Bagativa, that I started in 2012,

Bagativa，我在2012年開始的。

and normally I don't wear this much jewelry

平時我不戴這麼多首飾的

but today I'm feeling a little fancy,

但今天我覺得有點花哨。

so I have a lot of layers on.

所以我有很多層。

It's really fun making your own things

自己做的東西真的很有趣

and I make things in such small quantities

而我做的東西是如此之少

that I know that if I go into a room,

我知道，如果我走進一個房間，

somebody else really isn't going to be wearing

別人真的不會穿的。

what I'm wearing, it's still like very niche

我的穿著，它仍然像非常小眾的

and it inspires me to create more,

並激勵我去創造更多的東西。

and all my brands are an extension of me and my style.

我所有的品牌都是我和我的風格的延伸。

Can you guess how much my look is worth?

你能猜到我的造型值多少錢嗎？

- Hey everyone, my name is Jenn Im,

- 嘿，大家好，我的名字是Jenn Im。

I live in Los Angeles and I am a digital content creator

我住在洛杉磯，是一名數字內容創作者。

and I have my own clothing line called Eggie.

我有我自己的服裝線叫Eggie。

I would say I got really into fashion

我想說的是，我真的喜歡上了時尚

when I was probably in middle school.

當我大概是在國中。

I was obsessed with Ashlee Simpson.

我對Ashlee Simpson很著迷。

She really played around with different textures

她真的在玩不同的質感

and it was kind of more like a rock and roll vibe

它是一種更像一個搖滾樂的氛圍。

but still very pop and feminine as well

但仍然很流行，也很有女人味。

and I feel like I've definitely taken

我覺得我已經肯定採取

those characteristics to this day.

這些特點直到今天。

I've been loving my clear heels from Shoots

我很喜歡我在Shoots的透明高跟鞋。

because they literally go with everything,

因為他們從字面上看，與一切。

they're comfortable, and I love them so much

他們是舒適的，我愛他們這麼多。

that I actually have two pairs of them

我居然有兩對

just in case they stop making them.

以防他們停止生產。

I feel like I really fluctuate between heels and sneakers.

我覺得我真的在高跟鞋和運動鞋之間搖擺不定。

It really depends on how polished I want to be.

這真的取決於我想成為多麼光鮮的人。

I think for today since I wanted to kind of

我想，今天既然我想種。

elongate my legs with this dress, I went for the heels,

用這件衣服拉長我的腿，我去了高跟鞋。

but let's say I was going to like an art museum

但是，讓我們說我要喜歡一個藝術博物館。

where I'm gonna be walking around a lot,

在那裡，我要去走動了很多。

sneakers really come in clutch.

運動鞋真的是離不開。

So I am wearing this dress, it's called Lila,

所以我穿的這件衣服，它叫萊拉。

and this is by Eggie, and this is part of

而這是由Eggie，這是一部分的

our pre-fall collection.

我們的前秋季系列。

I wanted easy summer pieces that can kind of transition

我想要簡單的夏天的作品，可以種轉換

into the fall, and so even though it's a long sleeve dress

到了秋天，所以雖然是長袖連衣裙。

it's still really breathable and breezy

還真的很透氣，很輕快。

and I love that it cinches the waist here

我喜歡這裡的束腰設計

and there's like a little piece of tulle

有像一小塊薄紗。

just to kind of give it more buoyancy and flare.

只是為了給它更多的浮力和信號彈。

I never take this necklace off,

我從來沒有把這條項鍊摘下來。

it's BYCHARI, it has my name on it.

是比查裡，上面有我的名字。

It's amazing for parties and any social gatherings

它是驚人的派對和任何社交聚會的。

because there's really no excuse for no one

因為實在是無可厚非

to remember my name.

記住我的名字。

I almost feel like every person in the world

我幾乎覺得世界上每一個人

should have a little name tag like this,

應該有一個這樣的小名牌。

it's just like a nice cheat code.

它就像一個漂亮的作弊代碼。

And these earrings are by Adornmonde,

而這對耳環是Adornmonde的。

they're just you know, like a classic hoop

他們只是你知道，就像一個經典的箍。

with a little bit of a twist and it just

帶著一點點的扭曲，它只是。

matches my necklace.

匹配我的項鍊。

And lastly I have my backpack, this is the Palm Springs

最後是我的揹包，這是棕櫚泉的

Louis Vuitton backpack.

路易威登揹包。

This has been on my body since the day I got it.

從我得到它的那天起，這東西就一直在我的身上。

It holds so much, like look at that width,

它能容納的東西太多了，比如你看那個寬度。

and it's cute and it matches with everything.

它的可愛和它匹配的一切。

Can you guess how much my outfit is?

你能猜到我的衣服是多少錢嗎？

- I'm Devon Lee Carlson, I'm the co-founder

- 我是德文-李-卡爾森，我是聯合創始人。

of Wildflower Cases.

的野花案。

I'd say my style is fun, it's flirty and sassy

我想說我的風格是有趣的，是嫵媚的，是風騷的。

but cute and easy.

但可愛又簡單。

I love shopping vintage and thrifting.

我喜歡逛古玩和舊貨店。

I always splurge on like vintage designer bags

我總是花錢在像古董設計師的包包上。

or pretty much vintage designer anything.

或幾乎所有的復古設計師的東西。

I feel like it's always rare and collectible

我覺得這東西總歸是難得的，有收藏價值的

and just unique.

而且是獨一無二的。

I do think L.A. has the best vintage, I love it.

我確實覺得洛杉磯的古董最好，我喜歡。

(laughs)

（笑）

Today I'm wearing one of my favorite pairs of boots.

今天我穿的是我最喜歡的一雙靴子。

These ones are from the brand Freelance,

這些都是來自於Freelance這個品牌。

they're vintage and I got them in Brooklyn.

他們是復古的，我得到了他們在布魯克林。

Freelance is like a French brand I just love

自由職業者就像一個法國品牌，我很喜歡它

all of their shoes.

他們所有的鞋子。

I got this dress from Squaresville in Silver Lake.

我從銀湖的Squaresville買的這件衣服。

It's one of my favorite pieces I think

這是我最喜歡的作品之一，我想。

I've ever picked up.

我曾經拿起。

I love wearing dresses because it's so easy

我喜歡穿裙子，因為它是如此簡單。

and it looks cute, better than putting on pants.

而且看起來很可愛，比穿上褲子要好。

This bag, vintage Fendi.

這個包包，復古的Fendi。

I got it on Ebay which I never really shop on Ebay

我在Ebay上買的，我從來沒有真正在Ebay上購物。

but I wanted this bag so bad and I found it

但我很想要這個包，我發現了它。

and it was such a good price, I got it.

而且它是這樣一個好價格，我得到了它。

This phone case is from Wildflower Cases.

這款手機殼是野花殼的。

I always usually match my phone case to my outfits

我通常都會把手機殼和衣服搭配在一起。

and I was just feeling it.

我只是感覺到它。

I think it's cute.

我覺得它很可愛。

These earrings are from Chrome Hearts.

這對耳環來自Chrome Hearts。

I just got them for my birthday,

我剛剛買了它們作為我的生日禮物。

and I love them, great quality, very cute.

我喜歡它們，品質很好，非常可愛。

I'm not good at wearing jewelry.

我不擅長戴首飾。

I feel like it takes so much effort sometimes

我覺得有時候要付出很多努力

to put it all on and untangle and last but never least,

把它全部穿上並解開，最後但絕不是最不重要的。

my son, my best friend, attached at my hip.

我的兒子，我最好的朋友，附在我的屁股上。

This is Martin, Martin makes every outfit better,

這是馬丁，馬丁讓每件衣服都變得更好。

and he truly makes it priceless.

而他真正做到了無價之寶。

Can you guess how much this look costs?

你能猜到這個造型要多少錢嗎？

(calm electronic music)

(平靜的電子音樂)