Name: 謹慎的美國人衡量感恩節風險 (Cautious Americans weigh Thanksgiving risk)
Uploaded: 2020-11-25T18:35:24.000Z
Duration: 1 min 55 s

情態副詞

As the holidays quickly approach, being negative has become a positive traits.

隨著假期的迅速到來，消極的態度已經成為一種積極的特質。

Lines for Cove in 19 testing are growing in Washington, D.

19測試中科夫的線路在華盛頓特區越來越多。

And nationwide, as many Americans seek a negative test results before they show up for Thanksgiving dinner, even as health officials warn against indoor gatherings with extended family members.

而在全國範圍內，由於許多美國人在出現感恩節晚餐之前尋求陰性測試結果，即使衛生官員警告不要與大家庭成員進行室內聚會。

My grandmother is turning 100 a couple weeks, and in order for me to even be within 20 ft of her, my family decided that I should have a negative test in Holly as well.

我的奶奶再過幾周就要滿100歲了，為了讓我連20英尺以內的距離都能接近她，我的家人決定我也應該在荷裡做個陰性測試。

I'm expecting about five or six people, but I'm not gonna be like sitting still with them.

我期待著大約五六個人，但我不會像坐著不動與他們。

I'm going to go pick up a plate, say hello for my distance on bounce.

我去撿個盤子，為我的彈跳距離打聲招呼。

But again, even with that limited amount of interaction, I still don't wanna bring anything to them.

但同樣，即使有那麼有限的互動，我還是不想給他們帶來什麼。

Spreading the virus on Thanksgiving is a big concern for US health officials, as US infections soar to a new record of 168,000 new cases per day on average.

在感恩節傳播病毒是美國衛生官員的一大擔憂，因為美國的感染率飆升至平均每天16.8萬新病例的新紀錄。

Health authorities air strongly warning against holiday travel Ah warning millions of Americans appeared to be disregarding some one million people passed through airport security gates on Sunday the highest number since March.

衛生當局空氣強烈警告反對假日旅行啊警告數百萬美國人似乎是不顧一些一百萬人通過機場安全門上週日自3月以來的最高數字。

Stephen Clap took one from New York to Washington, D.

斯蒂芬-克拉普從紐約到華盛頓特區帶了一個。

So um, I tested negative, so that's why I'm here.

所以，嗯，我測試是陰性， 所以這就是為什麼我在這裡。

But even with a negative cove in 19 test results, the virus could be picked up while traveling, Says New York Governor Andrew Cuomo.

但即使是在19個測試結果中的陰性洞穴，病毒可能會在旅行時被拾起，紐約州長安德魯-庫默說。

Getting a test is better than not getting a test.

But if you test negative today, uh, that doesn't mean your negative tomorrow.

但是，如果你今天的測試是陰性的，呃，這並不意味著你明天的陰性。

 Health officials fear the holiday may aid in fueling infections before a syriza of promising new vaccines are expected to become widely available. 

衛生官員擔心這個假期可能會幫助助長感染，然後才有希望的新疫苗的syriza預計將變得廣泛可用。