字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 >> Stephen: WELCOME BACK, EVERYBODY. >> Stephen:歡迎回來,各位。 LET'S SAY HELLO TO OUR FRIEND, MR. JON BATISTE. 讓我們向我們的朋友問好,先生。JON BATISTE. HELLO, JON! 你好,喬恩! >> Jon: HELLO. >> 喬恩:HELLO。 WHAT'S HAPPENING WITH YOU? 你到底發生了什麼事? >> Stephen: CONGRATULATIONS, TWO GRAMMY NOMINATIONS TODAY! >> 史蒂芬:恭喜你,今天有兩個格萊美獎的提名! >> Jon: YES, INDEED. >> 喬恩。是的,確實如此。 OH, I'M SO GRATEFUL AND THANKFUL THAT THE MUSIC IS CONNECTING 哦,我很高興,很感謝音樂的連接。 WITH PEOPLE AND ADDING TO PEOPLE'S LIVES. 與人合作,為人們的生活添磚加瓦。 >> Stephen: WELL BE DESERVED. >> Stephen:很值得。 YOU AND WORRY WONG. 你和王憂。 THAT'S THE NAME OF THAT ALBUM. 這就是那張專輯的名字。 >> Jon: "MEDITATIONS." >> Jon:"冥想。" "MEDICATIONS. "藥品: AND "CHRONOLOGY OF A DREAM." 和 "夢的編年史"。 YOU WERE THERE. 你也在那裡。 >> Stephen: I WAS THERE. >> Stephen:我什麼在那裡。 AS A MATTER OF FACT I WAS JUST LISTENING TO THE VERY THOUGHT OF 事實上,我只是在聽一個想法的聲音 YOU, YOU AND RACHEL, THIS WEEKEND. 你,你和RACHEL,這個週末。 AMAZING. 驚人的。 >> Jon: OH, YES. >> 喬恩。哦,是的。 >> Stephen: YOU'VE GOT MY VOTE. >> Stephen:你已經得到了我的票。 >> Jon: HEY, NOW, LET'S GET IT! >> 嘿,現在,讓我們開始吧! COME ON! 來吧! >> Stephen: LET'S SWING THIS ONE. >> Stephen:讓我們揮舞這一個。 >> Jon: YEAH, YEAH. >> 喬恩。YEAH,YEAH。 >> Sephen: HEY, STICK AROUND, I'M ABOUT TO INTERVIEW BARACK >> Sephen:嘿,請稍等,我將採訪巴拉克。 OBAMA. 奧巴馬: I THINK YOU'RE GOING TO LIKE IT. 我想你會喜歡它。 >> Jon: I HEARD, I HEARD. >> 喬恩。我聽到了,我聽到了。 I THINK I WILL. 我想我會的。 >> Stephen: JON BATISTE, EVERYBODY. >> Stephen:JON BATISTE,每個人。 >> Jon: LATER ON. >> 喬恩。後來。 >> Stephen: THANKS, JON. >> Stephen:謝謝你,喬恩。 FOLKS, YESTERDAY, I HAD THE HONOR TO SIT DOWN WITH OUR 44th 夥計們,昨天,我有幸和我們的第44號選手坐在一起。 PRESIDENT, BARACK OBAMA, WHOSE NEW BOOK, "A PROMISED LAND," IS 總統巴拉克-奧巴馬的新書《有希望的土地》是... OUT NOW. 現在就出來了。 JIM? 吉姆? WELL, PRESIDENT OBAMA, THANK YOU SO MUCH FOR JOINING ME TODAY. 好吧,奧巴馬總統,非常感謝你今天來參加我的會議。 >> IT IS WONDERFUL TO BE HERE. >>來到這裡真好。 THANK YOU FOR HAVING ME. 謝謝你邀請我。 >> Stephen: IT'S GOOD TO SEE YOU. >> Stephen:很高興見到你。 >> IT IS GOOD-- IT IS GOOD TO BE SEEN. >> 它是好的 -- 它是好的,能看到。 I'VE BEEN SEEING YOU ON TELEVISION, BUT IT'S GOOD TO SEE 我一直在電視上看到你,但很高興見到你。 YOU IN PERSON. 你本人。 >> Stephen: THAT'S NICE. >> Stephen:這是很好的。 HOW OLD ARE YOU? 你多大年紀了? ARE YOU-- ARE YOU-- ARE YOU 18 AND 54? 你是... 你是... 你是18歲和54歲? >> I'M NOT THE DEMOGRAPHIC YOU ARE LOOKING FOR. >> 我不是你要找的民主派。 >> Stephen: IT DOESN'T COUNT. >> Stephen:它不計。 I APOLOGIZE, IT DOESN'T COUNT. 我道歉,它不計。 >> MICHELLE SAYS HEY. >> 米歇爾說,嘿。 >> Stephen: GOOD. >> Stephen:好的。 >> YOU KNOW SHE LOVES YOU. >> 你知道她愛你。 >> Stephen: I HAVE REALLY ENJOYED SPENDING TIME WITH HER >> Stephen:我真的很喜歡和她在一起的時間。 OVER THE LAST FOUR YEARS. 在過去的四年裡, >> I KNOW, AND SHE ADORS YOU. >> 我知道,她喜歡你。 SHE THINKS THE WORLD OF YOU. 她認為世界的你。 I THINK YOU'RE OKAY. 我想你沒事。 >> Stephen: CAN WE JUST TAKE MOMENT-- I CAN JUST-- AND I WANT >> 斯蒂芬:我們可以採取的時間 - 我可以只是 - 我想。 TO TALK. 談談。 I JUST WANT TO TAKE A MOMENT TO DRINK YOU IN FOR JUST A MOMENT. 我只想花點時間把你灌醉,只為片刻。 BECAUSE I'M HAVING TO GET USED TO LOOKING AT A PRESIDENT. 因為我得習慣看總統的臉色。 ( LAUGHING ) AGAIN. (笑)再次。 YOU KNOW, I'VE GOTTEN OUT OF-- I'VE GOTTEN OUT OF THE HABIT. 你知道,我已經戒掉了... 我已經戒掉了這個習慣。 I HAVE TO WARM UP FOR JOE BIDEN. 並必須為喬-比登熱身。 I DON'T WANT TO PULL ANYTHING WHEN I SEE HIM TAKE THE OATH OF 當我看到他宣誓的時候,我不想拉任何東西。 OFFICE. 辦公室: YOU HAVE TO EASE ME INTO THIS A LITTLE BIT. 你得讓我緩和一下。 >> JOE'S GOING TO BE AGREEMENT. >> JOE's GOING TO BE AGREED. >> Stephen: I HAVE NO DOUBT. >> Stephen:我毫不懷疑。 >> AND KAMALA IS GOING TO BE GREAT. >> 而卡馬拉將是偉大的。 THEY'RE GOING TO HAVE BIG CHALLENGES AHEAD, BUT, YOU KNOW, 他們將面臨巨大的挑戰,但是,你知道的。 WE'VE GOT THE POTENTIAL OF RETURNING TO A PRESIDENCY THAT 我們已經有可能回到一個總統, IS ACTUALLY PAYING ATTENTION AND TRYING TO DO RIGHT BY ALL PEOPLE 是真正的注意和試圖做正確的所有的人。 AND NOT JUST SOME. 而不僅僅是一些。 >> Stephen: A LOT OF ANNOUNCEMENTS OF CABINET >> Stephen: 很多關於內閣的公告。 POSITIONS OVER THE LAST TWO DAYS? 過去兩天的職位? >> YES, PEOPLE I KNOW. >> 是的,我知道的人。 >> Stephen: GUYS YOU KNOW. >> Stephen:你知道的傢伙。 THERE'S A WHOLE LOT OF RETURN TO THE SORT OF-- THE STABILITY 有很多的回報率... ...穩定性。 AND-- WHAT'S THAT WORD? 還有... ... 那個詞是什麼? COMPETENCY. 競爭力; ( LAUGHS ) OF YOUR EIGHT YEARS. (笑)你的八年。 WHICH IS NOVEL. 這是新穎的。 WHICH IS AS GOOD AS A VACATION RIGHT NOW, SOMEBODY THAT 什麼是好的度假 現在,有人說,。 ACTUALLY WANTS TO DO THE JOB THEY'RE HIRED TO DO. 真正想做的工作,他們被僱傭去做。 THAT'S AN INTERESTING IDEA, ISN'T IT. 這是一個有趣的想法,不是嗎。 >> Stephen: AND HAS EXPERIENCE, AND HAS READ ABOUT >> 史蒂芬: 有經驗,也讀過有關的書。 STUFF, AND KNOWS WHERE COUNTRIES ARE. 東西,並知道國家在哪裡。 IT'S GREAT. 這是偉大的。 >> Stephen: SO, HOW YOU BEEN? >> 史蒂芬:那麼,你怎麼樣? HOW YOU BEEN THE LAST FOUR YEARS? 過去四年你是怎麼過的? I HAVEN'T SEEN A LOT OF YOU. 我沒怎麼見過你。 >> NO. >> NO. >> Stephen: AND IT'S BEEN KIND OF-- I DON'T KNOW IF YOU'VE BEEN >> 我不知道你是否已經... ... PAYING ATTENTION-- IT'S BEEN KIND OF CRAZY OUT HERE. 注意了... ... 這裡有點瘋狂。 ( LAUGHING ) WE'RE ALL-- WE'RE ALL A LITTLE (笑)我們都 - 我們都是一個小小的 TIRED. 厭倦了。 THIS IS HOW I WANT TO SIT. 這就是我想坐的地方。 THIS IS MY ACTUAL-- THIS IS AMERICA'S POSTURE. 這是我的實際 - 這是美國的立場。 WE'RE A LITTLE BIT LIKE A BONED FISH RIGHT NOW, AND IT'S ONE OF 我們現在有點像一條帶骨的魚,這是其中之一。 THE REASONS WHY IT'S NICE TO SEE YOU. 很高興見到你的原因。 SO I'M-- >> LISTEN, I'M-- I AM GOOD. 所以我... ... 聽著,我... ... 我很好。 >> Stephen: YEAH. >> Stephen:是的。 >> BUT I THINK THAT I-- I AM TYPICAL OF A LOT OF US WHO ARE >> 但我覺得我... 我是我們很多人的典型代表 LUCKY ENOUGH THAT OUR JOBS HAVEN'T BEEN ENDANGERED, BECAUSE 幸運的是,我們的工作沒有受到影響,因為... I WAS ALREADY OUT OF A JOB AS A- AS A CONSEQUENCE OF COVID. 我已經失去了一份工作,作為A-作為COVID的後果。 >> Stephen: DO YOU HAVE ANY PROSPECTS? >> Stephen:你有什麼前途嗎? >> I HAVEN'T HAD ANYBODY IN MY IMMEDIATE FAMILY GET SICK. >> 我的家人中還沒有人生病。 YOU KNOW, WE DON'T HAVE TO WORRY ABOUT THE BILLS. 你知道,我們不必擔心賬單的問題。 AND, YOU KNOW, SO ON THE ONE HAND, WE'VE HAD OUR GIRLS AT 而且,你知道,所以一方面,我們已經有了我們的女孩,在。 HOME. 家。 THAT HAS BEEN A COMPLETE JOY FOR US. 這對我們來說是一個完全的快樂。 I DON'T KNOW ABOUT THEM. 我不知道他們。 AND THEN, YOU KNOW, THE-- I THINK I'VE USED THIS PHRASE 然後,你知道,... ... 我想我已經用過這個階段。 BEFORE-- THE SHAMBOLIC NATURE OF THE GOVERNMENT RESPONSE, 之前--政府迴應的不光彩性質。 OBVIOUSLY, HAS BEEN FRUSTRATING. 很明顯,已經很緊張了。 >> Stephen: ESPECIALLY AFTER YOU LEFT A GAME PLAN. >> Stephen: 特別是在你離開遊戲計劃之後。 >> YES. >> 是。 >> Stephen: FOR THIS VERY SPECIFIC THING. >> 斯蒂芬。對於這個非常具體的東西。 AND TALKED ABOUT IT BEFORE YOU LEFT. 在你離開之前,我們還談過這個問題。 >> YES, YES. >> 是的,是的。 >> Stephen: WHAT WAS THAT LIKE TO WATCH THIS RESPONSE? >> Stephen:看這個迴應是什麼感覺? THAT-- THAT'S THE FRUSTRATION. 那... ...那才是驚慌失措。 THIS WOULD HAVE BEEN HARD FOR ANYONE. 這對任何人來說都很難。 I MEAN, YOU SEE EVEN PEOPLE LIKE ANGELA MERKEL WHO IS HERSELF A 我是說,你甚至看到像安吉拉-梅克爾這樣的人,她自己也是一個人。 SCIENTIST, EXEMPLARY, BUT YOU STILL SEE SOME SPIKES IN 科學家,例外的,但你還是能看到一些尖銳的東西。 GERMANY. 德國: BUT LET'S TAKE CANADA, WHERE THE DEATH RATE IS 39% OURS PER 但是,讓我們拿加拿大來說,那裡的死亡率是39%,我們的每一個。 CAPITA, RIGHT. CAPITA,正確的。 THAT-- THAT'S A MEASURE OF IF WE HAD DONE THE WORK THAT WAS NOT 那... ... 那是衡量我們是否做了沒有做的工作的標準。 ROCKET SCIENCE, RIGHT. ROCKET SCIENCE,正確的。 WE'RE NOT TALKING ABOUT INNING VACCINES-- I'M GLAD TO SEE THE 我們不是在談論接種疫苗 -- 我很高興看到的。 VACCINES COMING ON BOARD. 疫苗要上船了。 BUT PRELIMINARILY COMMUNICATING EFFECTIVELY, RESPECTING THE 但首要的是有效溝通,遵守《公約》的規定。 SCIENCE, NOT UNDERMINING THE LEADING EPIDEMIOLOGIST IN THE 科學,而不是削弱《公約》中的主要流行病學家。 COUNTRY AND SAYING, HE'S AN IDIOT. 國家和說,他是一個白痴。 YOU KNOW, BEING CONSISTENT IN TERMS OF MASKS AND SOCIAL 你知道,在面具和社交方面要保持一致。 DISTANCING, NOT SUGGESTING THAT, YOU KNOW, THIS IS SOME ACT OF 疏遠,而不是暗示,你知道,這是一些行為的。 OPPRESSION BUT RATHER JUST A COMMONNED SENSE THING TO PREVENT 但更多的是一種常識性的東西,以防止。 PEOPLE FROM GETTING SICK. 人們從生病。 HAD WE JUST TAKEN THOSE STEPS, THERE IS NO DOUBT THAT WE WOULD 如果我們採取了這些步驟,毫無疑問,我們將 HAVE SAVED SOME LIVES. 拯救了一些人的生命。 AND, IRONICALLY, THE ECONOMY WOULD BE BETTER BECAUSE WE WOULD 而且,諷刺的是,經濟會更好,因為我們將 NOT BE SWINGING BACK AND FORTH IN THE WAYS THAT WE HAVE, AND 不要再以我們的方式來回搖擺了,而且。 PEOPLE WOULD FEEL MORE CONFIDENCE ABOUT MAKING 人們會更有信心作出決定。 DAY-TO-DAY DECISIONS ABOUT SHOPPING OR, YOU KNOW, GOING 每天的購物決定,或者說,你知道,去的決定 OUT. 出。 >> Stephen: BESIDES THE OBVIOUS NATURE OF THE >> 斯蒂芬:除了《公約》的明顯性質外,《公約》還規定,在《公約》中的 "條款"。 RESPONSIBLE THING TO DO. 負責任的事情。 >> YES. >> 是。 >> Stephen: AND IS THE ECONOMICALLY VITAL THING TO DO, >> 斯蒂芬:而且是經濟上最重要的事情。 ARE YOU SURPRISED THAT THEY DID NOT SEE THE POLITICAL ADVANTAGE 你對他們沒有發現政治上的優勢感到驚訝嗎? OF LOOKING LIKE YOU CARED. 看起來像你關心。 >> YES. >> 是。 AND I THINK THAT THAT IS A MEASURE OF HOW DETACHED FROM 我想這是衡量一個人和他的關係有多疏遠的標準。 REALITY AND HOW EMBEDDED IDEOLOGICAL AND CONSPIRATORIAL 現實和如何嵌入思想學和共鳴學的問題 THINKING HAS BECOME, WHERE YOU'RE DOING IT EVEN WHEN IT'S 思考已經成為,你在哪裡做的,即使它是 TO YOUR DISADVANTAGE, RIGHT. 對你不利,對吧。 IN YOUR ORIGINAL SHOW, RIGHT, YOU KNOW, THERE WAS A-- YOU'RE 在你最初的節目中,你知道,有一個... ... SATIRIZING A CERTAIN ATTITUDE. 滿足一種特定的態度。 BUT YOU NEVER THOUGHT THAT FOLKS WOULD ACTUALLY START BELIEVING. 但你從來沒有想過,人們會真正開始相信。 >> Stephen: I DID NOT KNOW I WAS A PROPHET. >> Stephen:我不知道我是一個先知。 I THOUGHT I WAS A COMEDIAN. 我以為我是一個喜劇演員。 >> YOU THOUGHT YOU WERE A COMEDIAN. >> 你以為你是個喜劇演員。 BUT NOW YOU'RE-- YOU COULDN'T MAKE UP SOME OF THE STUFF THAT 但現在你... ... 你無法編造出一些東西來 YOU'RE SEEING. 你看到的。 AND IT IS TO THE DETRIMENT OF THE COUNTRY, BUT AS YOU SAID, 這是對國家的損害,但正如你所說, IT'S ALSO-- IT RUNS CONTRARY TO WHAT WOULD HAVE BEEN SMART 這也是... ... 它違背了什麼本來是聰明的 POLITICS IF, YOU KNOW, THE REPUBLICANS WANTED TO MAINTAIN 政治如果,你知道,共和黨想保持 THE WHITE HOUSE. 白宮: AND THAT IN SOME WAYS IS MORE TROUBLING BECAUSE NOW IT'S NO 這在某種程度上是更麻煩的,因為現在它沒有。 LONGER EVEN STRATEGIC. 沿著甚至戰略。 IT IS-- YOU'RE DRINKING YOUR OWN KOOL-AID IN A WAY THAT I THINK 是... 你在喝你自己的酷愛酒,我認為是這樣的。 IS TROUBLESOME. 是麻煩的。 AND ONE OF THE BIG CHALLENGES THAT JOE BIDEN IS GOING TO HAVE 而喬-比登將面臨的一大挑戰是: IS TO FIGURE OUT HOW TO PUNCTURE THAT, YOU KNOW, INFORMATION 是要想出如何打點,你知道,資訊。 BUBBLE THAT-- NOT JUST REPUBLICAN OFFICIALS, BUT A 泡泡那 -- 不僅僅是共和黨官員,而且是一個 SIZABLE PORTION OF VOTERS ARE IN RIGHT NOW. 現在有相當一部分選民在。 >> Stephen: THAT GETS YOU TO A QUESTION THAT'S BURIED DEEP IN >> 斯蒂芬: 這讓你想到了一個埋藏在內心深處的問題。 THESE PAGES RIGHT HERE, BUT IT COULD BE THE ONLY QUESTION I 這些頁面就在這裡,但它可能是唯一的問題,我。 ASKED YOU UPON. 問你上: IF I ONLY HAD ONE QUESTION TO ASK YOU RIGHT NOW IT WOULD BE, 如果我現在只有一個問題要問你,那就是: "WHAT HAPPENS NOW?" WHAT THE HELL HAPPENS NOW WHEN "現在發生了什麼?" 現在到底發生了什麼? YOU HAVE HALF OR 70% OF THE REPUBLICANS, SO MAYBE ABOUT 40% 你們有一半或七成的共和黨人,所以可能有四成吧 OF THE PUBLIC THINK THAT JOE BIDEN WON BY CHEATING, AND THEY 公眾認為喬-比登是通過作弊獲勝的,而他們 BELIEVE THAT ALL THESE FANTASIES BEING PROMULGATED ABOUT 相信所有的這些幻想都是在宣傳 DEMOCRATIC CABALS THAT SEEM TO BE PULLING THE STRINGS IN 民主黨人似乎在拉著繩子在走。 STATES, DEMOCRAT OR REPUBLICAN, ALL OVER THE UNITED STATES. 民主黨或共和黨的國家,在美國各地。 HOW DO YOU THEN SPEAK TO THOSE PEOPLE, EVEN IF YOU ARE SOMEONE 你如何對這些人說話,即使你是某個人。 LIKE JOE BIDEN WHO'S CAPABLE, BELIEVES IN A GOVERNMENT DOING 像喬-比登一樣有能力,相信政府有能力 THE JOB TO SERVE THE PEOPLE, AND IS EMPATHETIC TO THE CONCERNS 為人民服務的工作,並對人民的關切有同情心。 AND NEEDS OF THE PEOPLE WHO DIDN'T VOTE FOR HIM-- AND WE'LL 和沒有投票給他的人的需求------而我們將 GET TO EVENTUALLY. 獲取到事件的。 PART OF WHAT I THINK IS EXTRAORDINARY ABOUT WHAT WE'RE 我認為我們現在的事情是非常奇怪的。 ABOUT TO GO THROUGH IS YOU KNOW THAT JOE BIDEN ACTUALLY DOES 你知道喬-比登真的做了什麼嗎? CARE ABOUT THE PEOPLE WHO DIDN'T VOTE FOR HIM. 關心那些沒有投票給他的人。 >> YEAH. >> 是的。 >> Stephen: AND WHY THEY DIDN'T AND WHAT THEY THINK. >> 斯蒂芬:為什麼沒有,以及他們的想法。 HOW DOES HE REACH THOSE PEOPLE? 他如何接觸這些人? >> WELL, LOOK, I THINK HE'S IN A GOOD POSITION TO MAKE THE >> 聽著,我覺得他現在的位置很好,可以讓他成為一個有能力的人。 EFFORT. 努力: THE FACT THAT HE WON IS INDICATIVE OF THE MESSAGE HE 他不願意的事實表明了他的資訊。 SENT OF WANTING TO UNIFY THE COUNTRY. 發出的想要統一全國。 I DO THINK PEOPLE ARE EXHAUSTED BY JUST THIS KNOW--, YOU KNOW, 我想人們都興奮了,只是這個知道 - ,你知道。 WORLD WRESTLING FEDERATION CONSTANT CAGE MATCH. 世界摔跤聯合會常設籠子比賽。 AND PEOPLE JUST WANT TO FEEL AS IF A DAY PASSES WITHOUT IT BEING 而人們只是想感覺好像一天都沒有發生過一樣 DOMINATED BY SOMETHING CRAZY COMING OUT OF THE WHITE HOUSE. 被白宮的瘋狂行為所支配。 >> Stephen: THAT PHOTO OPPORTUNITY AFTER Y'ALL HAD HAD >> Stephen:那張照片的機會後,你們都已經有了。 YOUR CONVERSATION IN THE OVAL OFFICE-- AND I DON'T WANT TO 你在VAL辦公室裡的談話 我不想聽了 SPEN A LOT OF TIME. 花了很多時間。 I'VE BEEN TALKING ABOUT THE PRESIDENT A LOT FOR FOUR YEARS, 四年來我一直在談論總統的事。 AND I'VE HAD MY FILL. 我已經吃飽了。 BUT THAT I WAS A CHILLING MOMENT FOR ME TO WATCH BECAUSE I 但我看了之後卻覺得很寒心,因為我... PERCEIVED FOR THAT MOMENT THE DIGNITY OF THE OFFICE, OR RATHER 在該時刻,認為辦公室的尊嚴,或者說是 THE TRAPPINGS OF DIGNITY AND STATUS THAT FALLS UPON-- RIGHTLY 尊嚴和地位的蹂躪,落在--正確的。 FALLS UPON THE PERSON WHO HOLDS THAT OFFICE IN THAT MOMENT. 落在當時擔任該職務的人身上。 AND I SAW THE WAY-- OR RATHER I HAD AN EMOTIONAL FLASH OF ALL 我看到的方式 - 或者說,我有一個情緒化的閃光所有 THE WAYS THAT COULD BE ABUSED OVER THE NEXT FOUR YEARS. 未來四年可能被濫用的方式。 WERE YOU HAVING A SIMILAR FEELING IN THAT MOMENT? 你在那一刻有類似的感覺嗎? >> YEAH, IT WAS A CONCERN. >> 是的,這是一個問題。 >> Stephen: AND WERE THOSE CONCERNS BORNE OUT OVER THE NEXT >> 史蒂芬:這些擔憂是在接下來的時間裡產生的嗎? FOUR YEARS? 四年了? >> EXCEEDED. >> 超過。 >> Stephen: THANK YOU. >> Stephen:謝謝你。 MR. PRESIDENT, WE HAVE TO TAKE A QUICK BREAK, BUT STICK AROUND 先生。主席,我們必須迅速休息一下,但要堅持下去。 EVERYBODY, WE'LL BE RIGHT BACK WITH PRESIDENT BARACK OBAMA. 大家好,我們馬上回來 與總統巴拉克・奧巴馬。
A2 初級 中文 喬恩 比登 斯蒂芬 奧巴馬 總統 巴拉克 美國總統奧巴馬分享了他對白宮應對大流行病失敗的挫敗感。 (President Barack Obama Shares His Frustrations About The White House's Failed Pandemic Response) 17 1 林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 25 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字