Name: 米卡-布熱津斯基幫助喬-斯卡伯勒在宣佈喬-拜登獲勝時沒有情緒化。 (Mika Brzezinski Helped Joe Scarborough Not Get Emotional Announcing Joe Biden’s Win)
Uploaded: 2020-11-25T18:05:41.000Z
Duration: 7 min 26 s

-My first guests tonight are co-hosts of "Morning Joe,"

-今晚我的第一位嘉賓是 "早安喬 "的聯合主持人

which airs weekday mornings at 6:00 a.m. on MSNBC.

該節目於每週日早上6點在MSNBC播出。

Here are Joe Scarborough and Mika Brzezinski!

這是喬-斯卡伯勒和米卡-布熱津斯基！

There's a lot I want to talk to you both about.

First of all, thank you for just surviving this election cycle.

首先，感謝你能在這個選舉週期中倖存下來。

This has been pretty crazy. -Or a presidency.

這真是太瘋狂了-或者說是一個總統職位

-Yeah, no, it's been a crazy four or five years,

-是的，不，這是一個瘋狂的四年或五年。

其實在2016年之前，我們就認為--

we told our boss, Phil Griffin, at MSNBC.

我們告訴我們的老闆，菲爾・格里芬，在MSNBC。

I said, "Listen, after Hillary wins, this is exhausting."

我說："聽著，希拉里贏了之後，這很累人。"

we're going to take about a two-month break."

And I also want to mention, congrats on your anniversary.

我還想提一下，恭喜你們的週年紀念日。

it's very interesting, Jimmy, you say that.

-...and I said, "Hey, do you know what today is, honey?"

-我說："嘿，你知道今天是什麼日子嗎，親愛的？"

And she said, "Uh, no, why?" -No, come on.

她說："呃，不，為什麼？"-不，來吧。

-Oh, my goodness. -It's our two-year anniversary.

-哦，我的天啊-今天是我們的兩週年紀念日

She still doesn't know what month I was born in.

她還是不知道我是幾月出生的。

-So it doesn't matter. -When we did the show

-所以這並不重要.-當我們做節目的時候

this morning and I said what the date was to everybody,

今天早上，我跟大家說了日期是什麼。

something hit me that it was a special day.

-你知道這很特別-你知道它很特別

-Something. -Some of us -- Some of us knew

一些東西。 - 我們中的一些人...-我們中的一些人 -- 我們中的一些人知道

But together, it's unbelievable. It's magic.

但結合在一起，就不可思議了。這是神奇的。

You guys were hosting a special Saturday edition.

They kept adding these special editions of your show,

他們一直在添加這些特別版的你的節目。

of "Morning Joe." -Yeah, it just kept going.

的 "早安喬"。 - 是的，它只是繼續下去。-是啊，它只是繼續前進。

-而且，夥計，我真的... ... 我為你鼓掌。

The American people thank you for just being on the air.

美國人民感謝你在直播中的表現。

that Joe Biden had become President-elect.

Joe, what was it like for you to make that announcement?

喬，你宣佈這個消息是什麼感覺？

-Well, you know, something happened to me

-嗯，你知道，有些事情發生在我身上。

that's never happened before in like -- what? --

這是從來沒有發生過的 在像 - 什麼？

I had somebody say into my ear that Joe Biden is going...

-亞歷克斯亞歷克斯 -... 將成為第46任總統。

of the United States. Our EP Alex said that.

And I was supposed to, you know, do the Brian Williams --

我本來應該，你知道，做布萊恩-威廉姆斯 -

"We have just received..." -He's good at it.

will be the next President of the United States."

I got, "Joe Biden is," and then I had to stop.

我得到了 "喬-拜登是"，然後我不得不停下來。

-And I got worried. -The last thing I wanted to do

-我開始擔心了.-我最不想做的事

was have anybody hear any emotion in my voice.

是有誰聽出了我的聲音裡有任何情緒。

We were, especially since it was election coverage,

我們是，特別是因為這是選舉報道。

I wanted to play it straight down the middle.

the last thing I wanted to do was get emotional.

我最不想做的事情就是情緒化。

-開始哭泣-有了克朗凱特的時刻。

-And she said -- then she did the whole thing.

-她說... 然後她做了整個事情。

So congrats on that if that makes you feel any better.

所以，恭喜你，如果這讓你感覺更好。

At this point, you're like, "Let's just --"

在這一點上，你會說，"我們只是... ..."

-It feels like there's never been a slow news day

-感覺就像從來沒有一個緩慢的新聞日。

In fact, since the campaign, and as Joe said, we wanted --

事實上，從競選開始，正如喬所說，我們想... ...

every time you would want to take a break,

every time you go take a break, it follows you.

每次你去休息的時候，它就會跟著你。

而現在，從字面上看，在這場大瘟疫中。

it has been one you-know-what after another.

它一直是一個你知道什麼，一個又一個。

-[ Laughing ] Yeah. -Yeah, I mean, I do think,

-是啊 是啊，我是說，我是這麼認為的。

字幕列表影片播放

米卡-布熱津斯基幫助喬-斯卡伯勒在宣佈喬-拜登獲勝時沒有情緒化。 (Mika Brzezinski Helped Joe Scarborough Not Get Emotional Announcing Joe Biden’s Win)

sort

absolutely

recognize

matter