We're here to tell England story right from the earliest time up to the present day.

我們在這裡講述英格蘭的故事，從最早的時代到現在。

So looking after our properties is really essential because it's through conservation on access that we can really bring history to life.

是以，照顧我們的財產是非常必要的，因為通過對通道的保護，我們可以真正將歷史帶入生活。

We're starting to see some impact of climate change, the biggest risk areas around our coastlines.

我們開始看到氣候變化的一些影響，我們海岸線周圍最大的風險區域。

But we're also seeing impacts in our gardens, and we're seeing impact in terms of rainfall.

但我們也看到了我們花園裡的影響，我們看到了降雨方面的影響。

This is something that is starting to happen now.

這是現在開始發生的事情。

It's not just looking to happen in the future.

這不僅僅是尋找未來的發生。

One of our biggest challenges is Hearst Castle on the South Coast.

我們最大的挑戰之一是南海岸的赫斯特城堡。

It's a fantastic 16th century Henry.

這是一個奇妙的16世紀亨利。

The eighth period fought, which extends out in this island on we're seeing quite a lot of coastal erosion there at the moment, with risk of increasing climate change and sea level rise we're looking at is quite a lot of challenges for the future.

第八期打了，在這個島上延伸出來的，我們現在看到相當多的海岸侵蝕，隨著氣候變化的加劇和海平面上升的風險，我們看到的是相當多的未來的挑戰。

We need to act now because we know that while England's past has been shaped by its climate, So will its future way have to put plans into place to ensure that our properties are well cared for and start to be able to adapt to a changing climate?

我們需要現在就行動起來，因為我們知道，雖然英格蘭的過去是由它的氣候形成的，那麼它未來的方式是否要把計劃落實到位，以確保我們的財產得到良好的照顧，並開始能夠適應不斷變化的氣候？

Britain's energy needs are set to double by 2050.

到2050年，英國的能源需求將增加一倍。

So we in English heritage, like so many other conservation charities, need to use tools such a smart meters to reduce energy waste on bring the country's outdated energy system into the 21st century.

是以，我們英國遺產，像其他許多保護慈善機構一樣，需要使用智能電錶等工具來減少能源浪費，將國家過時的能源系統帶入21世紀。

Having a smart meter is really important for us because we need to understand just how much energy we're using.

擁有一個智能電錶對我們來說真的很重要，因為我們需要了解我們到底使用了多少能源。

60% of all our energy use just comes down to 10 properties, so if we can reduce our energy there, we can really make a difference across the whole organization.

我們所有能源使用的60%只是歸結為10個屬性，所以如果我們能夠減少我們的能源，我們可以真正地使整個組織有所改變。