Name: 推特設置黑客抓黑客 (Twitter sets a hacker to catch hackers)
Uploaded: 2020-11-20T18:25:53.000Z
Duration: 1 min 10 s

Twitter just hired a hacker to catch hackers.

Twitter剛剛僱傭了一名黑客來抓黑客。

The social media giant has named Peters Atco to run security.

這家社交媒體巨頭已經任命彼得斯-阿特科負責安全工作。

He's better known by his hacker handle, Mudge.

他更出名的是他的黑客賬號Mudge。

In an exclusive interview with Reuters, he said he would look at everything from information and physical security to site and platform integrity.

在接受路透社專訪時，他表示將從資訊和物理安全到網站和平臺的完整性等方面進行研究。

Back then, he was among leaders of hacker group Cult of the Dead Cow.

當年，他是黑客組織 "死牛崇拜 "的領導人之一。

It released Windows hacking tools to goad Microsoft into improving security.

它發佈了Windows黑客工具，以促使微軟改進安全。

At the very same time, he was also working on classified projects for a government contractor.

與此同時，他還在為一家政府承包商從事機密項目。

Later, he worked on cybersecurity for the Pentagon's famed Defense Advanced Research and projects agency, DARPA.

後來，他在五角大樓著名的國防高級研究和項目機構DARPA從事網絡安全工作。

Now he won't be short of challenges at Twitter, which is frequently targeted.

現在他在推特上不會缺少挑戰，推特經常被針對。

In July, a group of young hackers gained access to internal tools that let them tweet from top accounts.

7月，一群年輕的黑客獲得了內部工具的使用權，讓他們從頂級賬號發推特。

 Then presidential candidate Joe Biden was among those hit, as was Tesla chief Elon Musk. 

時任總統候選人喬-拜登也在被打擊之列，特斯拉負責人埃隆-馬斯克也在其中。

字幕列表影片播放

推特設置黑客抓黑客 (Twitter sets a hacker to catch hackers)