Name: 多樣化的南非海岸線 - 國家地理雜誌 (The Diverse South African Coastline | National Geographic)
Uploaded: 2020-11-18T18:50:14.000Z
Duration: 1 min 34 s

Oh, when most people think of South Africa, they think about safaris.

哦，當大多數人想到南非的時候，他們會想到野生動物園。

For me, South Africa is all about it's amazing coastline and incredible oceans.

對我來說，南非的一切都與它驚人的海岸線和不可思議的海洋有關。

South Africa is the meeting place of two ocean giants.

南非是兩個海洋巨人的交匯地。

When you have this incredibly rugged and wild bit of coastline where the oceans meet together, these two contrast and marine environments create one of the most unique and incredible ocean habitats in the world.

當你擁有這段令人難以置信的崎嶇和狂野的海岸線，海洋在這裡交匯，這兩種對比和海洋環境創造了世界上最獨特和不可思議的海洋棲息地之一。

The sheer diversity of life is incredible.

There is nowhere else on this planet where you can encounter such a diverse array of marine life with such ease.

在這個星球上，沒有其他地方能讓你如此輕鬆地遇到如此多樣的海洋生物。

 And in such a short period of time, South Africans are incredibly proud of their marine heritage and seem to be happiest when sharing them with the rest of the world. 

而在如此短的時間內，南非人對自己的海洋遺產感到無比自豪，似乎與世界其他地方分享這些遺產時最開心。