Name: 納什維爾最原始的辣雞來自一家傳奇的家庭餐廳--王子餐廳。 (Nashville's Original Hot Chicken Is From Prince's, A Legendary Family Restaurant)
Uploaded: 2020-11-17T19:30:20.000Z
Duration: 7 min 12 s

情態助動詞 B1

Nashville, Tennessee, may be famous for country music, but nothing compares to the city specialty Hot chicken.

田納西州的納什維爾可能因鄉村音樂而聞名，但沒有什麼比得上這座城市的特色辣雞。

It's chicken that's fried, then bathed in a mixture of hot oil and a blend of spices.

就是把雞肉煎熟，然後用熱油和混合香料的混合物浸泡。

程度副詞

So I've been in Nashville about six years now, and princesses really are Go to for hot chicken.

所以，我一直在納什維爾 大約六年了， 和公主真的是去為熱雞。

I can't wait to show you all what Princess is all about.

我已經迫不及待地想讓大家看看公主是什麼樣子了。

This is so delicious you'll find variations all throughout the city.

這真是太美味了，你會發現整個城市的變化。

But Princess Hot Chicken is where it all started.

I visited the restaurant last summer with my co host, Alana, when we were filming Best Hot Chicken in Nashville.

去年夏天，當我們在納什維爾拍攝《最佳辣雞》的時候，我和我的搭檔主持人阿蘭娜一起參觀了這家餐廳。

For best of the best season to the flavor explodes.

對於最好的最好的季節的味道爆發。

We're going to talk about the history, the culture and the heat.

我們要談的是歷史、文化和熱度。

Since the early two thousands new restaurants specializing in hot chicken started opening up all across the city.

從年初開始，全城新開了幾千家專門經營辣雞的餐館。

While I'm sure it's it's great to be duplicated and other restaurants chains popping up and putting their spin on it, nothing still compares to the original This'll is Miss Andre Prince.

雖然我敢肯定，它的它是偉大的複製和其他餐廳鏈彈出，並把他們的旋轉上，沒有什麼仍然比較原始的This'll是安德烈王子小姐。

She is the owner of princes and the great niece of the man who first sold hot chicken.

她是王子的老闆，也是第一個賣辣雞的人的大侄女。

How did Hot Chicken start with the mad mad woman?

辣子雞是如何從瘋女人開始的？

Almost 90 years ago women didn't really voice their feelings, but they acted it out.

近90年前，女性並沒有真正說出自己的感受，但她們卻表現出來了。

The story goes that Miss Andres great uncle came home late one night very, very late.

故事是這樣的，安德烈大叔小姐有一天晚上很晚很晚才回家。

And to show him how angry she was, the woman he was living with at the time cooked him up some fried chicken, the spiciest fried chicken anyone's ever seen and decided she was gonna put something out.

而為了讓他知道她有多生氣，當時和他同居的女人給他做了一些炸雞，最辣的炸雞大家都見過，她決定要放點東西出來。

So that's why I give credit to the woman.

所以，我才會給這個女人點贊。

But we don't know who the woman Waas Aziz Muchas It was a punishment.

但我們不知道那個女人是誰 瓦斯-阿齊茲-穆查斯，這是一種懲罰。

According to state archives, Thornton Prince set up B b Q Chicken Shack in 1936 the first time hot chicken was sold to customers.

根據國家檔案，桑頓-普林斯在1936年成立了B b Q雞舍，第一次向顧客出售熱雞。

Hey, all of the locals know about Princess Princess.

Hot chicken has been a staple in the black community forest.

辣雞一直是黑社林的主打產品。

Long as I can remember, even before I moved to Nashville just grew by word of mouth.

從我記事起，即使在我搬到納什維爾之前，也只是靠口碑發展。

And of course, back then people of color didn't have too many businesses.

當然，那時候有色人種也沒有太多生意。

I'm sure the word spread throughout the community, and it just became a stable in the neighborhood.

果然在小區裡傳開了，就這樣在小區裡穩定了下來。

The popularity eventually reached white people when the restaurant moved in the late 19 fifties from the corner near Tennessee State University to near the Grand Ole Opry.

1950年代末，餐廳從田納西州立大學附近的街角搬到了大劇院附近，人氣最終達到了白人。

The Grand Ole Opry of Nashville can't be through a time of segregation.

納什維爾的大奧普里不能經歷一個種族隔離的時代。

Way had a lot of Grand Ole Opry people that would come in, and after the shows and sit down, they came in through the back door.

Way有很多Grand Ole Opry的人，會進來，表演結束後，坐下來，他們從後門進來。

And, of course, they came in through the front door.

Since the restaurant opened, its been kept in the family.

自餐廳開業以來，它一直保持在家庭。

We always stayed in the family, and we hit family members working there.

我們一直住在家裡，我們打家人在那裡工作。

What were the things that you changed or added to the business?

你對企業的改變或增加了哪些東西？

It was called Barbecue Chicken Shack, but I don't ever remember the chicken being barbecue.

那家店叫燒烤雞舍，但我不記得雞肉是燒烤的。

It was one way that one way was the mile chicken, but I started the different variations.

這是一種方式，一種方式是里程雞，但我開始不同的變化。

Plain hot, medium, extra hot People wanted their Children to eat it where does the heat come from?

普通燙、中燙、特燙 人們想讓自己的孩子吃到它，熱量從哪裡來？

Well, the main thing that we always say, it's, uh Chi on high on this, the basis that first part kind of gets you a little bit.

好了，主要的事情，我們總是說，這是，呃，志在高處的這個，基礎上，第一部分有點讓你。

Oh, my gosh, I mean, let me let you get in.

哦，我的天，我的意思是，讓我讓你進去。

The best part of the hot chicken for me is the crust.

對我來說，辣子雞最好吃的地方就是皮。

It is so crispy, so full of flavor, where some of the other spots, they're just hot for the sake of being hot.

它是如此的酥脆，如此的充滿味道，而其他的一些點，他們只是為了熱而熱。

With the rise in popularity, Hot Chicken has become a Nashville specialty.

隨著知名度的提升，辣雞已經成為納什維爾的特色。

And one of the things to that we talk about here in Nashville a lot is that the hot chicken has become gentrified, and some of the other places have sort of taken over the popularity off Hot Chicken in Nashville.

我們在納什維爾經常談論的事情之一是，熱雞已經成為紳士化，和其他一些地方已經有點接管了人氣關閉熱雞在納什維爾。

For more perspective, I called multicultural expert Marie, suing the popularity and expansion and two other restaurants and on other menus, probably when they came in the last 10 years.

為了獲得更多的視角，我打電話給多元文化專家瑪麗，起訴人氣和擴張和其他兩家餐廳，並在其他菜單上，可能當他們在過去10年裡來。

My name is Marie suing, and I am the senior vice president of diversity and inclusion for the National Convention and Visitors Corporation.

我叫Marie Suing，我是國家會議和旅遊公司的多樣性和包容性高級副總裁。

How do you think Princess reputation and legacy spread throughout the community and the world.

您認為公主的聲譽和遺產如何在社會和世界範圍內傳播。

I think for something special like this to become a phenomenon, if you will think community has to embrace it, right?

我覺得像這種特殊的東西要想成為一種現象，如果你會認為社會必須接受它，對嗎？

National has many hot chicken restaurants now, or restaurants that have hot chicken on the menu.

全國現在有很多辣雞店，或者說菜單上有辣雞的餐廳。

And I do believe that's paying homage to Princess.

Any chef that makes Hot chicken knows where it's coming from.

做辣雞的廚師都知道辣雞的來歷。

If you're gonna do hot chicken in Nashville, one thing you need to do is kiss the ring.

如果你想在納什維爾吃辣雞，你需要做的一件事就是親吻戒指。

Everyone knows what it started, and there's one person in town that you gotta pay homage to, and that's Miss Andre.

每個人都知道它是怎麼開始的， 有一個人在城裡 你必須支付的致敬， 那就是安德烈小姐。

I keep coming back to Princess over and over and over again.

我不斷地回到公主身邊，一遍又一遍。

The crust on the chicken, the hot pickles, the bread, the seasonings, the flavor.

雞肉上的皮，熱乎乎的泡菜，麵包，調料，味道。

While restaurants both near and far have tried to replicate, Prince's Hot chicken princes continues to be popular not only for its delicious hot chicken but the story behind the dish.

當遠近的餐廳都在嘗試複製時，王子辣雞王子辣雞卻依舊受歡迎，不僅因為它的美味辣雞，還有這道菜背後的故事。

How do you carry his legacy through the restaurant?

你如何通過餐廳繼承他的遺產？

I continue to be open and serving it hot.

Uh, that was my intention to keep something in them in the family, mom and pop places.

呃，這是我的本意，想讓他們在家庭、母嬰場所保留一些東西。

Competition is good, and it gives you more recognition because everybody wants to.

競爭是好事，它能讓你得到更多的認可，因為大家都想。

Hey, they got to come to trance hot chicken.

字幕列表影片播放

納什維爾最原始的辣雞來自一家傳奇的家庭餐廳--王子餐廳。 (Nashville's Original Hot Chicken Is From Prince's, A Legendary Family Restaurant)

sort

community

squeeze

legacy