Thousands of turkey's at Coppers Farm in southern England are destined for the dinner plate, but there's still some reservations over what festivities will look like in a locked down Christmas season.

英格蘭南部Coppers農場的數千只火雞註定要成為餐盤的主角，但對於鎖定的聖誕季中的慶祝活動會是什麼樣子，仍有一些保留。

Turkey farmer Tom Coppers says he faces a challenge to bring over the seasonal staff he needs this Christmas.

火雞養殖戶湯姆-科普斯說，他面臨著一個挑戰，就是如何在今年聖誕節把他所需要的季節性員工帶過來。

Uh, breeds are seasonal team over to work and process.

呃，品種是季節性團隊過來工作和加工。

Turkey's has been more of a challenge because uncertainty of traveling travel arrangements being canceled way also seeing a huge, much more demand for Turkey's to be home delivered rather than being collecting from the farm.

土耳其的一直是一個更多的挑戰，因為不確定的旅行旅行安排被取消的方式也看到了一個巨大的，更多的需求土耳其的被送到家裡，而不是被收集從農場。

Coppers whose family has worked on the farm since 1901 said 2020 has been tough, as they had no idea of the looming health crisis when they ordered young birds to rear for the traditional British Christmas roast.

自1901年以來，他們的家庭一直在農場工作的科普斯說，2020年是艱難的，因為當他們訂購幼鳥為英國傳統的聖誕烤肉而飼養時，他們不知道健康危機的迫近。

Dinner for us has been difficult because very much the die has been cast way have 10 to 12 different breeds of turkey gets the right weight we require come Christmas way, have to order those in February.

晚餐對我們來說一直是困難的，因為非常多的模具已經鑄造方式有10到12個不同品種的火雞得到正確的重量，我們需要來聖誕節的方式，必須在二月訂購這些。

So for us, before Koven and stuff happened, way already had the turkeys on the way or if not actually on the ground on the farm.

所以對我們來說，在科文什麼的發生之前，方式已經有火雞的方式，或者如果沒有實際在地面上的農場。

So we're having to work with what we've got and has been based on previous years.

所以，我們只能根據往年的情況來開展工作。

Orders, He says, that people do seem to be ordering turkeys, as they did last year.

訂單，他說，人們似乎確實像去年一樣訂購火雞。

Despite the uncertainty and after spells of panic buying, some consumers are in fact buying several turkeys just to make sure they haven't least one to gobble up on December 25th.

儘管存在不確定性，在經歷了恐慌性購買之後，一些消費者事實上購買了好幾只火雞，只是為了確保他們在12月25日至少沒有一隻火雞可以吞噬。