And a growing number of the ones that don't have TVs are still watching programs on other kinds of screens.

而越來越多的沒有電視的，還在用其他種類的螢幕看節目。

Will the screen itself eventually become obsolete?

螢幕本身最終會不會被淘汰？

So we're surrounded by screens there how we entertain ourselves.

所以我們被螢幕包圍在那裡，我們如何娛樂自己。

But how will watch them?

但怎麼會看他們呢？

The form factor is changing, too.

外形設計也在變化。

The size, the shape and even the idea of needing a screen at all is evolving.

尺寸、形狀甚至是根本不需要螢幕的想法都在發展。

E think one of the big changes we're just gonna see over the next decade is that we're gonna start toe, have intelligent conversations within animate objects.

我們認為未來十年的一大變化就是我們將開始在動畫對象中進行智能對話。

Is it gonna be on the gaming console?

是要上游戲機嗎？

Is it gonna be in?

是要進去嗎？

Everything is gonna be in everything.

一切都會在一切中。

Kicker, A French startup, Thanks.

踢球者，一個法國創業公司，謝謝。

Your future entertainment system will look like this.

你未來的娛樂系統會是這樣的。

It's a projector, sound system and security system rolled into one.

這是一個集投影機、音響系統和安防系統於一體的產品。

So kicker is kind of like an obedient dog.

所以踢球者有點像一隻聽話的狗。

That's right.

是的

But 1000 whistles, bells and whistles and just really useful the sense that it can be there to give you your music.

但1000個口哨，鈴鐺和口哨，只是真的有用的感覺，它可以在那裡給你的音樂。

Your TV experience on it can be a way if you don't want to see it.

你在上面的電視體驗可以是一種方式，如果你不想看到它。

Kickers designed to do a lot, but it isn't perfect yet.

踢球者設計做了很多事情，但它還不完美。

Hey, kicker, come to the living room.

嘿，踢球者，到客廳來。

Hey, kicker, show me the weather.

嘿，踢球者，給我看看天氣。

Keep your stop moving, please.

請保持你的停止移動。

It's just like a petulant version of the Amazon Echo.

這就像一個嬌氣版的亞馬遜Echo。

You have to say it over and over and over.

你必須一遍遍地說，一遍遍地說。

But instead of Alexa, I'm saying Speaker, But you think there may be a day when kicker replaces the TV?

但我說的不是Alexa，而是Speaker，但你覺得可能有一天，踢球者會取代電視？

I think the TV has to be replaced by something because it's just too old, like, you know, the voice assistance.

我覺得電視必須要換掉，因為它實在是太老了，比如，你知道，語音助手。

It's all about learning and trying to be better to serve you better, as opposed to just be a blank plastic, you know, display turning TVs into something mawr than just two black boxes.

這是所有關於學習和嘗試更好的為你服務，而不是僅僅是一個空白的塑膠，你知道，顯示器把電視變成東西mawr而不僅僅是兩個黑盒子。

A challenge.

一個挑戰。

Lots of companies air tackling.

很多公司的空氣處理。

Some are making screens more flexible or getting rid of them entirely.

有些人正在使螢幕更加靈活，或者完全擺脫螢幕。

Others are designing screens to blend in.

還有一些人在設計螢幕，以融入其中。

This isn't a painting behind me.

這不是我身後的一幅畫。

It's actually a TV.

這其實是一臺電視。

It's called the frame, and it's made by Samsung.

這就是所謂的框架，它是由三星製造的。

Now, when the TV is off, Samsung provides hundreds of pieces of art that can be displayed.

現在，當電視關閉時，三星提供了數百件可以展示的藝術品。

But you can also add your own, and you can even change the color of the frame itself.

但你也可以自己添加，甚至可以改變框架本身的顏色。

But what if your screen could actually talk to you?

但如果你的螢幕真的能和你對話呢？

Some of the biggest advances we're going to see in home entertainment are going to be virtual reality headsets coming into the home.

我們將在家庭娛樂領域看到的一些最大的進步將是虛擬現實頭盔進入家庭。

We're gonna make a big difference, augmented reality systems and then also artificially intelligent characters that start to become part of games and other experiences.

我們會有很大的不同，增強現實系統，然後也是人工智能角色，開始成為遊戲和其他體驗的一部分。

So you would be talking then, Thio like a character in one of your games about something that you're watching instead of kind of saying, you know, Hey, television, pull up Video number three You could just say, Hey, Sidney, what do you think we should watch next?

所以你會像遊戲裡的角色一樣，說著你正在看的東西，而不是說，你知道，嘿，電視，調出第三段視頻，你可以直接說，嘿，西德尼，你覺得我們接下來應該看什麼？

And then the character have some suggestions and the two of you will have a conversation when these technologies get good enough.

然後角色有一些建議，等這些技術足夠好的時候，你們兩個人就會有一個對話。

Do you foresee a day when screens just completely disappear?

你是否預見到有一天螢幕會完全消失？

It's sort of like did television kill radio?

這有點像電視殺了廣播嗎？

I think just like a R.

我覺得就像一個R。

Is gonna replace some screen applications, screens air going to survive and and hang in there.

是要更換一些螢幕應用，螢幕空氣要生存和和掛在那裡。

So what will we be watching in the future?

那麼未來我們會看什麼呢？

We're not exactly sure.

我們也不太清楚

E.

E.

Guess we'll just have to stay tuned.

我想我們只能繼續關注了。