Over the past two years, I have taken Selfies with over 10,000 people.

在過去的兩年裡，我和一萬多人自拍過。

What is a selfie?

什麼是自拍？

This'd is a selfie.

這是一個自拍。

A a a selfie is just a picture.

A a a自拍只是一張照片。

There is nothing wrong with this picture.

這張照片沒有任何問題。

But lately I'm noticing.

但最近我注意到。

Ah, problem.

啊，問題。

Selfies are making our social interactions much more shallow.

自拍讓我們的社交互動變得更加淺薄。

We care less about that person and Maura, about having that picture on our phone.

我們不關心那個人和毛拉，關心手機上的照片。

So many people come up to be without even knowing my name and what I do and all they want is a selfie.

好多人上來連我的名字和我的工作都不知道，只想來一張自拍。

Don't get me wrong.

別誤會我的意思

I love selfies and I take them all the time.

我喜歡自拍，我一直在拍。

But when we care more about the picture than the person when instead of saying hi, how are you weigh?

但當我們更關心的是照片而不是人的時候，與其說是打招呼，不如說是說你的體重如何？

Say Selfie.

說自拍。

Please way.

請方式。

Have a problem.

有問題。

A great selfie is one that captures a good human interaction.

一張好的自拍，就是能捕捉到良好的人際互動。

A bad selfie is one that captures nothing.

糟糕的自拍就是什麼都沒拍到。

That's a minute seat.

這是一個分鐘的座位。

While YouTube.

雖然YouTube。

If you like this video, then I think you're gonna love knots Academy.

如果你喜歡這段視頻，那麼我想你會喜歡上《結》學院。

It's a new online school.

這是一個新的網校。

We just started to give you a voice.

我們剛剛開始給你一個聲音。

Yes, Making videos has given me a voice.

是的，做視頻讓我有了聲音。

And with this voice you could reach millions of people on the Internet tell them stories that you care about and actually change their opinion.

有了這個聲音，你就可以在互聯網上接觸到數以百萬計的人，告訴他們你關心的故事，並真正改變他們的看法。

This'll skill off, making videos change my life, and I think it can change yours.

這將技能關閉，製作視頻改變了我的生活，我認為它可以改變你的生活。