A2 初級 英國腔 21515 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Welcome to Britain’s Got Talent!
It’s our pleasure to be here.
Well, that’s very nice if you’re to say.
And so what are your names boys?
My name is Charlie.
My name is Leondre.
And together we’re Bars and Melody band
What’s the dream of you two guys?
I just want to deliver it to the people.
I want to give an awesome performance.
I get you! I get you!
What do your mom and dad do for a job?
My mom is a personal trainer.
My father is a stonemason.
Stonemason! Yeah bro!
And you?
My mom is a cook in a school.
Dinner lady, yow!
My stepdad… he has his own company.
He is a businessman, yeah!
Can I just say one thing? Alesha, I love you so much!
You’re my inspiration.
He fancies Alesha. He doesn’t like Amanda.
Amanda, you’re beautiful as well.
He is lying.
And boys, can I just ask you? What are you singing?
Well, it’s the “Hope” by Twista and Faith Evans
but it’s a bit of a twist in a rock because I wrote it myself.
What’s the song about?
It’s about Anti-Bullying.
Anti-Bullying? Yeah.
This is something that I feel deep about.
I started writing because I went through a very hard time in primary school.
I was getting bullied.
As a parent, it’s just one of the hardest things
to see the child upset and going through emotional turmoil.
It is hard… very hard.
When I use to be down, I so write down my writings.
I could express myself through what I was writing down.
I was very happy with the way that Leondre dealt with it.
He stood up as a bully and resolved the situation.
I moved school and it’s a much better environment for me.
I love school. I really do love school. It’s amazing!
I’m very proud of him… very proud!
The first time we met, we really clicked.
It was just an automatic connection that I didn’t think it would be like that.
We’re brothers!
Through music, it makes him a lot stronger.
If it wasn’t for his music, he wouldn’t be as confident as he is now, you know.
It just helps him a lot.
We really want people to listen and hear our lyrics that we have written in this song.
Okay, good luck! ~Thank you!
Oh-oh-oh
Yeah!
Check it out!
Oh no.
Here we go!
Oooh
Please help me God, I feel so alone
I'm just a kid, how can I take it on my own
I've lost too many tears just writing this song
Trying to fit in, where do I belong?
I wake up every day, don't want to leave my home
My momma's askin' me why I'm always alone
Too scared to say, too scared to holler
I'm walking to school with sweat around my collar
I'm just a kid, I don't want no threats
My gloves are bad, my life's a mess
The names you call me, they hurt real bad
I want to tell my Mom
She's havin' trouble with my Dad
I feel so tight there's nowhere to turn
Just goin' to school. Don't wanna fight I wanna learn
So please mister bully, Tell me what I've done
You know I have no Dad. I'm livin' with my Mom
Hopeful, yes I am
Hope for today
Take this music where you sit
Let it take you away
And be hopeful, hopeful
And He'll make a way
I know it ain't easy but that's okay
Just be hopeful
Why do you trip every single thing?
I didn't ask to be born but now I have to pay
I ain't got no money, take all I have
When I give it to you, you search all my bags
I feel so scared when you shout me down
You kick me, punch me, throw me to the ground
When I ask you what have I done
You hit me again, make fun of my Mom!
Hopeful, yes I am
Hope for today
Take this music where you sit
Let it take you away
And be hopeful, hopeful
And He'll make a way
I know it ain't easy but that's okay
Just be hopeful
What I wear is all I have
I look so hobo, livin' from a bag
Yo mister bully, help me please
I'm flesh and blood, accept me please
Hey mister bully, I don't know what to do
My mind it can't explain what it did to you
Mister bully, take a moment please
Every single day you bring me to my knees
Hopeful, yes I am
Hope for today
Take this music where you sit
Let it take you away
And be hopeful, hopeful
And He'll make a way
I know it ain't easy but that's okay
Just be hopeful
(audience are clapping, cheering, yelling)
Thank you so much! Thank you everyone so much.
Seems like we hardly need to... critic you.
Okay so let’s have some comments… Amanda?
I’m just so happy for you.
Your voice is beautiful.
We awed in tears. Well done!
The minute you start it that first, it actually courted my heart.
It was really really moving.
Alesha, if it weren’t for you, I wouldn’t be rapping. Yeah! Thank you so much!
Oh, that’s really sweet.
Two young kids like yourselves to come out
and sing about something that really affects you.
Do it in a style that’s completely yours is a really rare thing.
That’s why you got that Golden Buzzer today.
Thank you so much.
Well, you know what, I’ve heard some monstrous songs today
and I just literally losing the will to live.
You know what,
I’ve listened to every word.
Does this have happened in your life?
I don’t believe in it when I was young.
But not anymore… Yes! Too old, so long.
I think that record could be a hit. I really do.
I really really like you two.
Thank you so much. Thank you.
See you in the live shows!
Thank you for this amazing opportunity!
Come on In here you two!
Hello to you watching on Youtube,
if you want to see more incredible talent,
click on the button below and make sure you subscribe to the BGT channel.
It’s worth it. I’m on it.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

超帥的小男孩二人組用rap唱出反霸凌的心情! Bars & Melody - Simon Cowell's Golden Buzzer act | Britain's Got Talent 2014

21515 分類 收藏
Go Tutor 發佈於 2014 年 6 月 24 日
此部影片中英文字幕由 GoTutor 提供,點擊看線上英文菲律賓遊學
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔