Name: 薩哈迪是紐約市最受歡迎的中東市場｜傳說中的美食 (Sahadi's Is NYC's Favorite Middle Eastern Market | Legendary Eats)
Uploaded: 2020-11-07T18:21:41.000Z
Duration: 4 min 46 s

這些，以及新鮮的混合鷹嘴豆泥。

best Middle Eastern groceries since 1898.

自1898年以來，最好的中東雜貨店。

It's a place that you'll see your neighbors,

這是個你會看到你的鄰居的地方。

And it's become that style of a place for the neighborhood.

而這也成了附近居民的那個風格的地方。

from Sahadi's Middle Eastern grocery store.

This place is, like, truly a staple in this neighborhood.

這個地方是一樣，真正的主食 在這附近。

People come for their fresh-roasted nuts,

人們是衝著他們的新鮮烤堅果來的。

they come for this wide assortment of spices,

他們是為了這各種各樣的香料而來。

and they especially come for some really good hummus.

他們特別來一些真正的好鷹嘴豆泥。

But there's a Trader Joe's across the street,

但街對面有一家Trader Joe's超市。

That's why we're going inside to find out.

這就是為什麼我們要進去一探究竟。

Sahadi's has been a trusted staple for Middle Eastern food

Sahadi's一直是中東食品值得信賴的主力軍。

since opening in Lower Manhattan in 1898.

自1898年在曼哈頓下城開業以來。

Second-generation owner Wade Sahadi moved the shop

第二代店主Wade Sahadi將店面搬到了這裡。

1948年到布魯克林的大西洋大道。

在那裡，它一直蓬勃發展至今。

Christine Sahadi Whelan: There were a lot of

克里斯蒂娜-薩哈迪-惠蘭：有很多的。

so he was coming into a ready-made community.

所以他來到了一個現成的社區。

He didn't have to try to find the customer, so to speak;

and they grew up eating many of the recipes

Ron Sahadi: The hummus is definitely one of

Ron Sahadi：鷹嘴豆泥絕對是其中之一。

the most popular things that we've been known for.

還有Sahadi的鷹嘴豆泥是怎麼做的？

我的意思是，我們同意，但是，你知道的。

Taryn：廚師們每天都會製作新鮮的鷹嘴豆泥。

and they start by cooking chickpeas in 40-pound kettles.

他們先用40磅的水壺煮鷹嘴豆。

before chefs mix in garlic, tahini, and water.

廚師們將大蒜、塔希尼和水混合在一起之前。

the one that we saw being made fresh in the kitchen,

我們看到的一個被做新鮮的在廚房裡。

but then I went spicy because I felt like, why not?

但後來我去了辣的，因為我覺得，為什麼不呢？

這是，喜歡，所以光滑和柔滑。

The handmade kibbe is another family recipe

手工製作的kibbe是另一種家庭食譜。

撒哈拉人在他們的商店裡出售。

To this day, my mom and I have parties for 100 people

到現在，我和我媽還在開百人派對呢

Taryn: Known as a staple dish of Syria and Lebanon,

塔林：被稱為敘利亞和黎巴嫩的主食。

these handfuls of ground beef are molded into small

football-like shapes and baked until brown.

足球一樣的形狀，烘烤至褐色。

For over 50 years, the store has sourced spices

50多年來，本店一直在採購香料。

and other ingredients directly from relatives

和其他成分直接從親戚那裡得到

This way, we can always be sure of the quality

這樣一來，我們就可以始終保證質量。

that you've been working with a long time.

Taryn：對。Christine：對。Christine: Absolutely.

especially with growing political turmoil

特別是在政治日益動盪的情況下

So, a lot of the farmers, though, I mean,

所以，很多農民，雖然，我的意思是。

a lot of them have moved, and they took their seeds.

他們中的很多人都搬家了，他們帶走了他們的種子。

They are very proud of what they've grown,

他們為自己的成長感到非常自豪。

and they now grow them over the border in Turkey.

Taryn: Sahadi's worked with those farmers over time,

Taryn：Sahadi和那些農民合作了很久。

and despite the different growing conditions in Turkey,

而儘管土耳其的種植條件不同。

字幕列表影片播放

薩哈迪是紐約市最受歡迎的中東市場｜傳說中的美食 (Sahadi's Is NYC's Favorite Middle Eastern Market | Legendary Eats)

thrive

iconic

grocery

staple