We're going to go, vote!

我們要走了，投票！

We're going to vote.

我們要去投票。

We marching.

我們在行進。

Goes on and on and on.

不斷地走下去，不斷地走下去。

The line stretched outside of the school.

隊伍在學校外延伸。

Millions of people mailing in their ballots and finding hours long waits at the polls.

數百萬人郵寄選票，卻發現在投票站等了好幾個小時。

For what's to come, I can only trust god.

對於未來的事情，我只能相信上帝。

We are tracking what could be the largest election turnout in U.S. history.

我們正在追蹤可能是美國曆史上最大的選舉投票率。

Vote.

投票：

I made a plan to vote because I am not leaving anything up to chance.

我制定了一個投票計劃，因為我沒有留下任何機會。

One of the most important elections of our lifetime.

這是我們一生中最重要的選舉之一。

Love it.

我愛它

Awesome thank you so much.

太棒了，非常感謝你。

It is currently 5:15 a.m.

目前是凌晨5點15分。

I am walking across campus to meet a few other students who are also going to be poll workers.

我正走過校園，去見另外幾個也要當投票員的同學。

Morning doctor, thanks for being with us.

早晨的醫生，謝謝你能和我們在一起。

Every place in the country, people should be using masks when they vote.

全國每個地方的人，投票時都應該使用口罩。

We have to do those things ourselves to change the course.

我們必須自己去做這些事情來改變方向。

It's kind of paradoxical that although the pandemic would make people more concerned

這是種矛盾，雖然疫情會讓人們更加關注。

about coming here.

關於來這裡。

But at the same time the government's reaction to the pandemic, eh, all of that instigated

但與此同時，政府對疫情的反應，嗯，這一切的唆使

more fear that made people want to come and vote.

更多的恐懼，讓人們想來投票。

You know the difference is mostly with the masks.

你知道區別主要在於面具。

You know and getting used to the mask and getting used to people being around you.

你知道，習慣了面具，習慣了人們在你身邊。

Some with mask, some without mask.

有的帶口罩，有的不帶口罩。

The main thing is to get out and vote.

最主要的是出去投票。

Regardless we don't let things stop us from getting out to vote.

無論如何，我們不會因為一些事情而阻止我們出去投票。

Yes, wear the mask when you go voting.

是的，去投票時要戴上口罩。

They made sure you had your mask on.

他們確保你戴著面具

It was safe to do so.

這樣做是安全的。

Uh, what motivated you to come out and vote in this election?

是什麼促使你在這次選舉中出來投票？

Uh, I was just hoping to make America great again.

呃，我只是希望能讓美國再次偉大。

To keep it that way.

要保持這種方式。

Early voting started this morning and it runs through the end of the month.

提前投票從今天上午開始，一直持續到月底。

Number of voters that are deciding to vote early.

決定提前投票的選民人數；

Record number of Americans taking advantage of early voting.

利用提前投票的美國人數量創紀錄。

I just wanted to make sure I did my due diligence and actually came in.

我只是想確定我做了盡職調查，並且真的進來了。

So if I come here, I'll stick my ballot in the box and we're good to go.

所以如果我來這裡，我會把我的選票貼在箱子裡，我們就可以走了。

The fact that people are waiting so patiently is a good thing on one hand, but it's also

人們如此耐心地等待，一方面是好事，但也是一種

a reminder that it shouldn't be like this.

提醒你，不應該是這樣的。

I need you to not your mask and I don't need you to post it on facebook because that

我需要你不要你的面具 我不需要你把它發佈在Facebook上，因為這

hashtag is doing absolutely nothing.

標籤完全沒有任何作用。

We gotta vote like this.

我們要像這樣投票。

History in the making ladies and gentlemen.

歷史在創造，女士們，先生們。

Some voters waited in line for close to three hours.

有的選民排隊等候了近3個小時。

So after three train rides, and a car ride I was finally able to successfully cast my

所以在坐了三次火車，坐了一次汽車之後，我終於能夠成功投出我的

ballot.

選票：

All done.

全部完成。

Not too much social distancing, but everybody had on a mask.

雖說沒有太多社交距離，但大家都戴上了面具。

So, we're all done.

所以，我們都完成了。

It's been a hell of a year for, from the pandemic, from everything we went through.

這是一個地獄的一年，從流行病， 從我們經歷的一切。

I'm a small business owner, so I've really seen a lot of change, but Trump will bring

我是一個小企業主，所以我真的看到了很多變化，但特朗普會帶來

it back.

它回來。

I'm worried about what's going to come after the election.

我很擔心選舉後會發生什麼。

What's going to happen throughout the day.

一天之內會發生什麼。

Is there going to be any kind of violence?

會不會有什麼暴力事件發生？

Is there going to be any sort of initiative to try to disregard the results or try to

是否將採取任何形式的舉措，試圖無視這些結果，或試圖。

put doubt in the legitimacy of our elections.

懷疑我們選舉的合法性；

That's where my concern lies.

這就是我擔心的地方。

Are mostly focused on mail-in ballots remaining.

主要集中在郵遞選票剩餘的。

This is a tight race and there are any number of ballots that have not been counted because

這是一場激烈的比賽，有任何數量的選票沒有被計算，因為

of these delays.

這些延誤的。

We were getting ready for a big celebration.

我們正在準備一個大的慶祝活動。

Power can't be taken or served.

權力是不能拿的，也不能服務的。

It flows from the people.

它從人民中流淌出來。

Ok so the relief of voting is that you know your votes in there, you've stood for something.

好吧，所以投票的安慰是，你知道你的票在那裡，你已經站在一些東西。

And that's what counts.

而這才是最重要的。

Yes.

是的，我知道

That whether your party wins or loses, you're standing for what you believe in.

無論你的政黨是贏是輸，你都要站在你所相信的立場上。

Yes, yes.

是的，是的。

You are in the race.

你在比賽中。

Yes.

是的，我知道

You're in the race, but mostly for humanity, equality and justice.

你在比賽中，但主要是為了人性、平等和正義。

That's right.

是的

That's right.

是的