Name: 折、翻、還是多：為什麼要折手機？ (Fold, Flip, or Duo: why fold a phone?)
Uploaded: 2020-11-05T18:21:05.000Z
Duration: 11 min 14 s

they fold like this and they fold like this,

他們這樣摺疊，他們這樣摺疊。

is talk about all the different kinds of folding phones

是談論所有不同種類的摺疊式手機。

Because look, folding phones are super expensive.

You are not getting one of these for less than 1300 bucks.

你不可能用不到1300塊錢買到這些東西。

In general, folding phones are more expensive.

一般來說，摺疊手機的價格比較高。

and they're also usually thicker than a regular phone

Plus on top of all that, every single one of these phones

另外，在所有這些手機中，每一部都是

That is all a lot of reasons not to buy a folding phone.

這都是很多不買摺疊手機的理由。

And honestly, I don't think you should buy a folding phone.

而且說實話，我覺得你不應該買摺疊手機。

and the durability hit some bar where it's good enough.

和耐用的打中某個酒吧，它是足夠好的。

And that might take a while, but assume all that happens,

而這可能需要一段時間，但假設所有的事情都發生了。

why would you want one of these folded the phones?

為什麼你會想要一個這些摺疊的手機？

Well, maybe some of them are actually kind of like tablets.

嗯，也許有些人其實有點像藥片。

No, we are not going into the what's a computer question.

不，我們不打算討論什麼是電腦的問題。

We're just gonna call these Android devices.

I put these Android devices into four basic categories.

我把這些安卓設備分為四個基本類別。

There are flip phones, like the Galaxy Z Flip.

還有其他的，比如這裡的這個LG。

讓我們把其他的事情解決掉吧。

with a second screen accessory case for it.

And it basically lets you run two apps at once.

而且它基本上可以讓你同時運行兩個應用程序。

我的意思是，它的工作原理有點。

but the thing is just big and thick, kind of fussy.

但這東西就是又大又粗，有點挑剔。

Other is also where LG does other weird things

which rotates and shows a second screen behind it.

旋轉，並在其後面顯示第二個螢幕。

and you deserve to have one of these ideas become a hit.

你值得擁有這些想法之一成為一個熱門。

I just hope you keep swinging for the fences.

The flip phone, the single fold folding phone

And you know, just saying, "Benefits and drawbacks,"

而你知道，只是說，"好處和缺點，"

Is really cliche and it's easy to ignore.

真的是老生常談，很容易被忽略。

So I'm gonna try and hit this a little bit harder

所以我要試著把這個打得更猛烈一點。

And what that really means is they have different purposes.

而這真正的意思是，他們的目的不同。

They're cool, and they're different, all right?

他們很酷，他們是不同的，好嗎？

This is literal glass that folds in half.

這就是字面上的玻璃，可以折成兩半。

I mean, come on, you can't be cynical about this.

我的意思是，來吧，你不能玩世不恭。

they're also cultural artifacts, just like any other thing.

它們也是文物，就像其他東西一樣。

There's luxury handbags, and now you've got luxury phones.

有奢侈品手袋，現在又有奢侈品手機。

There's this other benefit to these phones

that they all share that's a little bit hard to quantify.

他們都有一個共同點，那就是有點難以量化。

You close it, and your phone stuff is shut,

你關上它，你的手機東西就關上了。

字幕列表影片播放

折、翻、還是多：為什麼要折手機？ (Fold, Flip, or Duo: why fold a phone?)

literally

stuff

weird

assume