Name: 選舉結果。今晚的故事到目前為止... ...- 英國廣播公司新聞 (Election results: The story of the night so far... - BBC News)
Uploaded: 2020-11-04T18:32:17.000Z
Duration: 3 min 32 s

I'm here to tell you tonight we believe we're on track to win this election.

我今晚在這裡告訴大家 我們相信我們會贏得這次選舉的。

基礎被動語態

We were getting ready for a big celebration way were winning everything, and all of a sudden it was just called off.

我們正準備大肆慶祝，我們贏得了一切，突然間就被叫停了。

There's a lot of heart palpitations going on.

This night is not going the way the opinion pollsters told us in Florida on I can tell you it is on a knife edge.

今晚的情況並不像佛羅里達州的民意調查員告訴我們的那樣，我可以告訴你這是在刀刃上。

這個... ...這個夜晚才剛剛開始。

The next phase of the campaign has just begun.

I don't want to count my chickens, as we would say in Texas before they hatch, but things are looking really good for us right now, but their calculations are based on Florida.

我不想計算我的雞，就像我們在德克薩斯州說的那樣，在他們孵化之前，但現在的情況對我們來說真的很好，但他們的計算是基於佛羅里達州。

They saying, Look at North Carolina, Look a Georgia.

他們說，看看北卡羅來納州，看看喬治亞州。

If I had a dollar for every time a Biden person has said about Georgia, then you know I could definitely buy a round of coffees.

如果拜登的人每說一次佐治亞州，我就有一美元，那你知道我絕對可以買一圈咖啡。

It will take Georgia a couple of days to put all these mail in ballots through the machines, and so you might see this start to narrow very quickly.

佐治亞州需要幾天的時間 將所有這些郵寄的選票投入機器 所以你可能會看到選票很快就開始縮小範圍了

Postal votes only started to be counted after 8 p.m. Eastern time this evening, and in some counties they won't even start till tomorrow morning.

郵政選票在東部時間今天晚上8點多才開始統計，有些縣甚至要到明天早上才開始統計。

So patients is going to be the order of the day.

所以，患者是會成為當務之急的。

Um, it can be ugly in the terms of way we get to the results of elections, but we always get their.

嗯，它可以是醜陋的方式，我們得到的選舉結果，但我們總是得到他們的。

It's time to put the poisonous politics of this era behind us.

是時候把這個時代的毒害政治拋在腦後了。

Tonight, the Liberals of California, New York and Washington D.

今晚，加州、紐約和華盛頓特區的自由黨人。

C learn the hard way that Alabama Senate seat cannot be bought.

C痛定思痛，阿拉巴馬州參議員席位是買不來的。

This night is not going the way the opinion posters told us again, as it did in 2016.

這個夜晚不會再像2016年那樣，按照輿論貼的方式告訴我們。

It's much happy that would be we don't yet have.

這是多幸福，將是我們還沒有。

Those absentee ballots counted may not be until Friday that we hear about those other upper Midwestern states of Michigan, Wisconsin and Pennsylvania on you get a distinct sense of deja vu of 2016 when we were here, kind of waiting for Michigan, Wisconsin and Pennsylvania.

這些缺席選票的計算可能要到週五才會聽到那些其他中西部上州的密歇根州，威斯康星州和賓夕法尼亞州上你會有一種明顯的似曾相識的感覺2016年，當我們在這裡，種等待密歇根州，威斯康星州和賓夕法尼亞州。

We believe we're on track to win this election.

我們相信我們有望贏得這次選舉。

We knew because of the unprecedented early vote in the mail and vote.

我們之所以知道，是因為史無前例的提前郵寄和投票。

We're gonna have to be patient until the hard work of talent in votes is finished and it ain't over until every vote is counted.

我們要耐心等待，直到人才在票數上的辛苦工作完成，直到每張票數都計算完畢才算結束。

Every ballot is counted, so we'll be going to the U.

每張選票都會被計算在內，所以我們會去烏。

We don't want them to find any ballots at four oclock in the morning and add them to the list.

我們不希望他們在凌晨四點鐘發現任何選票，並將其添加到名單中。

Okay, it's It's a very sad He's a very sad moment to me.

好吧，這是一個非常悲傷的時刻，他是一個非常悲傷的時刻給我。

There's a very sad moment, and we will win this.

有一個非常悲傷的時刻，我們將贏得這個。

And ASU Faras I'm concerned we already have one.

而ASU法拉斯我擔心我們已經有了一個。

 It was the most remarkable statement by an incumbent president on election night in America's history. 

這是美國曆史上一個現任總統在大選之夜最引人注目的發言。