Name: 蘋果遲來的5G發佈會，iPhone銷量大跌 (Apple's late 5G launch saw iPhone sales tumble)
Uploaded: 2020-11-03T20:20:39.000Z
Duration: 1 min 10 s

the late launch over five G model cost Apple its biggest slide in iPhone sales for two years Shares in the tech giant Fellas Muchas 5% in US after hours trade Thursday, at one point knocking $100 billion off its stock value.

晚推出超過五個G模型成本蘋果其最大的滑坡在iPhone銷售兩年股在科技巨頭Fellas Muchas 5％在美國小時交易後周四，在一個點上敲1000億美元關閉其股票價值。

Since 2013 Apple has delivered new iPhones each September this year.

從2013年開始，蘋果每年9月都會交付新的iPhone。

Health crisis related delays meant CEO Tim Cook didn't unveil the new handsets until October 13th.

健康危機相關的延誤意味著CEO蒂姆-庫克直到10月13日才揭開新手機的面紗。

We are very excited about five g on iPhone and we're going to introduce five G across our entire lineup of new iPhone models today.

我們對iPhone上的五個G感到非常興奮，今天我們將在全線iPhone新機型中推出五個G。

The late launch caused many people to hold off on purchases, driving iPhone sales down by more than 20% in the latest quarter.

由於上市時間較晚，導致很多人暫緩購買，導致最新一季度iPhone銷量下降超過20%。

However, Cook says he's confident the five G models will now drive a rebound.

不過，庫克表示，他有信心現在的五款G車型會帶動反彈。

 Onda apples overall sales still beat estimates, coming in at $64.7 billion for the fourth quarter. 

昂達蘋果第四季度整體銷售額仍超出預期，達到647億美元。