So it took everything in my power.

所以我用盡了一切辦法。

Thio, Stay there for three.

Thio，在那裡呆三個。

Welcome to watch Mojo.

歡迎觀看《魔域》。

And today we're counting down our picks for the top 10 secrets about how mission impossible stunts were filmed.

而今天我們就來細數一下我們挑選的關於不可能任務特技是如何拍攝的十大祕密。

Basically, what I'm doing is taking Tom and Rebecca through breath.

基本上，我所做的是把湯姆和麗貝卡通過呼吸。

Hold Special Operations program.

持有特別行動方案。

It's a program that I've designed for military.

這是我為軍隊設計的一個程序。

That's sexy.

這是性感的。

Oh, yeah?

哦，是嗎？

Are you kidding?

你在開玩笑嗎？

Things is just another day at work on Mission.

事情只是任務的另一天工作。

Impossible for this list.

對這個名單來說是不可能的。

We're looking at the incredible true stories behind the franchises.

我們正在關注特許經營背後那些不可思議的真實故事。

Best action scenes.

最好的動作場面。

What's your favorite stunt from the mission?

任務中你最喜歡的特技是什麼？

Impossible movies.

不可能的電影。

Let us know in the comments below.

讓我們在下面的評論中知道。

If you like what you're hearing, be sure to check out the full song at the link below Number 10.

如果你喜歡你所聽到的，一定要在10號下面的鏈接中查看完整的歌曲。

The roof jump was a freak accident Mission.

屋頂跳樓是個意外，任務。

Impossible fallout.

不可能的後果。

I'm sure you all saw the footage in.

相信大家都看到了這段錄像在。

It was in the papers and things online off the accident.

這是在報紙和網上的東西關閉事故。

Sometimes a stunt becomes legendary when it goes wrong.

有時候，一個特技出了問題就會成為傳奇。

Tom Cruise learned that the hard way while filming Mission.

湯姆-克魯斯在拍攝《任務》的時候就學到了這一點。

Impossible fallout during the film, Ethan Hunt leaps from one rooftop to another to try to catch up to John Lark.

不可能的落差在電影中，伊森-亨特從一個屋頂跳到另一個屋頂，試圖追上約翰-拉克。

When Cruz shot the jump, he was attached to a harness.

克魯茲投籃跳傘時，他被綁在一個安全帶上。

He was supposed to slam into the building, pull himself up and keep sprinting.

他應該是撞上大樓，拉起身子繼續衝刺。

But when Cruz hit the building, he unexpectedly broke his ankle.

但當克魯茲撞上大樓時，他的腳踝意外骨折。

Here he goes again that although the footage of this incident was widely shared, the moment he was injured doesn't appear in the movie.

在這裡他又說，雖然這件事的鏡頭被廣泛分享，但他受傷的那一刻並沒有出現在電影中。

The only evidence of Cruz's broken ankle is a momentary limp.

克魯茲腳踝骨折的唯一證據是瞬間的跛行。

Fortunately, his injury didn't stop him from doing more ambitious stunts down the line.

幸運的是，他的傷勢並沒有阻止他以後做更多的野心特技。

Anywhere else to go, Well, that's over.

還有什麼地方可以去，好了，結束了。

No, get uh, get.

不，得到呃，得到。

He's running number nine.

他在跑九號。

They built a convincing Vatican double mission.

他們建立了一個令人信服的梵蒂岡雙重任務。

Impossible three.

不可能的三。

The 109 acre sovereign state in the middle of Rome, surrounded by 60 ft wall, which is monitored 24 7 with over 200 CCTV cameras.

位於羅馬中央的109英畝的主權國家，周圍有60英尺的圍牆，圍牆內有200多個CCTV攝像頭24小時監控。

That side of it makes it a challenge during Mission Impossible three.

這一方面讓它在《不可能的任務三》中成為一個挑戰。

Ethan needs to infiltrate the Vatican when no one is looking.

伊森需要在沒人注意的時候潛入梵蒂岡。

He runs up the side of the wall before dropping in on the other side on a wire.

他從牆的一側跑上去，然後再從另一側的電線上掉進去。

Since the pope didn't grant Cruz permission to film at the rial Vatican.

由於教皇沒有允許克魯茲在梵蒂岡拍攝。

Ah model 40 ft wall was built to imitate the real thing.

啊模型40英尺的牆是為了模仿真實的東西而建造的。

The actor ran up the mock wall himself while attached to a safety cable.

演員自己跑上了模擬牆，同時連接著安全繩。

Cruz's drop into the Vatican was riskier.

克魯茲掉進梵蒂岡的風險更大。

A dedicated crew held one side of the cable as the actor fell.

演員墜落時，有專門的工作人員扶住了一邊的電纜。

If they didn't hold it correctly, crews could have hit the ground hard.

如果他們拿捏不當，工作人員可能會狠狠地撞在地上。

Although he bounced against the ground and at least one take the final result looks ridiculously cool.

雖然他貼著地面彈跳，至少有一個拿著最後的結果看起來酷得可笑。

Yeah, are you kidding?

是啊，你在開玩笑吧？

Number eight.

八號

A knife came close to Cruz's I mission.

一把刀靠近克魯茲的I任務。

Impossible to go ahead.

不可能走下去。

Use a hunt.

用獵。

It's not by the way to go.

這不是由去的方式。

If you're squeamish, you might wanna look away from this behind the scenes fact.

如果你是個膽小鬼，你可能要遠離這個幕後事實。

In the climactic final fight of Mission.

在《任務》的高潮最後一戰中。

Impossible to Sean Ambrose attempts to stab Ethan audiences air, then treated to an uncomfortable, close up shot of the pointy weapon nearly poking heathens.

不可能肖恩-安布羅斯試圖刺傷伊森觀眾的空氣，然後對待一個不舒服的，近距離拍攝的尖銳武器幾乎戳到異教徒。

I out.

我出去了。

Although this scene could have been accomplished with C G.

雖然這個場景可以用C G來完成。

I.

I.

Cruz insisted on doing it for Riel.

克魯茲堅持為里爾做。

The crew attached a knife to a steel safety cable so it would stop.

隊員們將一把刀連接在一根鋼製安全纜繩上，這樣就可以停止。

Before hitting his eyes.

在打他的眼睛。

Cruz stared directly into the pointy end as a stuntman pretended to bring the weapon down.

克魯茲直接盯著尖頭，一個特技演員假裝把武器拿下來。

The realistic nature of this eyebrow raising stunt made it the most memorable part of an exciting fight sequence.

這個揚眉吐氣的特技的真實性，使它成為精彩的打鬥場面中最令人難忘的部分。

It's fun.

這很有趣。

That's why you want to make these movies.

這就是為什麼你要拍這些電影。

You know, you get to roll around and get to do these wild things.

你知道嗎，你可以到處打滾，可以做這些瘋狂的事情。

Number seven.

七號

The cable drop is pretty accurate.

電纜的落差相當準確。

Mission.

任務：

Impossible.

不可能的。

And you really think we could do this?

你真的認為我們可以做到這一點？

We're going to do it.

我們要去做。

The most iconic stunt in the franchise is the cable drop.

在特許經營中，最具有代表性的特技是纜繩墜落。

When Ethan has toe hack into a CIA computer without touching a pressure sensitive floor, his teammate Krieger lowers him into the room on a cable.

當伊森擁有腳丫兒子黑進中情局的電腦而不觸動壓敏地板時，他的隊友克里格用電纜將他低到房間裡。

The scenes tension lies in the fact that Franz could lose his grip at any moment.

場景的張力在於弗蘭茨隨時可能失去控制。

This difficult mission was hard to execute behind the scenes.

這個艱鉅的任務在幕後很難執行。

When crews performed the stunt, he was held up by two crew members, ropes and his insane core strength.

當工作人員進行特技表演時，他被兩名工作人員、繩索和他瘋狂的核心力量托起。

Everyone involved had to coordinate the stunt perfectly, so Ethan was always at the right height and crews had to avoid getting lightheaded from hanging upside down for extended periods of time.

每個參與的人都必須完美地協調特技，所以伊森總是處於合適的高度，而工作人員也必須避免長時間倒掛而頭暈。

Their hard work resulted in a Nikon IQ and often parodied scene.

他們的辛勤付出換來了尼康的智商，也換來了經常被模仿的場景。

School number six crews wanted riel Rock climbing Mission.

學校六號隊員想要瑞爾攀巖任務。

Impossible two.

不可能的二。

It's amazing how Keeney is to go do this stuff and how relaxed he's entrusting Mission.

基尼要去做這些事情，而且他託付任務的時候是多麼的輕鬆，真是令人驚訝。

Impossible two opens with an impressive rock climbing sequence.

不可能的2》以一段令人印象深刻的攀巖序列開場。

Ethan Hunt confidently scales a tall cliff in Utah without rope or fear.

伊森-亨特自信地攀爬猶他州的高崖，沒有繩子，也沒有恐懼。

John Wu initially wanted Tom Cruise to shoot the scene at a smaller location.

吳宇森最初希望湯姆-克魯斯在一個較小的地點拍攝這場戲。

When the actor inevitably refused, he started practicing for the rial climb.

當演員不可避免地拒絕時，他開始練習里亞爾的攀登。

Times have no fear.

時代無懼。

You have no fear.

你不用害怕

Unlike Ethan, Crews performed the stunt with safety equipment that was digitally removed in post production.

與伊森不同的是，克魯斯在進行特技表演時，安全設備在後期製作中被數字化刪除。

But that doesn't mean the scene was any less difficult to shoot.

但這並不意味著這場戲的拍攝難度就會降低。

It took five days of climbing to get all the shots they needed.

花了五天的時間爬山，才把他們需要的所有鏡頭拍完。

Cameramen and helicopters also had to fly extremely close to the actor to capture all of the action.

攝像師和直升機也要飛到離演員極近的地方，捕捉所有的動作。

Cruz's dedication and passion for climbing definitely shine through this stunning sequence.

克魯茲對攀巖的執著和熱情在這個令人驚歎的序列中得到了充分的體現。

That was the most fun that I've had, probably on the entire picture.

這是我玩得最開心的一次，可能是在整個畫面上。

Number five crews got extremely good at holding his breath.

五號船員極度擅長憋氣。

Mission.

任務：

Impossible Rogue nation.

不可能，流氓國家。

So I have to hold my breath for three minutes.

所以我必須屏住呼吸三分鐘。

You could do that.

你可以這樣做。

Most people can hold their breath underwater for at least 30 seconds.

大多數人可以在水下憋氣至少30秒。

Tom Cruise blew that breath, holding average out of the water for Mission.

湯姆-克魯斯吹了這口氣，為任務舉行平均的出水。

Impossible Rogue Nation.

不可能，流氓國家。

During the film, Ethan has to hold his breath for three minutes toe alter an underwater security system.

在影片中，伊森必須屏住呼吸三分鐘，才能改變一個水下安全系統。

Crews prepared for this stunt by training with a professional free diver.

船員們通過與專業自由潛水員的訓練，為這一特技做準備。

Although the actor blacked out occasionally during the training, he was eventually able to improve.

雖然在訓練過程中偶爾會暈倒，但最終還是得以改善。

By the time cameras started rolling on the scene, crews could hold his breath for over six minutes.

當攝影機開始在現場滾動時，工作人員可以屏住呼吸6分多鐘。

That's nearly twice as long as Ethan needed to hold his breath.

這幾乎是伊森需要憋氣時間的兩倍。

If Cruz and Ethan never had a free diving competition, we know who we would bet our money on.

如果Cruz和Ethan從來沒有參加過自由跳水比賽，我們知道我們會把錢押在誰身上。

Five, 43213 Number four Cruz did the helicopter stunts Mission.

五、43213四號克魯茲做了直升機特技任務。

Impossible fallout.

不可能的後果。

I mean, a helicopter going after walk.

我的意思是，一架直升機要去後步行。

Hold on.

等一下

How did you get in the helicopter?

你是怎麼上直升機的？

You can fly a helicopter.

你可以開直升機。

Did you say helicopter?

你是說直升機嗎？

What the hell are you doing in the helicopter before Mission Impossible Fallout ends.

在 "不可能的任務 "結束前，你在直升機上做什麼？

Ethan nearly falls out of the sky, performs crazy maneuvers in a helicopter, survives a crash and fights Henry Cavill's Jonathan Lark on top of a Mountain.

伊森差點從天上掉下來，在直升機上進行瘋狂的演習，在墜機事件中倖存下來，並在山頂與亨利-卡維爾的喬納森-拉克戰鬥。

While the crash was done on a stage, nearly everything else was done on location.

雖然撞車是在一個舞臺上完成的，但其他幾乎所有的事情都是在現場完成的。

The actors filmed most of their fight on an actual cliff.

演員們在實際的懸崖上拍攝了大部分的戰鬥。

Crews also fell out of a helicopter backward with just a safety cord and no other protection.

機組人員也是在只有一根安全繩，沒有其他保護措施的情況下，從直升機上倒退著掉了下來。

But the most mind blowing part of the scene is that Cruz did all of the helicopter flying himself.

但最讓人心驚肉跳的是，克魯茲親自完成了所有的直升機飛行任務。

He performs all of the dizzying and nerve racking maneuvers you see on screen cruises.

他表演的都是你在螢幕巡航中看到的令人頭暈目眩、神經緊張的動作。

Incredible flying skills.

不可思議的飛行技巧。

Take this already amazing scene to a completely new level most products wouldn't attend.

把這個已經很神奇的場景提升到一個全新的高度，大多數產品都不會參加。

This corkscrew turn is very challenging for a pilot minute break.

這個開瓶器轉彎對於飛行員一分鐘的休息時間來說是非常有挑戰性的。

It takes a lot of skill.

這需要很多技巧。

A lot of practice.

大量的實踐。

Number three hanging often.

三號常掛。

Airplane isn't easy.

飛機不容易。

Mission.

任務：

Impossible Rogue Nation.

不可能，流氓國家。

I'm on the plane over the door.

我在門那邊的飛機上。

How did you get in?

你怎麼進來的？

The blithe audiences didn't have time to settle into their seats for Mission Impossible Rogue nation before Cruise blew them away with another incredible stunt near the opening even gets stuck on a military aircraft's wing as it's taking off.

曇花一現的觀眾還沒來得及安頓好自己的座位，《不可能的任務》淘氣國就被克魯斯用另一個不可思議的特技震撼了，臨近開場時甚至在軍用飛機起飛時被卡在了機翼上。

All he could do is hold on to the door for dear life.

他能做的就是緊緊抓住門不放。

When the cue said, Look, what about hanging off the side of a 400.

當提示說，你看，從400的邊上掛下來怎麼樣。

Alright, now let's do it.

好了，現在我們開始吧。

Before crews attempted this crazy stunt, the crew sent up dummies and brave stunt people to make sure it was safe.

在劇組嘗試這個瘋狂的特技之前，劇組派出了假人和勇敢的特技人員，以確保安全。

The creative team also gave their star special contacts so he could keep his eyes open in the extremely fast winds.

主創團隊還為明星配上了特殊的隱形眼鏡，讓他在極快的風速中也能保持清醒。

Once the prep work was done, the crew strapped cruise into a special harness and took off.

前期準備工作完成後，隊員們將巡航綁在特製的安全帶上起飛。

We wish every movie could open with a stunt as stunning as heathens.

我們希望每部電影的開場都能有一個像異教徒一樣驚豔的特技。

Unexpected flight.

意外的飛行。

That was pretty amazing watching him that he was just laughing and giving the thumbs up.

看著他那隻笑著豎起大拇指的樣子，真是太神奇了。

Number two.

二號

Scaling the Burj Khalifa was a race against time Mission.

登上哈利法塔是一項與時間賽跑的任務。

Impossible Ghost protocol.

不可能的幽靈協議。

I'm telling you, we can get to it from outside.

我告訴你，我們可以從外面去找它。

We I'm on the computer shooting.

我們我在電腦上拍攝。

The scene where Ethan Hunt climbs outside of the Burj Khalifa was far from easy, since the windows of the world's tallest building get pretty hot, crews prepared by climbing on a heated glass wall.

伊森-亨特爬到哈利法塔外的那場戲遠非易事，因為世界最高建築的窗戶會變得相當熱，工作人員通過爬上加熱的玻璃牆來準備。

After modifying the building to accommodate safety equipment, the crew discovered the harness that kept cruise safe could cause his legs to go numb if they shot too long on top of that the helicopters could only record film for 30 minutes at a time.

在修改建築以容納安全設備後，劇組發現保持巡航安全的安全帶如果拍攝時間過長，會導致他的腿部麻木，最重要的是直升機每次只能錄製30分鐘的影片。

And if that wasn't enough pressure, the IMAX footage they captured could only be checked a few days after shooting.

如果這還不夠有壓力的話，他們拍攝的IMAX畫面只能在拍攝幾天後才能檢查。

Despite the sheer number of moving parts it took to make the Burj Khalifa sequence work, the final result looks absolutely seamless.

儘管為了使哈利法塔的序列工作，需要大量的移動部件，但最終的結果看起來絕對是無縫的。

Who s that?

那是誰？

Was no easy, but I did it.

雖然不容易，但我做到了。

What?

什麼？

I mean, before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

我的意思是，在我們繼續之前，一定要訂閱我們的頻道，並按鈴獲得我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

您可以選擇通知您不定期的視頻或所有的視頻。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，請確保你進入設置並打開通知。

Number one.

第一。

The record breaking halo jump took over 100 takes.

破紀錄的光環跳花了100多下。

Mission.

任務：

Impossible Fallout Way.

不可能的輻射方式。

Got a job.

找到了一份工作。

Need to rethink this with Mission.

需要與任務重新考慮這個問題。

Impossible fallout.

不可能的後果。

Tom Cruise made Hollywood history by performing a halo jump from 25,000 ft.

湯姆-克魯斯從25000英尺的高空進行光環跳躍，創造了好萊塢的歷史。

Hello, being military jargon for high altitude low opening.

你好，作為軍事術語，高空低開。

There's always a ticking clock in filming a movie, but it's not usually the earth flying up.

拍電影的時候總是有一個滴答滴答的時鐘，但通常不是地球飛起來。

Told you before becoming the first actor to do this on camera, his production team built a huge custom winds tunnel for training.

告訴你在成為第一個在鏡頭下做這件事的演員之前，他的製作團隊就建造了一個巨大的定製風洞進行訓練。

As they prepared for the stunt, the studio found a camera man willing to jump out of the plane alongside Cruise to record the action.

在他們準備進行特技表演的時候，工作室找到了一個攝像師，願意和克魯斯一起跳出飛機，記錄下這個動作。

Since the team only had three minutes of good lighting to capture the scene each day, it took them around 106 attempts to get the perfect shot.

由於團隊每天只有三分鐘的好光景拍攝時間，他們花了大約106次嘗試才拍出完美的畫面。

And did we mention Cruz did all of this with a broken ankle?

我們有沒有提到Cruz是在腳踝骨折的情況下完成的?

Three.

三號

Only problem with this record breaking jump is that we're unsure how the franchise can top this stunt in the next film.

唯一的問題是，這個破紀錄的跳躍，我們不知道特許經營權如何在下一部電影中超越這個特技。

Thank you.

謝謝你了

Nice one.

很好的一個。

E can't wait for an audience to see this.

E迫不及待地想讓觀眾看到這個。

I still can't believe we got it.

我仍然不敢相信我們得到了它。

Do you agree with our picks?

你同意我們的選擇嗎？

Let us know in the comments.

請在評論中告訴我們。

And hey, if you're a fan of the song playing right now, be sure to check out the music video for it right here.

嘿嘿，如果你是現在正在播放的歌曲的粉絲，一定要在這裡查看它的音樂視頻。