字幕列表 影片播放
-
Meet John.
見見約翰。
-
Hi, I'm John.
嗨,我是約翰。
-
I'm 27 years old.
我今年27歲。
-
When John was young, everyone told him grow up and he did.
約翰小的時候,大家都叫他長大,他也長大了。
-
He went to a good school.
他上了一所好學校。
-
He has a high paying job at Google.
他在谷歌有一份高薪的工作。
-
He speaks at conferences on he wears fancy clothes regularly, but the problem with growing up is that oftentimes people stopped listening to their inner child.
他在會議上發言,他經常穿漂亮的衣服,但成長中的問題是,很多時候人們不再傾聽他們內心的孩子。
-
I almost did, too, almost even though he's 27 years old.
我也差點兒,差點兒,雖然他已經27歲了。
-
Every week, John draws cartoons of caricatures just like he used to as a child.
每週,約翰都會像小時候一樣畫漫畫。
-
Instead of partying and drinking, he plays with Legos in his house.
他不去聚會喝酒,而是在家裡玩樂高玩具。
-
He doesn't step on sidewalk cracks because of the childhood, saying he step on a crack, you break your mother's back, and he is still the first to knock on wood When you say a scary word.
他不踩人行道的裂縫,是因為小時候,說他踩到裂縫,你就把你媽的背給踩斷了,你說一句嚇人的話,他還是第一個敲木頭。
-
Death, Death.
死亡,死亡。
-
John is a guy who managed to be successful in riel, grown up life without losing touch with his inner child.
約翰是一個在里爾成功的傢伙,長大了的生活,而不失去與他的內心的孩子。
-
That's one minute.
這是一分鐘。