I hate what she's become.

我討厭她變成這樣

I hate the illness.

我討厭這種病。

Uh huh.

嗯哼。

Wouldn't it be better if you if you put her someplace?

如果你把她放在某個地方會不會更好？

Do you mean an institution?

你是說一個機構嗎？

Madhouse.

瘋人院。

People always call him at house someplace, Don't they?

人們總是把他叫到某個地方的房子裡去，不是嗎？

Put her in some place.

把她放在某個地方。

I'm sorry.

我很抱歉

I didn't mean Thio sound uncaring, but what do you know about caring?

我不是說Thio聽起來無情，但你懂什麼叫關心？

Have you ever seen the inside of one of those places?

你見過這些地方的內部嗎？

The laughing and the tears and the cruel eyes studying you?

歡笑和淚水，還有那雙研究你的殘忍的眼睛？

My mother in there.

我媽媽在裡面

But she's harmless.

但她是無害的。

Jesus.

我的天啊

Harmless is one of these stuffed birds.

無害就是其中的一隻填充鳥。

I am sorry.

我很抱歉

I only felt I felt what seemed that she was.

我只覺得我覺得她似乎是。

She's hurting you.

她在傷害你

I I meant well, People always mean well.

我是好意，人們總是好意。

They cluck their thick tongues and they shake their heads and they suggest Oh, so very delicately.

他們咯著粗大的舌頭，搖頭晃腦地建議哦，所以非常巧妙地。

Yeah, of course.

是的，當然。

I've suggested it myself.

我自己也建議過。

I hate to think about it.

我不願去想它。

She needs me.

她需要我

It's not as if she were a maniac or a raving thing.

她又不是瘋子，也不是狂人。

She just close a little mad Sometimes We all go a little mad sometimes, haven't you?

她只是有點瘋狂，有時我們都會有點瘋狂，不是嗎？

Yeah.

是啊。