E.

E.

No.

不知道

Adults ask students that all the time.

大人經常這樣問學生。

So what do you wanna be when you grow up?

那你長大後想做什麼？

And I think it's an unfair question because you don't know what the choices are.

我認為這是個不公平的問題，因為你不知道選擇是什麼。

If an adult asked you that question, I would say, Hey, let's go to our restaurant and have them not give us the menu And then let's.

如果一個成年人問你這個問題，我會說，嘿，讓我們去我們的餐廳，讓他們不給我們菜單，然後讓我們。

And then the waiter comes up and says, So what do you want?

然後服務員走過來說，那你要什麼？

E don't know what's on the menu.

我不知道菜單上有什麼。

That's not a fair question.

這不是一個公平的問題。

And so, for a student, I think it's really hard to choose because you don't know what the choices are.

所以，對於一個學生來說，我覺得選擇真的很難，因為你不知道選擇是什麼。

So here's what I recommend.

所以我在這裡推薦一下。

Next time you go toe into a bookstore or a library, notice what part of the bookstore that you always go to.

下次你去趾進書店或圖書館的時候，注意一下你總是去書店的哪個地方。

I would bet when you go to the bookstore, you don't go to every single section equally.

我敢打賭，當你去書店的時候，你不會平等地去逛每一個區。

There are parts of a bookstore that are naturally more interesting to you.

書店裡有些地方，你自然更感興趣。

You know, you might always go to these three sections of the library because that's the stuff that is really cool or interesting to you on notice that about yourself, because that's kind of who you are.

你知道，你可能總是會去圖書館的這三個部分，因為那是真正很酷的東西，或者是你感興趣的東西，關於你自己的通知，因為那是一種你是誰。

These are the things that interest me.

這些都是我感興趣的東西。

You know, I'm interested in, you know, choose whatever three things you want.

你知道，我對，你知道，選擇任何三件事，你想。

Brain surgery and horses and tacos.

腦外科手術，馬和玉米餅。

Those are the three things I'm really interested in.

這是我真正感興趣的三件事。

But then, once you've got those things that you are interested in, then picture yourself being on adult doing one of those three things.

但是，一旦你有了這些你感興趣的事情，那麼就想象自己在成人上做這三件事中的一件。

I'm really interested in horses.

我對馬很感興趣

Okay, well, maybe I could be a veterinarian.

好吧，也許我可以成為一個獸醫。

Maybe I should be a ferrier.

也許我應該做個快遞員

Maybe I should be a jockey.

也許我應該成為一個騎師。

Maybe I could be a race horse owner.

也許我可以成為一個賽馬的主人。

Maybe I should build race tracks.

也許我應該建造賽車道。

There's a huge world of things that are in the area that you are naturally interested in.

在你自然感興趣的領域，有一個巨大的世界。

So the answer Your question is find out.

所以，你的問題的答案是找出。

Do it, do it for yourself.

做吧，為了自己。

What is in your heart of the things that are really important to you and then visualize yourself as having succeeded in that area and put that on the wall way in the distance is if everything goes great, then someday I'm going to be e don't know the person that implants the first artificial brain whenever that's what I'm gonna do when I'm 50.

什麼是在你的心中的事情，是真正重要的，然後想象自己在該領域的成功，並把它放在牆上的方式在遠處是如果一切都很好，那麼有一天，我要成為e不知道的人，植入第一個人工大腦，每當這是我要做的，當我50歲。

I'm gonna be the you know, like a heart transplant or whatever.

我會成為你知道的，像心臟移植或什麼的。

I'm going to do an artificial brain transplant on and you probably won't.

我要做人工腦移植手術，你可能不會。

But set that way in the distance is your goal.

但把這種方式設置在遠方是你的目標。

Because the beauty of that ISS, it helps you what to choose to do next.

因為那個ISS的好處，它可以幫助你下一步選擇做什麼。

Which is really the hard part.

這是真正的困難部分。

What?

什麼？

What should I do this weekend?

這個週末我應該做什麼？

What should I do tonight?

今晚我應該做什麼？

And if you don't know where you're trying to get to, it's really hard to decide what to do next.

而如果你不知道自己要去哪裡，真的很難決定下一步要做什麼。

Because what do you use is your guideline.

因為你用什麼是你的準則。

But if you know that someday I want to be the person that that owns the horse that wins the Triple Crown in the United States Okay, well, then maybe I should study horses or I should study racing, or I should study.

但如果你知道有一天我想成為一個人，擁有的馬 贏得了三冠王在美國 好吧，那麼也許我應該研究馬 或者我應該研究賽車，或者我應該研究。

How did Secretary I do so well?

伊書記怎麼會做得這麼好？

How come Man O war was such a dominant horse?

人o戰為何會有如此霸氣的馬？

Or or how do horses hooves actually work or doesn't matter?

或者說或者說馬蹄子到底怎麼用還是不重要？

By Sunday night, you could be slightly more experts in an area that matters to you.

到了週日晚上，你可以在對你來說很重要的一個領域裡成為稍微多一點的專家。

And you don't own a horse or you haven't done brain surgery yet, but you you have turned yourself into somebody slightly different.

而你沒有擁有一匹馬，或者你還沒有做腦部手術，但你你已經把自己變成了一個稍微不同的人。

You are a different person by Sunday night, and even if you don't mean to do that, you're still gonna be a slightly different.

到了週日晚上，你就是一個不同的人了，即使你不是故意的，你也會變成一個稍微不同的人。

If you spend the whole weekend eating chips and watching reruns of Star Trek, You're also gonna be a slightly different person by Sunday night.

如果你整個週末都在吃薯片 看《星際迷航》的重播 週日晚上你就會變成一個稍微不同的人了

So to me, the real key is give yourself a long term goal and then deliberately change who you are by the things that you choose to do.

所以在我看來，真正的關鍵是給自己一個長遠的目標，然後通過自己選擇的事情刻意改變自己的身份。

And that's what I started doing when I was nine.

這就是我九歲時開始做的事。

I just thought, someday I wanna walk in the moon.

我只是想，有一天我想在月球上行走。

So what should I do this weekend?

那麼這個週末我應該做什麼呢？

And what book should I read and what courses should I take?

那我該看什麼書，該學什麼課程呢？

And should I take care of my body?

那我是否應該注意自己的身體呢？

And what what should I do next?

那我下一步該怎麼做呢？

And don't don't despair.

也不要不要絕望。

Don't say it will never happen or, gosh, Australia doesn't have rocket ships, so therefore I shouldn't even try.

不要說永遠不會發生，或者說，天哪，澳洲沒有火箭飛船，所以我根本不應該嘗試。

All that does is determined that you never have a chance.

所有的一切，都決定了你永遠沒有機會。

So start turning yourself into who you're dreaming of being a little bit by bit.

所以，開始一點一點地把自己變成你夢想中的人。

Then, even if you don't someday, you know, implant an artificial brain into somebody.

然後，即使你不有一天，你知道， 植入一個人造大腦到別人。

You will have moved your life in a direction that suits you.

你會把你的生活往適合自己的方向發展。

And you could celebrate the successes every single week.

而且你可以每週慶祝成功。

You know, this week I didn't do brain surgery.

你知道，這周我沒有做腦部手術。

But this week I learned how to use an electronic scalpel.

但這周我學會了如何使用電子手術刀。

Or this weekend, I learned, How does the medulla blonde got actually communicate with the rest of my body?

或者說這個週末，我瞭解到，金黃色的延髓到底是如何與身體其他部位進行交流的？

You could you could celebrate just becoming a more capable human being.

你可以你可以慶祝只是成為一個更有能力的人。

And it's totally up to you.

而這完全取決於你。

You are going to turn yourself in who you are gonna become, whether you mean to or not.

你要把自己變成你要成為的人，不管你是有意還是無意。

So I really recommend that you do it on purpose because it's amazing where life could lead.

所以，我真的建議你有目的的去做，因為人生的發展方向很奇妙。

Oh, mhm.

哦，嗯。