Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • WELCOME TO "A LATE SHOW."

    歡迎來到 "深夜秀"。

  • I'M THE STEPHEN COLBERT.

    我是史蒂芬-科爾伯特。

  • THE 2020 ELECTION IS LESS THAN TWO WEEKS AWAY.

    2020年大選還有不到兩週的時間。

  • I'M SO EXCITED THAT I'M NOT GETTING ANY OF THE SLEEP I

    我很興奮,我沒有得到任何的睡眠,我。

  • NORMALLY DON'T GET.

    通常不會得到。

  • TOMORROW IS THE SECOND AND FINAL PRESIDENTIAL DEBATE, FOR WHICH

    明天是第二場也是最後一場總統辯論,為啥?

  • WE WILL BE LIVE, LADIES AND GENTLEMEN, RIGHT THERE.

    我們會直播,女士們,先生們,就在那裡。

  • TUNE IN TO FIND OUT WHICH TERRIBLE GROUP TRUMP WON'T

    請收看,看看特朗普不喜歡哪個可怕的集團。

  • CONDEMN THIS TIME.

    譴責這個時候。

  • ( AS TRUMP ) "PEOPLE WHO DON'T TOSS IN FOR

    (如特朗普) "不投錢的人"。

  • PIZZA BECAUSE THEY SAY THEY DON'T WANT ANY BUT THEN HAVE A

    因為他們說他們不想要任何比薩餅,但然後有一個。

  • SLICE WHEN IT COMES, STAND BACK AND STAND BY.

    當它來的時候,站在後面,站在旁邊。

  • GUYS WHO HOVER RIGHT BEHIND YOU IN LINE WHEN USING THE URINAL,

    那些在上廁所時在你身後晃動的傢伙。

  • AWAIT MY ORDERS.

    等待我的訂單。

  • NEO-NAZIS, AS YOU WERE."

    新納粹分子,因為你是。"

  • EVERY FOUR YEARS, AROUND THIS TIME OF THE ELECTION, PEOPLE

    每隔四年,每到這個選舉的時候,人們就會

  • START TO WORRY ABOUT AN OCTOBER SURPRISE.

    開始擔心十月的驚喜。

  • TODAY, WE GOT MORE THAN AN OCTOBER SURPRISED.

    今天,我們得到了更多的10月驚喜。

  • WE GOT OCTOBER APPALLED, COURTESY OF TRUMP'S PERSONAL

    我們得到了OCTOBER APPALED, COURTESY OF TRUMP'S PERSONAL.

  • LAWYER AND MAN WHO HAS TO CONSTANTLY GNAW ON TREE TRUNKS

    律師和必須不斷在樹幹上啃樹的人。

  • TO KEEP HIS TEETH FROM GROWING THROUGH HIS BOTTOM LIP, RUDY

    為了防止他的牙齒從他的下嘴脣長出來,RUDY

  • GIULIANI.

    GIULIANI:

  • GIULIANI APPEARS IN THE NEW BORAT MOVIE, STARRING SASCHA

    GIULIANI出現在新的BORAT電影中,由SASCHA主演。

  • BARON COHEN, WHO WILL BE MY GUEST ON "THE LATE SHOW" ON

    科恩男爵,誰將是我在 "晚間秀 "上的嘉賓?

  • MONDAY.

    MONDAY.

  • AND IT TURNS OUT WE MIGHT HAVE A LOT TO TALK ABOUT, BECAUSE TODAY

    而事實證明,我們可能有很多事情要談,因為今天...

  • WE LEARNED THAT, THANKS TO HIDDEN CAMERAS, IN THE MOVIE, WE

    我們知道,由於電影中隱藏的攝影機,我們...

  • SEE GIULIANI REACHING INTO HIS TROUSERS AND APPARENTLY TOUCHING

    看到 GIULIANI 伸手進他的褲子裡,似乎在摸他的褲子。

  • HIS GENITALS WHILE RECLINING ON A BED IN THE PRESENCE OF THE

    躺在床上的時候,他的生殖器,在他的面前。

  • ACTOR PLAYING BORAT'S DAUGHTER.

    演員扮演Borat的女兒。

  • JEFFREY TOOBIN.

    JEFFREY TOOBIN.

  • IT'S OVER ALREADY.

    它已經結束了。

  • DON'T WORRY, THE TEENAGE DAUGHTER WAS ACTUALLY AN ACTRESS

    別擔心,十幾歲的女兒實際上是一個演員。

  • WHO'S 24.

    WHO'S 24。

  • AND YOU CAN STILL WATCH WITHOUT HAVING TO SEE RUDY'S TOOTIE

    你還可以不用看魯迪的襪子就能看

  • BECAUSE THE SCENE IS QUICKLY INTERRUPTED BY BORAT, WHO RUNS

    因為場景很快就被Borat打斷了,他跑了。

  • IN AND SAYS, "SHE'S 15.

    在和說,"她是15。

  • SHE'S TOO OLD FOR YOU."

    她對你來說太老了。"

  • NEVER A GREAT SIGN WHEN THE MORAL AUTHORITY IN A SITUATION

    當一種情況下的道德權威從來都不是一個好兆頭。

  • COMES FROM A GUY WHO ONCE HANDED A WOMAN A BAG OF HIS OWN POOP.

    來自一個曾經給過一個女人一袋自己的大便的人。

  • EVEN BEFORE COCKTAILS IN THE BEDROOM, RUDY ACTED LIKE A REAL

    即使是在臥室裡的雞尾酒之前,魯迪表現得像一個真正的

  • JERK-OFF.

    JERK -OFF。

  • DURING THE INTERVIEW WITH THE DAUGHTER GIULIANI DRINKS SCOTCH,

    在與女兒吉利安尼的採訪中,喝了蘇格蘭威士忌。

  • COUGHS, FAILS TO SOCIALLY DISTANCE, AND AGREES, AT LEAST

    咳嗽,未能社交距離,並同意,至少是。

  • IN THEORY TO EAT A BAT WITH HIS INTERVIEWER.

    在理論上與他的採訪者吃蝙蝠。

  • REALLY, RUDY?

    真的嗎,魯迪?

  • EAT A BAT?

    EAT A BAT?

  • WHAT WOULD THAT EVEN LOOK LIKE?

    那會是什麼樣子呢?

  • YEAH, OKAY.

    是的,好的。

  • NOW, THIS DOESN'T LOOK GREAT, BUT RUDY SAYS HE HAS A PERFECTLY

    現在,這看起來不是很好,但RUDY說他有一個完美的。

  • INNOCENT EXPLANATION.

    無辜的解釋。

  • >> I HAD TO TAKE OFF THE ELECTRONIC EQUIPMENT.

    >> 我不得不脫掉電子設備。

  • AND WHEN THE ELECTRONIC EQUIPMENT CAME OFF, SOME OF IT

    而當電子設備關閉時,其中的一些設備

  • WAS IN THE BACK, AND MY SHIRT GOT A LITTLE OUT, CAME A LITTLE

    在後面,和我的襯衫得到了一個小的出來,來了一點。

  • OUT.

    出。

  • ALTHOUGH, MY CLOTHES WERE ENTIRELY ON.

    儘管我的衣服已經穿好了。

  • I LEAN BACK, AND I TUCK MY SHIRT IN, AND AT THAT POINT, AT THAT

    我向後一靠,把襯衫塞進去,在那個點上,在那個點上。

  • POINT, THEY HAVE THIS PICTURE THEY TAKE, WHICH LOOKS DOCTORED.

    點,他們有這個圖片 他們採取,這看起來博士。

  • BUT IN ANY EVENT, I'M TUCKING MY SHIRT IN.

    但在任何情況下,我都會把我的襯衫塞進去。

  • I ASSURE YOU THAT'S ALL I WAS DOING.

    我向你保證,我只是在做。

  • >> Stephen: OKAY, I WOULD BUY THAT, BUT I WATCHED THE FOOTAGE.

    >> 史蒂芬:好吧,我願意買,但我看了錄像。

  • WHY DID YOU GO INTO A BEDROOM AT THE SUGGESTION OF A YOUNG

    你為什麼在一個年輕人的建議下進了臥室?

  • WOMAN TO HAVE COCKTAILS TO TAKE OFF A MIC.

    女人要有雞尾巴才能摘下麥克風。

  • I TAKE OFF A MIC EVERY NIGHT.

    我每晚都會拿掉麥克風

  • NEVER ONCE HAVE I RECLINED ON A KING-SIZED BED AND LAUNCHED A

    我從來沒有躺在一張特大號的床上,併發起了一個。

  • FACT-FINDING MISSION TO MY OWN GROIN.

    對我自己的腹股溝進行事實調查。

  • ANYWAY, WE CAN'T SHOW YOU THE FOOT ANNUAL TONIGHT, BUT HE'S

    無論如何,我們不能告訴你的腳年度今晚,但他的。

  • HERE MONDAY AND WE'LL SHOW IT THEN.

    週一在這裡,我們將展示它的時候。

  • GREAT, SASCHA, NO HOLDS BARRED.

    很好,SASCHA,無拘無束。

  • I DON'T EVEN KNOW WHAT THAT MEANS, BUT IT SOUNDS GOOD.

    我甚至不知道那是什麼意思, 但它聽起來不錯。

  • NOW, NO TELLING YET WHAT EFFECT IF ANY, THIS FOOTAGE WILL HAVE

    現在,還不知道這段錄像會產生什麼影響。

  • ON THE ELECTION.

    關於選舉:

  • SO FAR, THE POLLS IN SOME OF THE SWING STATES ARE TIGHTENING--

    到目前為止,在一些搖擺州的民意調查 趨於緊張... ...

  • ALONG WITH MY SPHINCTER-- ESPECIALLY PENNSYLVANIA, WHERE

    和我的刺蝟一起,特別是賓夕法尼亞州,在那裡

  • THE LATEST POLLS HAVE BIDEN UP ANYWHERE FROM 10% TO ONLY 2%.

    最新的民調從10%上升到只有2%。

  • COME ON, PENNSYLVANIA!

    來吧,賓夕法尼亞州!

  • YOU DON'T NEED TRUMP!

    你不需要特朗普!

  • YOU ALREADY HAVE A PERFECTLY GOOD ORANGE MONSTER.

    你已經有了一個完美的好橘子怪獸。

  • THINGS ARE SO TIGHT RIGHT NOW, THAT IN THE LAST 24 HOURS,

    事情是如此緊張,現在,在過去的24小時,

  • PENNSYLVANIA HAS GOTTEN VISITS FROM BOTH DONALD TRUMP AND

    賓夕法尼亞州迎來了唐納德-特朗普和

  • BARACK OBAMA.

    巴拉克・奧巴馬。

  • IT'S HOPE AND CHANGE VERSUS GROPE AND STRANGE.

    這就是希望和變化與成長和變化。

  • LAST NIGHT, TRUMP HELD ONE OF HIS OUTDOOR SHOUT 'N SPRAYS IN

    昨晚,特朗普在戶外舉行了他的一次戶外吶喊活動。

  • ERIE, PENNSYLVANIA.

    ERIE,賓夕法尼亞州。

  • BUT HE MADE IT CLEAR HE WASN'T THAT HAPPY ABOUT IT.

    但他說得很清楚,他對此並不滿意。

  • >> YOU KNOW WHAT?

    >> 你知道嗎?

  • FOUR, FIVE MONTHS AGO WHEN WE STARTED THIS WHOLE THING,

    四,五個月前,當我們開始這整個事情。

  • BECAUSE, YOU KNOW, BEFORE THE PLAGUE CAME IN, I HAD IT MADE.

    因為,你知道,在瘟疫來臨之前,我就把它做好了。

  • I WASN'T COMING TO ERIE!

    我不會去伊利的!

  • I MEAN, I HAVE TO BE HONEST, THERE WAS NO WAY I WAS COMING.

    我的意思是,我必須是誠實的, 有沒有辦法,我是來了。

  • >> Stephen: AH, YES, NOTHING MAKES PEOPLE FEEL MORE VALUED

    >> Stephen: 啊,是的,沒有什麼能讓人們感到更有價值。

  • LIKE HEARING, "I'M ONLY SPENDING TIME WITH YOU BECAUSE OF THE

    就像聽到,"我只和你在一起的時間,因為有了你。

  • PLAGUE, WHICH, OTHERWISE, I WOULD AVOID YOU LIKE."

    PLAGUE,其中,其他情況下,我會避免你喜歡。"

  • TRUMP DID EVENTUALLY PIVOT FROM COMPLAINING ABOUT PENNSYLVANIA

    特朗普確實從抱怨賓夕法尼亞州轉向了。

  • TO COMPLAINING ABOUT HIS OPPONENT.

    抱怨他的對手。

  • >> IF YOU WANT DEPRESSION, DOOM AND DESPAIR, VOTE FOR SLEEPY JOE

    >> 如果你想要沮喪、厄運和絕望,請投給《貪睡的喬》。

  • BIDEN.

    BIDEN:

  • AND BOREDOM!

    和無聊!

  • BECAUSE IF YOU HAD SLEEPY JOE, NOBODY'S GONNA BE INTERESTED IN

    因為如果你有了 "懶惰的喬",就不會有人對他感興趣了。

  • POLITICS ANYMORE.

    政治不再是。

  • THAT'S GONNA BE THE END OF THAT.

    這將是結束了。

  • >> Stephen: OH, MY GOD, THAT SOUNDS AMAZING!

    >> Stephen:哦,我的上帝,這聽起來很神奇!

  • HERE'S JUST A PREVIEW OF WHAT WE COULD BE TALKING ABOUT IF

    這裡只是一個預覽,我們會談論什麼,如果。

  • POLITICS WAS BORING AGAIN: YESTERDAY, ONE OF MY WRITERS

    政治又開始無聊了:昨天,我的一個作家。

  • PITCHED A STORY ABOUT A POPULAR INTERNET VIDEO FEATURING A VERY

    PITCHED一個關於一個流行的網絡視頻的故事,其中有一個非常的視頻。

  • LONG DOOR HANDLE.

    肺通過手柄。

  • LOOK AT HOW LONG IT IS!

    看看它有多長!

  • IT FITS THREE HANDS!

    它適合三隻手!

  • YOU WANT TO HEAR SOME JOKES ABOUT THAT?

    你想聽一些關於這個的笑話嗎?

  • SORRY, WE DON'T HAVE TIME FOR DOORKNOB JOKES BECAUSE I HAVE TO

    對不起,我們沒有時間在門口開玩笑,因為我必須要

  • TALK ABOUT A PRESIDENT WHO'S AS DUMB AS ONE.

    談談一個和一個人一樣愚蠢的總統。

  • TRUMP ALSO WENT AFTER BIDEN BY PLAYING AN ATTACK AD FOR THE

    特朗普還追隨比登,為《華盛頓郵報》播放攻擊性廣告。

  • CROWD.

    人群:

  • HERE'S HOW HE SET IT UP: >> TONIGHT, I WANT TO DO

    他是如何設置的: 今晚,我想做的

  • SOMETHING-- I WANT TO GIVE YOU-- THIS IS AN ORIGINAL DONALD TRUMP

    一些東西 -- 我想給你 -- 這是一個原始的唐納德-特朗普。

  • BROADWAY PLAY.

    百老匯播放。

  • TAKE A LOOK AT THIS CLIP.

    看看這個剪輯。

  • >> Stephen: YES, AN ORIGINAL DONALD TRUMP BROADWAY PLAY:

    >> 史蒂芬:是的,一個原創的唐納德-特朗普的百老匯劇。

  • "THE BOOK OF MORON."

    "白痴之書"。

  • ALSO, IT'S WORTH POINTING OUT TRUMP SAYS HE'S PRESENTING A

    另外,值得指出的是,特朗普說他提出了一個。

  • BROADWAY PLAY, AND THEN PLAYS A COMMERCIAL.

    百老匯演出,然後播放廣告。

  • ( AS TRUMP ) "I LOVE BROADWAY.

    (作為特魯姆普)"我愛百老匯。

  • MY FAVORITE SHOW TUNE IS 'WE HAVE THE MEATS.'

    我最喜歡的節目曲調是 "我們有肉"。

  • ALWAYS MAKES ME CRY BECAUSE AT THE END, THEY DO HAVE THE

    總是讓我哭,因為在最後,他們確實有了。

  • MEATS."

    肉。"

  • BUT DESPITE THE TIGHT RACE IN P.A., TRUMP'S DOWN IN THE POLLS

    儘管巴塞羅那的競選非常激烈,但特朗普在民調中的支持率卻下降了。

  • NEARLY EVERYWHERE AND NEEDS TO GET HIS MESSAGE OUT.

    幾乎無處不在,需要得到他的消息了。

  • YESTERDAY, HE HAD A GOLDEN OPPORTUNITY TO TALK WITH LESLEY

    今天,他有一個和萊斯利談話的好機會。

  • STAHL OF "60 MINUTES."

    "60分鐘 "的STAHL。

  • BUT, EVIDENTLY, SHE ASKED HIM TOUGH QUESTIONS ABOUT HIS

    但是,很明顯,她問了他一些關於他的棘手問題。

  • HANDLING OF THE CORONAVIRUS PANDEMIC, THE SIZE OF THE CROWDS

    處理冠狀病毒大流行,人群的規模。

  • AT HIS RALLIES, AND HIS DISPUTES WITH ANTHONY FAUCI.

    在他的集會上,以及他與安東尼-福西的爭論。

  • BECAUSE AFTER 45 MINUTES, HE ABRUPTLY ENDED THE INTERVIEW.

    因為在45分鐘後,他突然結束了採訪。

  • WELL, NO SURPRISE THERE.

    好了,沒有驚喜在那裡。

  • TRUMP ALWAYS FINISHES BEFORE THE WOMAN.

    川普總是比女人先完成。

  • ♪ ♪ ♪ >> WHAM-BAM, THANK YOU SLAM!

  • >> Stephen: NOT SATISFIED WITH JUST STORMING OFF, TRUMP

    >> Stephen:特朗普不滿足於僅僅是暴走,而是

  • THREATENED TO BEAT "60 MINUTES" TO THE PUNCH BY RELEASING HIS

    威脅要擊敗 "60分鐘 "的一拳,發佈他的。

  • OWN FOOTAGE, TWEETING: "I AM PLEASED TO INFORM YOU

    自己的鏡頭,微博。"我很高興地通知你,

  • THAT, FOR THE SAKE OF ACCURACY IN REPORTING, I AM CONSIDERING

    為了報告的準確性,我考慮:

  • POSTING MY INTERVIEW WITH LESLEY STAHL OF '60 MINUTES,' PRIOR TO

    發佈我的採訪與LESLEY STAHL的 "60分鐘 "之前,

  • AIRTIME!" THIS WILL BE DONE SO THAT

    AIRTIME!"這將是這樣做

  • EVERYBODY CAN GET A GLIMPSE OF WHAT A FAKE AND BIASED

    每個人都可以看到什麼是虛假和偏見的一瞥。

  • INTERVIEW IS ALL ABOUT."

    採訪是所有關於。"

  • OH, NO!

    哦,不!

  • MR. PRESIDENT!

    先生。主席!

  • ON BEHALF OF CBS, PLEASE DON'T POST A TEASER TRAILER FOR THIS

    在CBS的名義,請不要發佈一個TEASER預告片,這。

  • SUNDAY'S EPISODE OF "60 MINUTES."

    週日的 "60分鐘 "節目。

  • 7:30 PM EASTERN, 6:30 CENTRAL, ONLY CBS.

    晚上7點30分東部,6點30分中部,只有CBS。

  • I HEAR HE WALKS OUT.

    我聽說他離開了。

  • SHOULD BE PRETTY EXCITING.

    應該是很刺激的。

  • NOW, AFTER FLEEING THE INTERVIEW, TRUMP HAD A TOWN HALL

    現在,在逃離採訪後,特朗普舉行了一個市政廳。

  • WHERE HE CONTINUED TO STEW ABOUT "60 MINUTES" AND FAUCI.

    在那裡,他繼續糾結於 "60分鐘 "和FUCI,

  • >> I GET ALONG WITH HIM FINE, BUT HE'S MADE MISTAKES.

    >> 我和他相處得很好,但他犯了錯誤。

  • AND, YOU KNOW, WHEN HE SAID HE-- HE REALLY IS STOPPED FROM GOING

    而且,你知道,當他說他 -- 他真的是阻止從去。

  • ON TELEVISION.

    在電視上。

  • THEN YOU SEE HIM DO "60 MINUTES," NOT ONE OF THE

    然後你看到他做的 "60分鐘",不之一的。

  • GREATEST SHOWS IN THE WORLD.

    世界上最棒的表演。

  • >> Stephen: OKAY, WORD OF ADVICE: IF YOU DESPERATELY NEED

    >> 史蒂芬:好的,給你個建議。如果你迫切需要

  • THE SENIOR VOTE, MAYBE DON'T GO AFTER "60 MINUTES."

    老年人的投票,也許不走後 "60分鐘"。

  • ( AS TRUMP ) "60 MINUTES IS A SHOW FOR

    ( 作為特魯姆普 ) "60 MINUTES是給人看的節目。

  • LOSERS, MATLOCK IS A CRAPPY LAWYER, AND LET'S FACE IT, NANA,

    失敗者,馬特洛克是個蹩腳的律師,讓我們面對現實吧,娜娜。

  • YOUR GRANDKIDS ARE STUPID AND UGLY."

    你的孫子是愚蠢和醜陋的。"

  • SO TRUMP SAYS AND DOES DUMB THINGS.

    所以特朗普說的和做的都是蠢事。

  • BUT WE SHOULD NEVER LET HIS STUPIDITY OVERSHADOW THAT HE'S

    但我們決不能讓他的愚蠢掩蓋了他的身份。

  • ALSO A HEARTLESS MONSTER WHO MUST BE DRIVEN FROM OFFICE AND

    也是一個無情的怪獸,必須被趕出辦公室,並。

  • EVENTUALLY DRAGGED IN MANACLES BEFORE THE HAGUE.

    在HAGUE之前,被拖進了馬納克利斯。

  • BECAUSE OF ALL THE HORRIBLE THINGS HE AND HIS ADMINISTRATION

    因為他和他的政府做了那麼多可怕的事情... ...

  • HAVE DONE, PERHAPS THE HORRIBLE-IST IS THEIR FAMILY

    做了什麼,也許那個可怕的藝術家就是他們的家人。

  • SEPARATION POLICY ON THE BORDER.

    邊界上的隔離政策:

  • AND WE GOT SOME CHILLING NEWS YESTERDAY IN A COURT

    而我們今天在法庭上得到了一些令人毛骨悚然的消息。

  • FILING.

    檔案:

  • YOU SEE, LAST YEAR, A FEDERAL JUDGE ORDERED THE GOVERNMENT TO

    你看,去年,聯邦法官命令政府...。

  • REUNITE PARENTS AND CHILDREN THAT HAD BEEN SEPARATED BY THE

    使因《公約》而分離的父母和子女團聚;

  • TRUMP ADMINISTRATION.

    特朗普政府:

  • AND, WELL, THE APPOINTED LAWYERS JUST CAME BACK TO HIM AND

    而且,好了,任命的律師剛剛回來給他,並。

  • EXPLAINED THE PARENTS OF 545 CHILDREN SEPARATED AT THE U.S.

    解釋545名兒童的父母在美國離散的原因。

  • BORDER STILL CAN'T BE FOUND.

    邊界仍然無法找到。

  • WE HAVE TWO WEEKS TO DECIDE WHAT KIND OF COUNTRY THIS IS GOING

    我們有兩個星期的時間來決定這將是一個什麼樣的國家。

  • TO BE.

    要:

  • EITHER THIS INHUMANE BEHAVIOR IS GOING TO BE PUNISHED BY THE

    無論這種不人道的行為是否會受到上帝的懲罰。

  • VOTERS, OR JUST CHANGE THE STATUE OF LIBERTY TO READ, "GIVE

    投票者,或者乾脆把《自由法》改成 "給予"。

  • ME YOUR TIRED, YOUR POOR, AND HALF A MILLION IN UNMARKED BILLS

    我,你的疲憊,你的貧窮,和50萬的未標記的賬單。

  • IF YOU WANT TO SEE THE KIDS AGAIN."

    "如果你想再見到孩子們的話"

  • THINK ABOUT THE SHEER NUMBER HERE-- 545 KIDS.

    想想這個龐大的數字 -- 545個孩子。

  • THAT'S NOT A CHILD ON A MILK CARTON.

    這不是一個孩子在一個牛奶盒。

  • THAT'S THE WHOLE DAIRY AISLE.

    這就是整個乳品貨架。

  • AND YET, THERE ARE STILL PEOPLE WHO HAVEN'T MADE UP THEIR MINDS.

    但是,還有人沒有下定決心。

  • THERE ARE STILL PEOPLE WHO ARE GOING TO VOTE FOR HIM!

    還有人要投他的票!

  • AND I KNOW THAT PEOPLE VOTE ON A LOT OF DIFFERENT ISSUES.

    我知道人們在很多不同的問題上都投了票。

  • BUT NOW THAT WE KNOW THAT THESE CHILDREN WERE STOLEN FROM THEIR

    但現在我們知道這些孩子是被人從自己的身邊偷走的。

  • PARENTS AND CANNOT BE RETURNED DUE TO THINGS IN OF THE

    家長和不能返回的東西,由於東西在

  • ADMINISTRATION, THAT'S ONE OF THE THINGS YOU'RE VOTING ON.

    行政,那是你要投票的事情之一。

  • YOU CAN'T SAY YOU DON'T KNOW.

    你不能說你不知道。

  • NOW, I DON'T BELIEVE THE AMERICAN PEOPLE ARE EVIL.

    現在,我不相信美國人民是邪惡的。

  • MAYBE 545 KIDS IS TOO MANY TO WRAP OUR HEADS AROUND.

    也許545個孩子太多,讓我們頭疼不已。

  • THAT'S EIGHT SCHOOL BUSSES FULL OF CHILDREN.

    那是八輛滿載兒童的校車。

  • OR MAYBE WE FEEL TOO GUILTY TO UNDERSTAND THE MAGNITUDE OF THAT

    或者是我們覺得太過內疚,無法理解其中的魔力。

  • CRIME AND OUR RESPONSIBILITY.

    犯罪和我們的責任:

  • YOU KNOW, THERE'S A REASON YOU NEVER SEE THIS EPISODE OF

    你知道,這就是你永遠不會看到這一集的原因嗎?

  • "LASSIE."

    "LASSIE"

  • ( DOG BARKS ) >> WHAT'S THAT, GIRL?

    ( 狗叫 ) >> 那是什麼,女孩?

  • TIMMY FELL DOWN A WELL?

    TIMMY落井下石?

  • AND SO DID 544 OTHER CHILDREN?

    544個其他孩子也是如此?

  • WHAT?

    什麼?

  • THEY WERE PUSHED IN THERE BY THE JUSTICE DEPARTMENT?

    他們是被司法部推進去的?

  • WHY WOULD YOU TELL ME THIS?

    你為什麼要告訴我這個?

  • NOW I'M SAD AND COMPLICIT IN THE CRIMES OF MY GOVERNMENT!

    現在我對我的政府的罪行感到難過和複雜!

  • BAD DOG!" >> Stephen: AND TEARING THESE

    壞狗!">> 史蒂芬:和撕裂這些

  • CHILDREN AWAY FROM THEIR PARENTS WASN'T SOME BUREAUCRATIC

    兒童離開父母不是什麼官僚主義的問題。

  • OVERSIGHT.

    疏忽大意。

  • IT WAS THE PLAN.

    這是計劃。

  • CRUELTY WAS THE PLAN.

    殘忍的是計劃。

  • ACCORDING TO A RECENT DRAFT REPORT BY THE JUSTICE

    根據司法機構最近的一份報告草稿。

  • DEPARTMENT'S OWN INSPECTOR GENERAL, A TOP CULPRIT WAS THEN-

    部門自己的督察長,一個主要的罪魁禍首是當時的-----。

  • ATTORNEY GENERAL JEFF SESSIONS, WHO REPORTEDLY TOLD PROSECUTORS

    總檢察長JEFF SESSIONS,據說他告訴檢察官:

  • AT THE BORDER, "WE NEED TO TAKE AWAY CHILDREN."

    在邊境,"我們需要帶走孩子。"

  • WELL, THAT'S WHAT WE GET FOR CHOOSING ATTORNEY GENERAL

    好吧,這就是我們選擇律師事務所的結果

  • RUMPELSTILTSKIN.

    RUMPELSTILTSKIN.

  • ANOTHER GUY COMING OUT OF THIS NOT SMELLING LIKE A ROSEN IS

    另一個人出來的這不聞起來像一個ROSEN是

  • FORMER DEPUTY ATTORNEY GENERAL AND MAN ASKING IF YOU'D LIKE TO

    前副總檢察長和問你是否願意的人

  • SEE HIS EROTIC STAMP COLLECTION, ROD ROSENSTEIN.

    請看他的色情郵票收藏,ROD ROSENSTEIN。

  • WHEN PROSECUTORS ON THE BORDER RESISTED THIS POLICY, ROSENSTEIN

    當邊境上的檢察官抵制這一政策時,羅森斯坦:

  • TOLD THEM TO SEPARATE CHILDREN FROM THEIR PARENTS, NO MATTER

    告訴他們要把孩子和父母分開,不管是什麼。

  • HOW YOUNG.

    如何年輕。

  • A LITTLE ADVICE: IT DOESN'T MATTER WHAT YOU SAY IF YOU

    一個小建議:如果你說什麼並不重要。

  • FOLLOW IT WITH "NO MATTER HOW YOUNG," IT'S GOING TO SOUND BAD.

    跟著 "不管多年輕,"它的聲音會很糟糕。

  • "I'LL HAVE THE VEAL.

    "我將會有VEAL,

  • NO MATTER HOW YOUNG."

    不管多年輕。"

  • "RUDY WILL MEET YOUR DAUGHTER IN THE BEDROOM.

    "RUDY會在臥室裡見到你的女兒。

  • NO MATTER HOW YOUNG."

    不管多年輕。"

  • 13 DAYS.

    13天。

  • GO VOTE.

    去投票。

  • WE'VE GOT A GREAT SHOW FOR YOU TONIGHT.

    我們已經為你準備了一個很棒的節目,今晚。

  • BRUCE SPRINGSTEEN IS HERE.

    BRUCE SPRINGSTEEN在這裡。

  • STICK AROUND.

    堅持下去。

WELCOME TO "A LATE SHOW."

歡迎來到 "深夜秀"。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 特朗普 採訪 史蒂芬 孩子 賓夕法尼亞州 百老匯

殘忍是計劃。特朗普的兒童分離政策對人類造成的傷害,令人毛骨悚然。 (Cruelty Was The Plan: Chilling News About The Human Toll Of Trump's Child Separation Policy)

  • 6 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 10 月 30 日
影片單字