the best that we can

力所能及

and we're finding ourselves making decisions

我們發現自己在做決定

we might not make otherwise.

否則我們可能不會做出。

I understand that you've fostering a dog.

我知道你養了一隻狗。

You've been taking care of a dog temporarily, is that true?

你臨時照顧一隻狗，是真的嗎？

Oh my god, what's his name?

哦，我的上帝，他叫什麼名字？

Yes, this is Tommy.

是的，這是湯米。

This is Tommy, he's a little old man. (laughs)

這是湯米，他是個小老頭。（笑）

But he is the sweetest dog ever.

但它是最可愛的狗。

You know, I'm home all the time now.

你知道，我現在一直在家。

Usually I'm working and traveling,

平時我一邊工作一邊旅遊。

and I can't take care of dog.

我不能照顧狗。

But, yeah, I had a friend reach out.

但是，是的，我有一個朋友聯繫了我。

I was not planning on having a dog that day

那天我沒打算養狗啊

and then the next thing I know I got this guy.

然後接下來的事情我知道我得到了這個傢伙。

So if you go to @wagmor,

所以，如果你去@瓦格莫。

if anybody's interested in adopting little Tommy,

如果有人有興趣收養小湯米，

I'm gonna have until he finds a forever home.

在他找到一個永遠的家之前，我都會有的。

But, I mean, look at this.

但是，我的意思是，看看這個。

Look at this face!

看看這張臉！

Oh, look at that guy! (Evan laughs)

哦，看看那個傢伙！（埃文笑）

You know what, I have to say,

你知道嗎，我不得不說。

he doesn't look thrilled to be seeing me.

他看起來並不高興看到我。

(Evan laughs)

（埃文笑）

His face kind of fell like, "oh, that one.

他的臉色有點落寞："哦，那個。

That host, huh, all right, okay."

那個主持人，呵呵，好吧，好吧。"

So, I wanna get the word out,

所以，我想把話傳出去。

because if someone's out there

因為如果有人在那裡

who would love a sweet, older...

誰會喜歡一個甜蜜的，年長的... ...

Let's just say mature dog.

就說成熟的狗吧。

A mature dog.

一隻成熟的狗。

He's mature, yes.

他很成熟，是的。

And it's @wagmor?

而且是@wagmor?

Mm-hmm, wagmor, just M-O-R, yeah.

嗯哼，wagmor，只是M -O -R，是的。

Yeah, he's a sweetie and he's very low maintenance.

是啊，他是一個可愛的人，他是非常低維護。

He doesn't do a whole lot now,

他現在做的事情不多。

except just wanna be cuddled, and fed, and yeah.

除了只是想被擁抱，和餵養，是的。

So if anybody wants little Tommy, he's here.

所以，如果有人想要小湯米，他在這裡。

Yeah, I'm telling you,

是的，我告訴你。

as someone who's quite a bit older than you,

作為一個比你大不少的人。

that happens later on.

後來發生的。

Yeah (laughs).

是啊（笑）。

I wanna be cuddled, I wanna be held,

我想被擁抱，我想被擁抱。

occasionally dragged onto the porch

偶爾被拖到門廊上

to take care of whatever I have to take care of,

照顧任何我必須照顧的東西。

and then dragged back in again.

然後又被拖了回來。

That's exactly right.

這是對的。

That's pretty much my life.

這幾乎是我的生活。