Name: 我不小心變成了一個Meme。運氣不好，布萊恩 (I Accidentally Became A Meme: Bad Luck Brian)
Uploaded: 2020-10-28T18:28:01.000Z
Duration: 5 min 16 s

情態副詞

但你可能知道我是壞運氣布萊恩。

我在高中的時候，讓我們只說。

我的朋友伊恩和我喜歡做惡作劇。

就像五一節一樣，我們是志願者

but we'd fill the pinata full of vegetables

My teacher was pissed, everyone was pissed.

我的老師很生氣，大家都很生氣。

One thing I loved though was picture day.

不過有一件事我很喜歡，那就是圖片日。

這對我來說，是一個發光的機會。

Freshman year you know, I had a grin on my face picture,

大一的時候你知道嗎，我的臉上有一張笑臉照片。

nothing too special but my sophomore year

我想我應該提高一下我的遊戲。

so it looks like twins, Kyle Cravens in the class.

所以它看起來像雙胞胎， 凱爾Cravens在課堂上。

So my junior year I was really prepping myself

所以我大三的時候，我真的是在為自己做準備。

So I went down to the local thrift store,

As I'm in line waiting to get my picture taken

我們到了那裡，一位女士問你知道嗎？

As I sit down I'm rubbing my eyes, rubbing my eyes,

當我坐下來時，我在揉眼睛，揉眼睛。

rubbing my eyes, making them really puffy.

揉了揉眼睛，弄得眼睛很浮腫。

and I gave her that you know, like nice grin

我給了她，你知道，像漂亮的笑容。

laughed a little bit and said, thank you.

When I first got the picture, I thought it was perfect.

當我第一次拿到這張照片時，我覺得它很完美。

Me and my buddies all were crying, laughing in class

我和我的小夥伴們都哭了，在課堂上笑了。

Not more than five minutes after getting my picture

did I get a call down to the principal's office,

我接到校長辦公室的電話了嗎？

took me inside and said that tomorrow's on retakes

把我帶進屋裡，說明天要重考了

you have to turn back in the original photo.

So prior to doing that I scanned it, copied it,

所以在做之前，我把它掃描了，複製了。

and actually made it as my Facebook profile picture.

並居然把它作為我的Facebook個人資料圖片。

he went to the West coast, I was still on the East coast

他去了西海岸，我還在東海岸。

and he would call me in the middle of the night

and leave me voicemails four in the morning

They would range from you know, I miss you,

or like how'd they fit all those animals in that Noah's Ark?

或者說他們怎麼把那些動物都裝進諾亞方舟裡？

So around 2012 Ian very obsessed with making memes.

所以在2012年左右，伊恩非常痴迷於製作備忘錄。

post them to the subreddit AdviceAnimals.

將它們發佈到子reddit AdviceAnimals。

That was really until one night at 4:00 AM

他只是簡單地說了一句：嘿，沒什麼大不了的

所以，由於他通常會給我發語音郵件。

that make no sense I thought nothing of it.

Within two weeks it was all over the internet.

So this happened the last semester of college.

所以這事發生在大學的最後一個學期。

Even my buddies were calling each other laughing.

I kind of let it go 'cause I thought it would die

你知道的，他們會在一兩個星期內恢復過來

and organically growing and growing and growing.

So my mom was at school and she's a middle school teacher

我媽媽在學校，她是個中學教師

was walking around with a Bad luck Brian T-shirt.

是走來走去的壞運氣布萊恩T恤。

他說，這是運氣不好，布萊恩。

字幕列表影片播放

我不小心變成了一個Meme。運氣不好，布萊恩 (I Accidentally Became A Meme: Bad Luck Brian)

recognize

hilarious

scratch

commercial