Like, yeah, you might get hurt.

就像，是的，你可能會受傷。

It's like, you know, your your your heart might get broken.

這就像，你知道，你的 你的你的心可能會被打破。

You know, it's like you might lose your job, but you still gotta commit, you know, you gotta commit, you know what I mean?

你知道，這就像你可能會失去你的工作， 但你仍然要承諾， 你知道，你必須承諾， 你知道我的意思嗎？

It's like, you know, you meet somebody and you Hey, you know you like her and she likes you and you're hesitating.

這就像，你知道，你遇到一個人，你... ...嘿，你知道你喜歡她，她喜歡你，你卻在猶豫。

Don't hesitate, Go commit.

不要猶豫，去承諾。

You gotta commit.

你必須承諾。

You know, you might get hurt.

你知道，你可能會受傷。

You might lose something, but it's like you can't experience the joy that is intended for you in life.

你可能會失去一些東西，但就像你無法體驗到生命中本該有的快樂。

If you don't go when you have an image that you can succeed at something when you have an image that you can do it rather than that you can't do it when you get into your car and you have an image that you're going to find a parking place rather than that there'll be no place to park.

如果你不去，當你有一個形象，你可以成功的東西，當你有一個形象，你可以做，而不是你不能做，當你進入你的車，你有一個形象，你要找到一個停車的地方，而不是將沒有地方停車。

So you're not looking for no place to part.

所以，你不是在找無地自容吧。

You will start acting on the image that you have very much like.

你會開始按照你非常喜歡的形象行事。

You will start acting on the practice that you have when you're shooting baskets or when you're hitting a forehand or or working on your soup or anything else that you're doing.

你會開始行動起來，當你在投籃的時候，或者當你在打前手的時候，或者或者在你的湯或者其他任何你正在做的事情的時候，你都會有這樣的練習。

Do you think Elon Musk has work?

你覺得埃隆-馬斯克有工作嗎？

Life balance?

生活平衡？

No.

不知道

Do you think Steve Jobs, when he was alive had work?

你覺得喬布斯，活著的時候有工作嗎？

Life balance?

生活平衡？

No.

不知道

Do you think Bill Gates?

你認為比爾-蓋茨？

No.

不知道

Henry four?

亨利四世？

No.

不知道

So none of those people that created the wealth of the world had work.

所以那些創造世界財富的人都沒有工作。

Life balance.

生活平衡。

Why do you think you're gonna have it?

為什麼你認為你會擁有它？

Why?

為什麼？

Because you deserve it.

因為這是你應得的。

I don't think so.

我不這麼認為。

You deserve what you get in life by working hard.

你應該通過努力工作獲得生活中的一切。

You're not gonna make any excuses.

你不要找任何藉口。

You're not gonna blame anyone else.

你不會怪別人的。

You're gonna take ownership off, whatever happens.

不管發生什麼，你都要把所有權拿掉。

And when something goes wrong, instead of pointing fingers and blaming someone else, you're gonna take ownership of that problem.

當事情出了問題，而不是指責和責備別人，你要對這個問題負責。

You're gonna take ownership of figuring all that.

你要自己想辦法解決這些問題。

The solution to that problem is you're gonna take ownership of implementing that solution.

解決這個問題的辦法就是你要主動去實施這個辦法。

Anybody ever tell you Hey, look, you know what?

有人跟你說過 嘿，你看，你知道嗎？

Just be satisfied with what you got.

只要對自己得到的東西滿意就可以了。

Don't believe him.

不要相信他。

Get him away from you.

讓他離你遠一點

You should never be satisfied with what you got.

你永遠不應該滿足於你得到的東西。

Because the attempt to get more makes you into something better all the time.

因為試圖得到更多，讓你一直變成更好的東西。

Don't let anybody tell you.

不要讓任何人告訴你。

Hey, man, you should just be happy way.

嘿，夥計，你應該只是快樂的方式。

No, you should double your business.

不，你應該讓你的生意翻倍。

You have to accept whatever you are letting into your life.

你必須接受你讓你的生活中的任何東西。

Good or bad.

好或壞。

Don't sleep in on the weekends.

週末不要睡懶覺。

The weekends when you got a hold the line.

週末，當你得到了一個保持線。

If you sleep in on the weekend until 5.

如果你週末睡到5點。

45.

45.

Well, then guess what?

那麼，你猜怎麼著？

At night, you're all of a sudden, you have a little extra energy, so you stay up a little later.

到了晚上，你一下子就多了點精力，所以你會熬得更晚一些。

So then Sunday morning, you sleep until 6.

所以週日早上，你會睡到6點。

30.

30.

Now, Monday rolls around.

現在，週一來了。

That alarm goes off at 4.

鬧鐘4點就響了

30.

30.

You don't feel like doing it.

你不喜歡這樣做。

You start this downward spiral, you got to sleep.

你開始了這個下坡路，你得睡覺了。

You got to sleep.

你得睡覺了。

Sleep is very healthy.

睡眠是非常健康的。

It's good for you.

這對你有好處。

What I am saying You don't need to get up at 4.

我的意思是，你不需要4點起床。

30.

30.

You don't need to do that.

你不需要這樣做。

People have different schedules.

人們有不同的時間表。

You got your life going on.

你有你的生活在繼續。

You got to figure out what works for you.

你得找出適合自己的方法。

But I am absolutely saying don't be lazy.

但我絕對是說不要偷懶。

I am absolutely saying get on, get on a regular pattern and maintain that pattern to the best of your ability.

我絕對是說上就上，上一個固定的模式，並儘自己最大的能力維持這個模式。

When I'm in the gym, I do not play.

當我在健身房的時候，我不玩。

I make noise.

我製造噪音。

I lift, I throw.

我舉起，我扔。

I have power cleaning.

我有動力清潔。

And I was like, Wow!

我當時想，哇！

Okay.

好吧，我知道了

And the weights were flying up on this guy Comes back.

而重量是飛了這傢伙回來。

Hey, he's yelling thing.

嘿，他在大喊大叫

I paid Jim speed just like everybody else, right?

我和其他人一樣付給吉姆速度，對吧？

He's like, man, yo, yo, calm that down.

他就像，男人，喲，喲，冷靜下來。

You're making us look bad.

你讓我們看起來很糟糕。

Me?

我？

Tell you something, man.

告訴你一件事，夥計。

I said, hey, hey, hey, listen, I said you, sir.

我說，嘿，嘿，嘿，聽，我說你，先生。

Don't talk to me.

別跟我說話

I said you mind your business, You hear me?

我說你別管閒事，聽到了嗎？

You are a warrior.

你是一個戰士。

Don't ever let anybody take what you're supposed to get.

千萬不要讓別人拿走你應該得到的東西。

And I knew what I was supposed to get.

我知道我應該得到什麼。

I was there in that gym to get what I was there to get.

我在那個體育館裡是為了得到我想要的東西。

I don't care what you said.

我不在乎你說什麼。

I don't care what you look like.

我不在乎你的樣子。

I don't care how I look.

我不在乎我的外表。

It takes courage to look like a fool.

像個傻子一樣，是需要勇氣的。

So when I go somewhere with my kids, I always wanna push him.

所以當我和孩子們一起去某個地方時，我總是想推他一把。

I just wanna push the envelope slightly.

我只是想稍微推一下信封。

And as you say, you get out of that comfort zone just a little bit.

就像你說的，你要走出舒適區，只是一點點。

That's where your growth space isso watching somebody, uh, experience, wonder and awe and grow that I just love to do.

這就是你的成長空間，所以看著別人，呃，經歷，驚奇，敬畏和成長，我只是喜歡做。

However, we can build that.

然而，我們可以建立。

If you're blaming everyone else, I can't control you.

如果你把責任都推給別人，我也管不了你。

I can't control these other things outside.

我無法控制外面的這些其他東西。

I can't.

我做不到

I can't control.

我無法控制。

The only thing I can control is me.

我唯一能控制的就是我自己。

Instead of worrying about who else is causing you problems worry about what you can do to yourself to improve your station.

與其擔心別人給你帶來的問題，不如擔心自己能做什麼來提高自己的站位。

And if you go down that path, you're gonna find you have a lot more control than you think you dio when you're in the gym and you're out of shape, you don't look good.

如果你沿著這條路走下去，你會發現你有更多的控制權，比你想象的要好得多，當你在健身房裡，你的身材不好，你看起來不好看。

You don't look good when you're learning something.

你學東西的時候不好看。

When you go to school and give you the grade and everybody's all he didn't do, it didn't do good.

當你上學的時候，給你的成績，大家都是他沒有做，沒有做好。

You got a D you feel that hurt?

你得了D，你覺得疼嗎？

You go.

你去吧

Yeah.

是啊。

What you gonna do?

你打算怎麼做？

Never take a test?

從來沒有參加過考試？

No, you get back up and you get what you are supposed to get.

不，你重新站起來，你會得到你應該得到的東西。

See, I think we're all hardwired to do something really special with life.

你看，我認為我們都是硬連接 做一些真正的特別的生活。

I want to do something.

我想做一些事情。

I find somebody that's already done it.

我找人已經做了。

And then I do exactly what they tell me.

然後我就按他們說的做。

Uh huh.

嗯哼。

It's a simple rules to follow.

這是一個簡單的規則，要遵守。

I I don't read novels I don't watch movies on.

我我不看小說我不看電影上。

I'd watch documentaries or things like that.

我會看紀錄片之類的東西。

I can learn.

我可以學習。

Yeah, I'm only interested in studying something that can cause me to become more.

是啊，我只對研究一些能讓我變得更。

What I'm capable of being who believe that you need what you don't have is the definition of insanity to believe that you need what you don't have because you're already here.

我有什麼能力是誰相信你需要你沒有的東西是瘋狂的定義，相信你需要你沒有的東西，因為你已經在這裡。

So you've already proven that you don't need it.

所以你已經證明你不需要它。

So go around believing that I can't be happy fulfilled, you know, whatever it is, unless I get the stuff that I don't already have, it's a complete and total illusion.

所以到處相信，我不可能快樂滿足，你知道的，不管是什麼，除非我得到我還沒有的東西，否則，這完全是一種錯覺。

It's a it's a thought that isn't even true does there's no truth to it whatsoever.

這是一個它是一個想法，甚至不是真的有沒有什麼真理。

You don't need anything, and when you get that, the irony is, you're no longer you're no longer attached.

你什麼都不需要，當你得到了，諷刺的是，你不再你不再牽掛。

Your total life is about is just about living those virtues.

你的全部生活就是為了就是為了活出這些美德。

How can I serve?

我怎麼服務？

How can I be sincere?

如何才能做到真誠？

How can I be gentle?

如何才能做到溫柔？

How can I be supportive and thinking like that?

我怎麼能這樣支持和思考呢？

And that's how I think now and because of that, I'm I'm in meaning and being in meaning.

這就是我現在的想法，也正因為如此，我我在意義中，也在意義中。

The times that I was in ambition, you know is is delivering more and more and more and more of what I wanted so much then on.

時代，我在野心，你知道是正在交付越來越多，越來越多的我想要的那麼多然後上。

And now that I'm not attached to it, it's like I could just be like I could be like the cat.

而現在，我不依附於它，就像我可以像貓一樣。

You know, I could just go about my business and just let it follow after me.

你知道，我可以只管去做我的事，讓它跟著我。

But you can't have a standard education and expect to have an extraordinary life.

但你不可能有標準的教育，卻期望有一個不平凡的人生。

It's not gonna happen.

這是不可能的

The one breakthrough for all leaders is constant, never ending improvement.

所有領導者的一個突破口就是不斷的、永無止境的改進。

And that means educating yourself and continuing to develop even greater emotional mastery because that's what effects, whether you execute enough, the opportunity for self education is there.

而這意味著要教育自己，繼續培養更強的情緒掌控能力，因為這才是效果，你的執行力夠不夠，自我教育的機會就在那裡。

We have to change our psychology from I'm gonna do what everybody else does, and I'm mad because it doesn't work anymore to the reality.

我們要改變自己的心理，從我要做別人都做的事，我很生氣，因為這行不通了，到現實。

Is this the greatest time to be alive?

現在是活著最美好的時光嗎？

If you're growing, you're learning your educating and you're developing valuable skills.

如果你在成長，你在學習你的教育，你在培養有價值的技能。

So instead of complaining, you gotta say, Where are the skill sets valued in the marketplace?

所以，你與其抱怨，不如說，市場上哪裡有重視的技能？

And how do I work harder on myself than anything else?

而我如何對自己比對其他事情更加努力呢？

Because if I become more valuable that I will be able to give more do more than change more 7.5 billion people on the planet.

因為如果我變得更有價值，我就能給更多的人做更多的事，而不是改變地球上更多的75億人。

And my guesstimate is, well, there's only about seven or 800,000 of us on the planet that are willing to make the sacrifices of these the focus commitment.

我的猜測是，好了，只有大約七八十萬我們在這個星球上，是願意做出這些犧牲的重點承諾。

And it's just like a premier athletes.

而它就像一個首要的運動員。

There's a lot of people that run the 100 yard dash, but very few of them to make it to the Olympics.

有很多人跑100碼短跑，但很少有人能參加奧運會。

Yeah, right.

是的，沒錯。

You have to be balanced.

你必須保持平衡。

So let's just take humility and ego because we're looking for people that are humble.

所以我們就拿謙虛和自我來說吧，因為我們要找的是謙虛的人。

But at the same time, you can have someone that's so humble that they lack confidence.

但同時，你也可以擁有一個謙虛到缺乏自信的人。

That's bad.

這是很糟糕的。

On the other side of that spectrum, you can have someone that's so confident that they're overconfident, their egos big, and they don't listen.

在光譜的另一邊，你可以有一個人，他們是如此自信，他們是過度自信，他們的自我大，他們不聽。

Anyone else?

還有誰？

Where do you wanna be?

你想去哪裡？

You wanna be balanced somewhere in the middle?

你想在中間的某處保持平衡？

I talked about the fact that you need to be articulate is a leader.

我談到，你要會說話就是一個領導者。

That's great.

那太好了

Can you be a leader that talks so much that people stop listening?

你能成為一個說話太多，以至於人們不再聽的上司嗎？

Thio, The other end the spectrum is that you are a leader that doesn't say enough, and now the team doesn't know what direction is supposed to be going in.

Thio，另一端就是你這個上司說的不夠多，現在團隊不知道應該往什麼方向發展。

So where do you wanna be?

那你想去哪裡？

You wanna be somewhere in the middle, you wanna be balanced.

你想在中間的某處，你想平衡。

The comfort zone is dangerous.

舒適區是危險的。

When you're comfortable, you are most danger.

當你舒服的時候，你是最危險的。

Your comfort zone in somewhere you need.

你的舒適區在你需要的地方。

You should never feel comfortable.

你千萬不要覺得舒服。

You should be happy and dissatisfied.

你應該高興和不滿意。

All of you have some music playing and all of you have a heroic mission.

你們都有一些音樂在播放，你們都有一個英雄的使命。

There's no accidents in this universe.

在這個宇宙中沒有意外。

We all show up here with a purpose to.

我們來這裡都是有目的的。

Many of us are afraid to listen to that music on march to it.

我們很多人都不敢聽那種音樂在行進中的音樂。

I know you have a book you wanted to ride.

我知道你有一本你想騎的書。

I know there's a composition you wanted to compose.

我知道有一篇作文是你想創作的。

I know there's a song you want to sing someplace.

我知道有一首歌你想在某個地方唱。

Maybe you want to raise horses out in Montana.

也許你想在蒙大拿州養馬。

Who knows what it may be on in Leo told stories famous novel The Death of Ivan Illich.

誰知道它可能是在獅子座講故事著名小說《伊萬-伊里奇之死》。

He asked this question.

他問了這個問題。

That would be terrifying to May, he says, as he has his accountant from Moscow lying on his deathbed, contemplating the horror of this question.

這對梅來說是可怕的，他說，他讓他的莫斯科會計躺在他的病床上，思考這個問題的恐怖。

What if my whole life has been wrong?

如果我的一生都是錯的呢？

I've known what my music is it's playing right now a zai stand here in front of you with these cameras and in this place A So I sit down and write my books on Tell the world what I know are my truth.

我知道我的音樂是什麼，它現在正在播放一zai站在你們面前，帶著這些攝影機，在這個地方A所以我坐下來寫我的書，告訴世界我所知道的是我的真相。

I feel always completely on purpose and fulfilled.

我覺得自己總是完全有目標，很充實。

On no time will I ever come to the end of my life and say What if my whole life has been wrong?

在任何時候，我都不會走到生命的盡頭，說如果我的一生都是錯的怎麼辦？

Whoever you are, whatever that music is, however distant it may sound, however strange, however weird others may interpret it to be.

無論你是誰，無論那音樂是什麼，無論它聽起來多麼遙遠，無論它多麼陌生，無論別人如何解讀它都是怪異的。

Don't get to the end of your life and know that you're going to leave on not having played yet.

不要到了生命的盡頭，知道自己要離開了還沒有玩。