Name: 案例、校園和法院｜2020年9月22日 (Cases, Campuses, And The Court | September 22, 2020)
Uploaded: 2020-10-27T19:35:34.000Z
Duration: 10 min 1 s

嗨，我是卡拉宙斯，因為看到一個10。

You're down the middle explanation of world events.

你對世界事件的解釋是中規中矩的。

情態副詞

I wish I could start off this show by saying coronavirus was finally going away.

我希望我可以在節目開始時說冠狀病毒終於要消失了。

In fact, cases from Europe to the United States appear to be on the rise.

事實上，從歐洲到美國的案件似乎在增加。

Overall, European health officials say the continent is seeing a second wave of co vid 19 infections.

總的來說，歐洲衛生官員說，歐洲大陸正在看到第二波的co vid 19感染。

Austria, France, Italy, Spain and the United Kingdom are among the nations that air having an apparent surge.

奧地利、法國、意大利、西班牙和英國等國家的空氣有明顯的激增。

The UK says the number of new coronavirus cases there is doubling every seven days.

英國表示，那裡的新冠狀病毒病例每7天就會翻一番。

There are several theories about why some say it's because the summer vacation season is over.

關於為什麼有人說是因為暑假季節結束了，有幾種理論。

工人們都回到了市政府辦公室。

The World Health Organization says people are dropping their guard, young people are being blamed for spreading it and gatherings and parties, and the amount of testing has increased.

世界衛生組織說，人們都放下了戒心，年輕人被指責為傳播和聚會、派對的罪魁禍首，檢測量也增加了。

Also, accounting firm or cases being diagnosed?

另外，正在診斷的會計師事務所或案例？

There's still a lot Health officials don't know about this disease.

對於這種疾病，衛生官員還有很多不瞭解的地方。

Centers for Disease Control appeared to suggest that Cove in 19 was more contagious than previously thought.

疾病控制中心似乎表明，19年的科夫比之前想象的更具傳染性。

It's guidance temporarily said there was evidence that when an infected person coughs, sneezes, talks, sings or breeds infectious droplets and airborne particles could stay in the air and travel distances beyond 6 ft.

它的指導意見暫時表示，有證據表明，當感染者咳嗽、打噴嚏、說話、唱歌或滋生感染性飛沫和空氣中的顆粒物時，可能會在空氣中停留並傳播距離超過6英尺。

But on Monday, the organization said that was posted by Mist Ake and changed back to previous guidance, which said the disease spreads mainly between people in close contact.

但週一，該組織表示，這是米斯特阿克發佈的，並改回了之前的指導意見，該指導意見稱，這種疾病主要在密切接觸的人之間傳播。

S was approaching a new coronavirus milestone, with 200,000 deaths blamed on the disease.

S正在接近一個新的冠狀病毒里程碑，有20萬人死於該病。

That number 200,000 will stand alone for being catastrophic.

這個數字20萬將單獨成為災難性的。

But all of the other numbers that we're looking at this morning show that this crisis is not behind us, not by a long stretch and certainly appearing to get worse If you take a look at the average for new cases nationwide, what we're seeing over the last week is that the metrics are steadily ticking upward over the last seven days were averaging more than 41,000 new cases across the country every day.

但我們今天早上看到的所有其他數字表明，這場危機並沒有結束，沒有很長的一段路要走，而且肯定會變得更糟。 如果你看看全國範圍內新病例的平均水平，我們在上週看到的是，指標正在穩步上升，在過去的七天裡，平均每天有超過41,000個新病例在全國範圍內。

When you see how that looks on a map, well, it looks like this.

當你看到地圖上的樣子，嗯，它看起來像這樣。

The majority of states across the nation seeing an increase in cases, some 28 states seeing an increase in new cases of more than 10% in just the last week.

全國大部分州的案件增加，有28個州在上週就出現了超過10%的新案件增加。

You point out the fact that former FDA Commissioner Dr Scott Gottlieb is calling it what it is, an unmistakable spike.

你指出，前食藥監局局長斯科特-戈特利布博士稱其為 "無誤的峰值"。

The question now is whether we're seeing the kind of bump that we saw following Labor Day.

現在的問題是，我們是否看到了勞動節之後的那種顛簸。

If this is a similar, bumped what we saw after July 4th Memorial Day, or if we're seeing a really resurgence going into the fall and winter months, something that public health officials have been expressing deep concern about.

如果這是一個類似的，撞了什麼，我們看到後7月4日紀念日，或者如果我們看到一個真正的復甦進入秋季和冬季的幾個月，公共衛生官員一直表示深切關注的東西。

So is there a silver lining to this well in Europe, at least, health officials say the death rate from coronavirus has been stable for months, so it doesn't appear to be getting worse in that way.

那麼是否有一線希望，至少在歐洲，衛生官員說冠狀病毒的死亡率已經穩定了幾個月，所以它似乎並沒有以這種方式變得更糟。

The World Health Organization recently said global cases are on a plateau, and there are some areas, including several US states, where the number of cases is holding steady or decreasing.

世界衛生組織近日表示，全球病例處於平穩狀態，有些地區，包括美國幾個州，病例數保持穩定或減少。

But while some college campuses have said Cove in 19 hasn't been a major problem, that case numbers have been relatively low.

但是，雖然一些大學校園表示，19年的庫夫並沒有出現大問題，但案件數量一直比較少。

Others have canceled events like spring break to try to keep students from traveling, catching cove it and returning to campus.

還有一些人取消了像春假這樣的活動，試圖讓學生們不去旅行，抓住cove它並返回校園。

This is where students here at the University of Wisconsin Madison get taken when they test positive for Cove in 19 toe isolation housing.

這是威斯康星大學麥迪遜分校的學生們在19個腳趾隔離住房中檢測出庫夫陽性時被帶走的地方。

It's all part of the university's effort to try and get a handle on the outbreak here on campus, where it took just five days to go from the first day of classes.

這都是大學努力的一部分，試圖處理校園這裡的疫情，從第一天上課到現在只用了五天時間。

The students restricted to essential activities only Since movin started at Wisconsin in late August, more than 2000 students have tested positive for Cova.

學生只限於必要的活動 自從8月下旬在威斯康星州開始movin以來，超過2000名學生對Cova的檢測呈陽性。

They sent me an email, pack your bags and be out of their students.

他們給我發了一封郵件，收拾好行李，出了他們的學生。

Possible freshman Kier matter is one of them.

可能的新生基爾事宜就是其中之一。

Why do you think it's so difficult to contain Kobe?

為什麼你覺得遏制科比這麼難？

You could say, like, Don't do this, don't do that But it's very difficult to enforce all that.

你可以說，比如，不要做這個，不要做那個，但要執行這些是非常困難的。

That's probably why they can't send everyone home.

這可能就是他們不能讓所有人回家的原因。

That's what I think, because we're just gonna spread it all across the country if we dio.

這就是我的想法，因為我們只是要去傳播 它遍佈全國，如果我們dio。

Metter says he's had mild to no symptoms so far, and he's been in isolation housing for days as he waits out his two week period.

梅特說，到目前為止，他的症狀很輕微，沒有任何症狀，他已經在隔離房裡呆了好幾天，因為他在等待兩週的時間。

In total, more than 350 students are in isolation at the university, with another 100 plus quarantining.

大學裡總共有350多名學生被隔離，還有100多名學生被隔離。

The rest of the undergraduate campus has been restricted to essential activities, only a move.

大學校園的其他地方已經被限制在必要的活動範圍內，只有動。

Students say they only learned about last minute rushing to grocery stores.

學生們說，他們只瞭解到最後一刻趕往雜貨店。

As cases continue to climb, you're standing in the elevator with people that might have it.

隨著案件的不斷攀升，你站在電梯裡，和可能得病的人在一起。

Of course, you know you have your mask on and you're like, Well, that does something, but not 100% of you know, everything across his dorm and another roughly 20% of the students have been infected, according to the school.

當然，你知道你有你的面具，你就像，嗯，這沒有什麼，但不是100％的你知道，他宿舍的一切和另一個大約20％的學生已經被感染，根據學校。

Residents in those dorms have been told they can leave the building for 30 minutes three times a day to secure meals and get a breath of fresh air.

這些宿舍的居民已經被告知，他們可以每天三次離開大樓30分鐘，以保證吃飯和呼吸新鮮空氣。

We're almost certainly going to see significant case numbers continue over this coming week.

我們幾乎可以肯定的是，在未來的一週內，我們將繼續看到重要的案件數量。

We're identifying people who test positive and moving them into isolation, The school says.

學校說，我們正在識別那些測試呈陽性的人，並將他們轉移到隔離區。

They're investigating more than 380 student violations and reviewing 12 students for emergency suspension, a step that's been taken at other schools.

他們正在調查380多名學生的違規行為，並對12名學生進行緊急停課審查，這是其他學校採取的措施。

The University of Missouri, expelling two students for disregarding Covic rules Okay, 12th Trivia.

密蘇里大學，開除兩名學生，因為他們無視科維奇的規則好了，12號小菜。

What position does Mitch McConnell hold in the U.

米奇-麥康奈爾在美國擔任什麼職務。

Senate Speaker, Senate Majority leader, Senate minority leader or president of the Senate?

參議院議長、參議院多數黨領袖、參議院少數黨領袖還是參議院主席？

Since 2015 Mitch McConnell has served as the Senate majority leader.

自2015年以來，米奇-麥康奈爾一直擔任參議院多數黨領袖。

Later this week, US President Donald Trump is expected to nominate a new associate justice to replace Ruth Bader Ginsburg on the Supreme Court.

本週晚些時候，美國總統唐納德-特朗普預計將提名一名新的副大法官，以取代最高法院的露絲-巴德-金斯伯格。

It's up to the Senate to confirm or reject the president's nominee.

參議院要確認或拒絕總統的提名人。

And here's MAWR on why it's timing is politically controversial.

而這裡是MAWR，為什麼它的時機在政治上有爭議。

In 2016 Associate Justice Antonin Scalia died.

2016年，副大法官安東寧-斯卡利亞去世。

Then President Barack Obama nominated a replacement justice in March, but Senate Majority Leader Mitch McConnell refused to hold a hearing on the nominee.

隨後，美國總統奧巴馬在3月提名了一名替代大法官，但參議院多數黨領袖米奇-麥康奈爾拒絕對提名人舉行聽證會。

He said, because it was an election year, the Senate should wait until the next president took office and nominated Scalia's replacement.

他說，因為這是一個選舉年，參議院應該等到下一任總統上任後再提名斯卡利亞的替代者。

And that's what happened in 2017 with President Trump.

而這就是2017年特朗普總統的情況。

Now, in this election year, another associate justice has died, but Senate Majority Leader McConnell says the president's nominee will get a Senate vote.

現在，在這個大選年，又有一位副大法官去世了，但參議院多數黨領袖麥康奈爾表示，總統提名的人選將獲得參議院的投票。

President Trump is a first term Republican who could be reelected, and the Senate is controlled by his Republican Party in 2016.

特朗普總統是第一任期的共和黨人，可能會連任，2016年參議院由其共和黨控制。

President Obama was a second term Democrat who could not be reelected, and the Senate was controlled by Republicans.

奧巴馬總統是連任的民主黨人，無法連任，而參議院由共和黨人控制。

The opposite party, Senator McConnell, said no Senate had confirmed an election year nominee from an opposite party president since the 18 eighties.

對立面黨参議員麥康奈爾說，自十八世紀80年代以來，參議院還沒有確認過來自對立面黨總統的選舉年提名人。

But he also said in 2016 that the American people should have a voice through the election on who should get to pick the next Supreme Court justice.

但他在2016年也曾表示，美國人民應該通過選舉對誰來挑選下一任最高法院大法官有發言權。

Democrats want McConnell to stick to his rule from 2016 to not hold a vote in an election year.

民主黨人希望麥康奈爾堅持他從2016年開始的規則，不在選舉年舉行投票。

And Democrats say, because McConnell denied former President Obama a Supreme Court appointment in 2016 they'll do all they can to block President Trump from one in 2020 Republicans do control the Senate, but it's not clear if all of them are on board with a vote this fall.

而民主黨人說，因為麥康奈爾在2016年拒絕了前總統奧巴馬對最高法院的任命，他們將盡一切努力阻止特朗普總統在2020年進行任命共和黨人確實控制了參議院，但不清楚他們是否都在今年秋天進行投票。

And we have no idea how any of this is gonna play out for the time being.

而且我們暫時不知道這一切會如何發展。

The Supreme Court is designed to operate with nine justices with eight justices.

最高法院的設計是9名大法官與8名大法官一起運作。

There are possibilities for tie votes, which can create a significant amount of confusion in the law it.

有可能出現平票，這會造成大量的法律混亂它。

If the court is operating with eight justices and there are tie votes as they're sometimes have been.

如果法院有八名法官，而且有時會出現票數相同的情況。

What that means is the lower court decision is affirmed, but it doesn't count as a precedent for the whole country.

這意味著下級法院的判決得到了確認，但並不能算作全國的先例。

What that means is significant legal issues can remain unresolved when the court doesn't have a full complement of nine justices.

這意味著，當法院沒有滿員的9名大法官時，重大的法律問題可能仍未解決。

On rare occasions, the Supreme Court does look at a case again.

在極少數情況下，最高法院確實會再次審視一個案件。

But certainly when the issue is an equally divided court, it often happens that the same issue comes to the justices again in a different lawsuit.

但當然，當問題是一個平分秋色的法院時，往往會發生同樣的問題在不同的訴訟中再次出現在法官面前。

Today's 10 out of 10 segment is air raising, told you Joseph Grissom, or has had long hair all his life, according to Guinness World Records.

今天的10分段是空中養生，告訴你約瑟夫-格里索姆，或一生都有長髮，根據金氏世界紀錄。

Now he has the title for World's tallest Mohawk.

現在他有了世界最高莫霍克人的稱號。

但卡爾，你問的是，它有多高？

Ah, good hairdresser in a strong hairspray help low ceilings and cars do not.

啊，好的美髮師在強烈的髮膠幫助低天花板和汽車不。

Of course, he could always mo walk or take a mo hike or star in the last of the Mohawk ins, and that's not a bald faced lie.

當然，他可以隨時mo走或者mo遠足，或者在最後的莫霍克ins中出演，這不是光頭臉的謊言。

Everywhere he goes, he finds he has fans of the fan and his record will stand like his Mohawk, even if its hair today gone tomorrow.

無論走到哪裡，他都會發現自己有粉絲的粉絲，他的唱片會像他的莫霍克一樣屹立不倒，即使今天的頭髮明天就沒了。

We got your comment on our YouTube channel.

我們在YouTube頻道上收到了你的評論。

Thank you for watching from Kershaw, South Carolina.

謝謝你從南卡羅來納州克肖市收看。