and we love having them.

我們喜歡擁有他們。

Thank you for being on our show.

謝謝你來參加我們的節目。

But since they can't actually be here in person,

但由於他們不能真正的親臨現場。

we thought it would be fun to challenge them to a new game.

我們認為這將是有趣的挑戰他們的新遊戲。

This is the Zoom Olympics. Check it out.

這就是變焦奧運會。看看吧

-♪ Zoom Olympics, Z-Z-Z-Z-Zoom Olympics ♪

*變焦奧運會，ZZZZ變焦奧運會*

♪ Zoom Olympics, Z-Z-Z-Z-Zoom Olympics, Zoom ♪

變焦奧運會，Z-Z-Z-Z-變焦奧運會，變焦?

[ Beeping ]

[嗶嗶聲]

-Go!

-走！

♪♪

♪♪

[ Laughter ]

[笑聲]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[ Bell dinging ]

[鐘聲響起]

-Jimin wins!

-濟民贏了！

[ Beeping ]

[嗶嗶聲]

-Go!

-走！

-Go, go, go, go!

-走，走，走，走！

[ Laughter ]

[笑聲]

♪♪

♪♪

[ Bell dinging ]

[鐘聲響起]

-Jung Kook wins!

-鄭國贏了 鄭國贏了！

[ Beeping ]

[嗶嗶聲]

-Go!

-走！

[ Laughter ]

[笑聲]

-Oh, my gosh.

-哦，我的天哪 哦，我的天哪

♪♪

♪♪

[ Bell dinging ]

[鐘聲響起]

-Whoa! Whoa! Stop, stop! My gosh.

-哇！哇！停，停！我的天啊

♪♪

♪♪

-Jin wins!

-金氏贏了！

[ Beeping ]

[嗶嗶聲]

-Go!

-走！

[ Laughter ]

[笑聲]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[ Bell dinging ]

[鐘聲響起]

-Oh, my gosh! -RM wins!

-哦，我的天哪！

[ Beeping ]

[嗶嗶聲]

-Go! -Go!

-快走！-快走！

-All right. Here we go. 13 seconds.

-好吧，我們開始吧好了，我們開始吧13秒

We have 10 seconds.

我們有10秒鐘的時間。

♪♪

♪♪

Oh, my gosh.

哦，我的天哪。

Jimin, hurry up!

濟民，快點！

♪♪

♪♪

[ Dinging ]

[ 叮叮 ]

[ Indistinct shouting ]

[模糊的呼喊]

-Jimin, you're such a cheater.

-潔敏，你真是個金光黨。

-Jung Kook wins!

-鄭國贏了 鄭國贏了！

[ Beeping ]

[嗶嗶聲]

-Go! -Go!

-快走！-快走！

-Go!

-走！

-Here we go. Don't -- -Easy. Easy.

-好了，我們走吧別...放鬆，放鬆

♪♪

♪♪

Ooh. Ooh. Yes. Keep going.

哦。 哦。哦。 哦。是的，繼續前進。保持下去。

You have 4 seconds! 3 seconds! 2! 1 second! Go!

你有四秒鐘！三秒！2!一秒！走！

[ Dinging ]

[ 叮叮 ]

-RM is the winner!

-RM是贏家！

-RM wins!

-RM贏了！

[ Beeping ]

[嗶嗶聲]

-Go! -Go!

-快走！-快走！

-Go! -Whoa!

-走！-哇！

[ Indistinct shouting ]

[模糊的呼喊]

[ Laughter ]

[笑聲]

♪♪

♪♪

-This is great, man. 2 seconds! Hurry up!

-這是偉大的，男人。兩秒鐘！快點！

-[ Dinging ] -All right. That's it.

-好了好了，就這樣吧

Time-out. Time-out. Stop shaking. No more shaking.

超時。暫停。停止搖晃。不再搖晃。

Let's count up how many each player got.

讓我們來數一數每個玩家得到了多少。

-J.K.

-J. K.

One, two, three, four.

一、二、三、四

-49. 49. -49?

-49.49.-49?

-RM has 47! -47! Whoa!

-敵軍有47人！-47!47！

-Winner!

-贏家！

-Oh, by two picks?

-哦，兩個選秀權？

[ Dinging ]

[ 叮叮 ]

The winner is...

贏家是...

Jung Kook!

鄭國！

-Jung Kook is the champion!

-鄭國是冠軍！

-My thanks to BTS. Stick around.

-我感謝BTS我感謝BTS.

We got more "Tonight Show," everybody. Come on back.

我們得到了更多的 "今夜秀"，大家。來吧回來。