Name: 意思不同的詞--"玩" (Words With Different Meanings - "Play")
Uploaded: 2020-10-26T18:48:38.000Z
Duration: 5 min 19 s

I'm starting a new Siri's, which I'm going to update quite frequently on the YouTube channel.

我開始一個新的Siri的，我要更新很頻繁地在YouTube頻道。

Siri's is basically going to be about words which have different meanings.

Siri的基本上是要關於有不同含義的詞。

But it's the same word in my example today I'm going to explain about the wordplay, so play P L.

但我今天舉例的是同一個字，我要解釋一下字詞的玩法，所以玩P L。

This word can be used in many different contexts and mean many different things.

這個詞可以用在很多不同的語境中，也有很多不同的意思。

So when I would say I'm going to play football tomorrow, that basically means I'm going to be taking part.

所以當我說明天要去踢球的時候，基本上就意味著我要參加。

That's just the way we say it, saying for any sport similar way, which kind of relates to this is when we play in the playground.

這只是我們的說法，說為任何運動類似的方式，這有點與此相關的是我們在操場上玩的時候。

In school, for example, kids play in the playground at lunchtime when they have a break from lessons.

比如在學校裡，孩子們中午上課休息的時候就在操場上玩。

We would say that they are playing in the playground, meaning they're doing all kinds of different games.

我們會說他們是在操場上玩，也就是說他們在做各種不同的遊戲。

Maybe some of them are playing football or tennis or anything, so to play can be a recreational activity, something which we take part in.

可能有的人在踢足球、打網球什麼的，所以玩可以是一種娛樂活動，是我們參加的活動。

We can play something Onda that is essentially what that way of saying Play is a swell is playing sports or playing in the playground.

我們可以玩的東西翁達，本質上就是那個方式的說法Play is a swell是玩運動或在操場上玩。

You could also play on a PlayStation play on a computer game that's playing.

你也可以在PlayStation上玩正在播放的電腦遊戲。

When you take part in something which is recreation or fun, you can also play a musical instrument.

當你參加一些娛樂或好玩的事情時，你也可以演奏樂器。

If you play a musical instrument, If you know how to use a guitar or the drums or violin, you can say I play the guitar.

如果你會玩樂器，如果你會用吉他或鼓或小提琴，你可以說我會彈吉他。

Have you ever taken part in a school play?

This is completely different to the way that I was explaining the word play earlier.

這和我之前解釋文字遊戲的方式完全不同。

So how this is different is that when we take part in a play, a play is like a theater performance or when we act as another character on, we create a story with acting.

所以這個有什麼不同呢，就是當我們參加一個戲劇的時候，戲劇就像戲劇表演一樣，或者是當我們扮演另一個角色上，我們用表演創造一個故事。

Some people might say, I'm going to the theater.

有些人可能會說，我要去看戲。

Some people might say I'm going to see a play.

When I was in school, I did drama lessons and I would take part in the school play every year.

上學的時候，我上過戲劇課，每年都會參加學校的話劇表演。

I really enjoy doing it, and I played different characters, meaning I acted I performed as different characters.

我非常喜歡做，我扮演不同的角色，也就是說我演我演不同的角色。

I have one more for you and this is a slang term.

我還有一個給你，這是一個俚語。

This is something which you wouldn't say to.

For example, you wouldn't say this in an interview or in a formal situation.

例如，你不會在面試或正式場合說這些話。

It's more something you would say with your friends on.

這更多的是你會和你的朋友們說上幾句。

That is, Are you playing with me or stop playing with me?

就是說，你是跟我玩，還是別跟我玩了？

They were joking about something and they were kind of teasing you or kind of doing something that didn't seem quite right.

他們在開什麼玩笑，他們是在逗你玩，或者是在做一些看起來不太對的事情。

And it basically means, Are you messing with me?

基本上的意思是，你在耍我嗎？

Eso We would say this with our friends or, you know somebody close to us.

埃索 我們會和朋友或者，你知道的親近的人說這些。

Those are the different ways of saying the word play.

You have the entertainment style of play.

Something we play is something we do for entertainment.

We can play in the playground with our friends.

我們可以和朋友們一起在操場上玩耍。

If we're younger, I wouldn't be doing that now.

如果我們年輕，我現在就不會這麼做了。

I'm a bit too old to be playing in the playground.

我年紀大了，不能在操場上玩了。

Oh, and Also, we can play in a play which is a theater performance acting for people.

哦，還有，我們可以演話劇，就是戲劇表演演給人看。

Finally, we can play with someone we can joke with someone we can play with them or ask them, Are you playing with me?

最後，我們可以和別人一起玩，可以和別人開玩笑，也可以和別人一起玩，或者問他，你和我玩嗎？

So that's all of the different ways of saying the word play.

所以這就是所有不同的玩字方法。

There's so many words in the English language which have different meanings.

在英語中，有這麼多的單詞，它們有不同的含義。

If you enjoyed this video, please like and comment below saying you want me to do Mawr because your feedback really helps me know what to put on this channel.

如果你喜歡這段視頻，請在下面點贊和評論，說你想讓我做Mawr，因為你的反饋真的能幫助我知道該在這個頻道上放什麼。

Thank you very much for watching and I will see you in the next video.

非常感謝您的觀看，我們將在下一個視頻中再見。