Welcome to watch Mojo.

歡迎觀看《魔域》。

And today we're counting down our picks for the top 10 gray Delisle voice roles.

而今天我們就來細數一下我們挑選的十大灰色德萊塞配音角色。

Well, looks like it's just us all alone for this list.

好吧，看來這個名單隻有我們兩個人了。

We're paying tribute to some of the most memorable characters that highlight the acting capabilities of the voice actress, who also goes by Gray Griffin, Whether they're crazy, caring or just plain scary.

我們正在向一些最令人難忘的角色致敬，這些角色突出了配音演員的演技能力，她也去了格雷-格里芬，無論他們是瘋狂的，關心的還是隻是普通的可怕。

While she may have the talent to perform multiple characters at once, we're only looking at one role for franchise TV, movies or video games.

雖然她可能有同時表演多個角色的天賦，但我們只看中一個加盟電視、電影或電子遊戲的角色。

Okay, this is getting boring.

好吧，這是越來越無聊。

Let's go torture the Grim Reaper.

我們去折磨死神吧。

Okay, Number 10 kitty cats.

好吧，10號貓咪。

Well, tough puppy.

嗯，堅強的小狗。

I still can't believe you don't through a wall of flames to save the chiefs corn nuts When bad guys run amok, it takes the best secret agent in Petropolis to bring them down.

我還是不相信你沒有穿過火焰牆去救首領的玉米粒 當壞人肆意妄為的時候，需要佩特羅波利斯最優秀的特工來扳倒他們。

If only she didn't have a dimwitted partner slowing her down.

如果她沒有一個愚蠢的夥伴拖累她就好了。

Meat.

肉類。

Kitty cats.

小貓咪

Well, the tough agent with nine lives and 10 claws and arguably the most stable one in the agency.

嗯，九命十爪的強悍特工，可以說是機構中最穩定的一個。

Look, this is supposed to be a secret, but I've got something that can help you.

聽著，這應該是一個祕密，但我有一些東西可以幫助你。

We say arguably because she does have a temper from time to time, especially when she and her partner, deadly puppy, are fighting like cats and dogs, which technically they are.

我們之所以這麼說，可以說是因為她確實時常會發脾氣，尤其是當她和她的搭檔致命小狗像貓狗一樣打架的時候，嚴格來說，他們就是這樣。

But despite deadly getting on her nerves, she does care about him and tries to steer him on the right path.

不過，儘管死氣沉沉的讓她很不爽，但她確實很關心他，並試圖將他引導到正確的道路上。

Kitty's voice balances intelligence carrying and the right amount of frustration, but she's not the best actor or dancer.

Kitty的聲音平衡了智慧的承載和適量的挫折感，但她不是最好的演員和舞者。

Sam.

薩姆

Trap Blast Um oh right The good guy, I think number nine Kimiko Tomiko Xiaolin Showdown Being the only girl in the Shaolin Temple can have its disadvantages.

陷阱爆破嗯哦對了 好人，我想九號木子富子小林攤牌 作為少林寺唯一的女生，也會有缺點。

Uh, yeah, too much information.

嗯，是的，信息量太大。

Sorry, but it also means you stand out when you're kicking.

對不起，但這也意味著你在踢球的時候很突出。

But as the Shaolin Dragon of Fire, especially when you've got gray delisle voicing you for the original Siri's.

但作為少林火龍，尤其是當你為原版Siri的你配音時，灰色的delisle。

At least I'm really not in the mood for this.

至少我真的沒有心情去做這件事。

Kimiko hails from Tokyo, Japan, bringing with her fancy gadgets and different clothes and hairstyles for every episode.

Kimiko來自日本東京，每期節目都會帶著花哨的小玩意和不同的衣服、髮型。

Okay, Keiko, I'll email it to you.

好的，惠子，我發郵件給你。

Is there a net connection around here?

這附近有網線嗎？

But she isn't the dragon of Fire for nothing.

但她不是白白的火之龍。

She's quite the hot head, and that doesn't always help the monks on their quest.

她是個相當熱心的人，這並不總是能幫助修士們的探索。

But temper aside, Kimmy cause a tech whiz and always loyal to her friends and loved ones.

但撇開脾氣不談，Kimmy是個技術奇才，對朋友和親人總是很忠誠。

In fact, if you mess with them while you wouldn't want to face her in a Xiaolin showdown, the next one will be perfect.

其實，如果你惹了他們，而你又不想在小林的對決中面對她，那麼下一次就完美了。

Number eight.

八號

Catwoman, Batman, Arkham Video Game franchise.

貓女，蝙蝠俠，阿卡姆電子遊戲專營權。

Sorry to disappoint you boys.

對不起，讓你們失望了。

It's just little old me.

這只是小老百姓的我。

One of the many things the Batman Arkham games Air praise for is their voice acting.

蝙蝠俠阿卡姆遊戲空氣稱讚的許多事情之一是他們的配音。

And, of course, grade Delisle as one of D.

當然，也把德利賽爾評為D級之一。

C s best anti heroes is no exception.

C s最好的反英雄也不例外。

As usual, Catwoman is a master of thievery and a nascent making suggestive comments.

貓女一如既往的是個小偷小摸的高手，也是個做暗示性評論的萌新。

Though she may appear to be a damsel in distress, she's anything but helpless with her lightning fast fighting moves clause that let her crawl on walls and her trusty whip.

雖然她可能會出現在困境中的少女，但她是什麼，但無助與她的閃電快速的戰鬥動作條款，讓她爬在牆上和她可靠的鞭子。

She's just as dangerous as bat See.

她和蝙蝠一樣危險。

Speaking of which Kevin Conroy and Gray play off each other perfectly as the bat in the cat, helping one another and flirtatiously teasing through to the very end.

說到這裡凱文-康羅伊和格雷完美地扮演了貓裡的蝙蝠，互相幫助，調侃逗趣到最後。

Thanks Selena for the daring last minute rescue.

謝謝Selena在最後一刻大膽的拯救。

It was very heroic.

這是非常英勇的。

Number seven Iowa Green Lantern, The animated Siri's please define term beautiful.

七號愛荷華綠燈俠，動畫Siri的請定義術語美麗。

That must be the Ai nav computer.

那一定是愛的導航電腦。

Hello, I, uh, green lanterns animated.

你好，我，呃，綠燈俠動畫。

Siri's may have been short lived, but one thing that fans will remember it for is IA, and that's in large part due to the Lyles performance.

Siri的也許很短命，但有一件事讓粉絲們記憶猶新，那就是IA，這在很大程度上要歸功於萊爾斯的表演。

Can you convert to manual controls?

能否轉為手動控制？

Affirmative, however manual control of vehicle while in ultra war?

肯定的，然而在超戰時手動控制車輛？

Do it starting out as an AI for the interceptor starship we see immediately that I A is more than that.

做為一個攔截星艦的人工智能開始，我們馬上就會發現，我A不僅僅是。

She's intelligent and informative, but she's also gifted with human curiosity, so much so that you can practically hear it in her robotic voice.

她很聰明，信息量大，但她也有人類好奇心的天賦，以至於你幾乎可以從她的機器人聲音中聽出來。

A green lantern protects innocents life, even at the risk of their own correct.

一盞青燈保護著無辜的生命，甚至不惜犧牲自己的正確。

She's also capable of feeling really emotions, like the willpower to fight and protect others the way a true green lantern would a body like this.

她還能感受到真正的情感，比如說戰鬥和保護他人的意志力，就像一個真正的綠燈俠會有這樣的身體。

Plus, she can even show love for a certain red lantern.

另外，她甚至可以對某個紅燈籠示愛。

Number six Vicky, the fairly odd parents.

六號維基，相當奇葩的父母。

I'll take care of the little darling like he was my own cash and blood.

我會像照顧自己的錢和血一樣照顧小寶貝。

If your parents are going somewhere stupid for the night and leave you with the baby sitter, make absolutely sure that baby sitter isn't icky.

如果你的父母晚上要去某個地方傻傻地過夜，把你留給保姆，絕對要確保那個保姆不是冰冷的。

Vicky.

Vicky.

Hi, Mr West.

嗨，韋斯特先生

E waxed your cat mobile.

E蠟你的貓移動。

Let the cat cake taste your cat litter.

讓貓餅嚐嚐你的貓砂。

I washed your cat cats for free.

我免費給你的貓貓洗了澡。

This'll Girl is all types of crazy and scary, which Delisle pulls off with ease.

This'll Girl是各種類型的瘋狂和恐怖，Delisle輕鬆地完成了。

Though she hides her nastiness from Timmy's parents with her sickeningly sweet voice, Vicky enjoys nothing more than torturing kids, especially Timmy Turner.

雖然她用她那令人作嘔的甜美嗓音向蒂米的父母掩飾她的齷齪，但維姬最喜歡的就是折磨孩子，尤其是蒂米-特納。

Alright, work time for bed, but it's only 604.

好了，工作時間睡覺了，但現在才604。

Well, it's 94 on the East Coast.

東海岸的氣溫是94。

It seems like everyone else in Dimmesdale knows what a terrible baby sitter Vicky is.

看來丁梅斯代爾的每個人都知道維姬是個多麼糟糕的保姆。

Just ask her own sister.

問問她的親妹妹就知道了。

Good thing, Tim.

好事，蒂姆。

He's got his very godparents to help him stay one step ahead of her.

他有他的乾爹乾媽來幫他比她快一步。

Ironically, she's one of the reasons, if not the reason, he's got them in the first place.

具有諷刺意味的是，她是一個原因，如果不是原因，他首先得到了他們。

Number five.

第五個。

Frankie Foster Foster's home for imaginary Friends Yeah, scissors.

弗蘭基-福斯特-福斯特想象中的朋友的家 是的，剪刀。

What do you say?

你說什麼？

I'm sorry.

我很抱歉

It takes a great housekeeper to take care of a house as biggest fosters, and no one's better for the job than Madame Fosters granddaughter Frankie.

作為最大的養家餬口者，需要一個偉大的管家來照顧一棟房子，而沒有人比養家餬口夫人的孫女弗蘭基更適合這個工作。

Switching gears and showing off dull aisles.

切換等級，炫耀呆板的過道。

Incredible Range is a character modeled after Siri's developer, Lauren Fost.

Incredible Range是以Siri的開發者Lauren Fost為原型的角色。

Well, having an imaginary friend is not like buying a toy.

好吧，有一個想象中的朋友並不像買一個玩具。

It's a big response.

這是一個很大的反應。

Yeah, yeah, whatever.

是啊，是啊，什麼的。

Just get me a friend, okay?

給我找個朋友，好嗎？

Frankie takes care of all of the house duties, including cooking, cleaning, caring for the imaginary friends and answering the demands of the overbearing Mr Harriman.

弗蘭基照顧所有的家務，包括烹飪，清潔，照顧想象中的朋友和回答霸道的哈里曼先生的要求。

Usually Frankie's calm, carrying and eager to help.

平時弗蘭基很冷靜，帶著，熱心幫忙。

But when pushed too far, or if you get between her and cookies, Frankie will snap.

但如果被逼得太緊，或者你擋在她和餅乾之間，Frankie就會崩潰。

Ultimately fosters needs Frankie Foster not just for the chores, but also was a friendly face.

最終福斯特需要弗蘭基-福斯特不僅僅是為了做家務，也是一個友好的面孔。

Who cares for imaginary friends and can handle blue shenanigans.

誰會在乎想象中的朋友，能應付藍色的詭計。

Really?

真的嗎？

Yes.

是的，我知道

How many times do I have to say it?

要我說多少次？

Number four.

四號

Samantha.

薩曼莎

Sam Manson.

薩姆-曼森

Danny Phantom.

Danny Phantom.

Sorry, Mr Fenton.

對不起，芬頓先生

I wasn't a ghost, but there's so mainstream now they're like cellphones.

我不是鬼，但現在已經很主流了，他們就像手機一樣。

Most high school girls care about being popular, but Sam is not most high school girls.

大多數高中女生都很在意自己是否受歡迎，但山姆不是大多數高中女生。

She's the nonconforming got girl who'd rather follow her own path and have actual friends than follow the crowd Rather than being a stereotypical dreary and brooding persona.

她是一個不拘一格的got女孩，寧願走自己的路，有實際的朋友，也不願意跟著人群走。 而不是刻板的沉悶陰鬱的人設。

Sam's more of a rebel with Gothic style, not afraid to go wild and crazy.

薩姆更多的是哥特式的叛逆，不怕野蠻和瘋狂。

I don't know what the big deal is about going to some stupid dance.

我不知道去參加什麼愚蠢的舞會有什麼大不了的。

I don't need to be asked to some dance to know I'm special.

我不需要被邀請去跳舞就知道我很特別。

What nobody really understands.

沒有人真正瞭解的東西。

Sam, especially not her parents, accept her best friend's Tucker and Danny.

山姆，尤其是她的父母，接受她最好的朋友的塔克和丹尼。

But given that Sam had a hand at making Danny Half Ghost, could there be something more than friendship between these two?

但鑑於山姆曾參與製作丹尼半鬼，這兩人之間會不會有比友誼更重要的東西呢？

It would only make sense that Butch Hartmann's best hero would be with Grade Lyle's best Hartman character.

布奇-哈特曼最好的英雄和級萊爾最好的哈特曼角色在一起才有意義。

Danny's Upstairs, uh, lifting weights.

丹尼在樓上，呃，舉重。

Number three.

第三個。

Mandy.

曼迪

The Grim Adventures of Billy and Mandy.

《比利和曼迪的嚴峻冒險》。

That's when the monster melted the foolish soldiers brain with a heatwave fishing.

這時，怪物用熱浪捕魚融化了傻兵的大腦。

What's more terrifying than death himself?

有什麼比死亡本身更可怕的呢？

How about the scary little girl that tricked him into being her friend forever?

那個把他騙成永遠的朋友的可怕的小女孩呢？

Mandy is the unquestionable leader of this surreal trio, mostly because Grim and Billy are too afraid to cross her.

Mandy是這個超現實三人組中毋庸置疑的領袖，主要是因為Grim和Billy不敢和她交手。

And rightfully so.

而且是理所當然的。

My fine mind to think I'm not going to play have to play video games.

我的細心想我不玩必須玩電子遊戲。

You could do all my chores if you want a Ziff.

如果你想要一個齊夫，你可以幫我做所有的家務。

Her cold demeanor and lack of knows weren't intimidating enough.

她冷漠的舉止和不懂的東西還不夠嚇人。

Listen to her low and chilling voice, courtesy of gray Delisle.

聽她低沉而又冷酷的聲音，由灰色的德萊塞提供。

Of course, with her daunting nature demanding attitude and manipulative intellect, Mandy could rule all of ends Ville and the world if she wanted home sweet home.

當然，以她那令人生畏的天性要求態度和操縱性的智力，曼迪如果想回家甜蜜的家，就可以統治所有的端維勒和世界。

What a dump, By the way, if you're ever dealing with her, remember, never get on her bad side and never make her smile.

真是個垃圾，對了，如果你要和她打交道，記住，千萬不要站在她的對立面，也不要讓她笑。

You do not want to see what happens.

你不想看到發生什麼。

Number two.

二號

Daphne Blake.

Daphne Blake

The Scooby Doo franchise Just once, it would be nice if someone thanked us for solving a mystery.

出乎意料的是，只要有一次，如果有人感謝我們解決了一個謎團，那就太好了。

Good thing we're not in this to be like, Who could forget our favorite damsel sleuth, Daphne?

好在我們不在這裡面 誰會忘記我們最喜歡的少女偵探Daphne呢?

Daphne went through several voices in the early days of the franchise, but after Mary Kay Bergman's tragic death, Delisle took over the fashionable detectives role and has been voicing her since 2001.

達芙妮在加盟初期經歷了幾次配音，但在瑪麗-凱-伯格曼不幸去世後，德利索接過了這個時尚偵探的角色，並從2001年開始為她配音。

Daphne, you're never gonna believe what happened.

達芙妮，你絕對不會相信發生了什麼。

I can't wait to hear all about it.

我已經迫不及待地想聽你說了。

Let's go, uh, run here, of course.

我們走吧，呃，當然是在這裡跑。

Daphne still unenthusiastic fashionista, but she's made some changes in her life.

達芙妮依然是不溫不火的時尚達人，但她在生活中做出了一些改變。

Recently, she stepped up her sleuthing game, using her fashion knowledge to help solve cases.

最近，她加大了偵查力度，用自己的時尚知識幫助破案。

She's also working on becoming less of a damsel and growing mawr impatient with Fred's trap obsessions.

她也在努力讓自己不再是個大姑娘，並且對弗雷德的陷阱迷戀越來越不耐煩。

Danger prone Daphnis come a long way since the sixties, and Gray is a big part of that evolution.

容易發生危險的達芙妮斯自六十年代以來走了很長的路，而格雷是這種演變的重要組成部分。

So with no alligators left, you decided to make imitation gator products and pass them off.

所以在沒有鱷魚的情況下，你決定製作仿鱷魚產品，並將其冒充。

Israel.

以色列：

Yeah!

是啊！

Yeah.

是啊。

Before we unveil our favorite great ally performance here are some honorable mentions.

在揭曉我們最喜歡的偉大盟友的表現之前，這裡有一些值得一提的榮譽。

Lana Loud, The loud house.

拉娜大聲，大房子。

Hey, I don't wanna be part of some dumb old tea party.

嘿，我可不想成為什麼愚蠢的老茶黨的一員。

I'm gonna watch TV.

我要去看電視。

Not even if these guys are invited.

即使邀請了這些人也不行。

Thanks, Lincoln.

謝謝，林肯

Emily, Elizabeth, Howard.

艾米麗，伊麗莎白，霍華德。

Clifford, The big Red Dog.

克利福德，大紅狗。

It's our apartment building and down to the bottom.

這是我們的公寓樓，而且是最底層的。

There's my bunny, daffodil and Clifford and me.

那是我的小兔子，水仙花，克利福德和我。

Yes, I see.

是的，我明白了。

And then there's this extraordinary use of color and patterns and colors.

還有這種對色彩、圖案和顏色的非凡運用。

Yumi Yoshimura.

吉村由美。

Hi.

嗨，我的天

Hi.

嗨，我的天

Puffy Ami.

泡芙阿米。

Yumi.

由美

Souvenir, Dental and pressure.

紀念品、牙科和壓力。

Okay, I get it.

好吧，我明白了。

You dig my fang mark.

你挖我的獠牙印。

Now quit wrinkling the threads.

別再把線頭弄皺了

Prince Puppy Corn Una Kitty.

小狗王子玉米Una Kitty。

Excellent strategy Using that dance protocol.

優秀的策略 使用該舞蹈協議。

Riot levels are at an all time low.

騷亂程度處於歷史最低點。

Flex every time.

每次都會屻。

Man.

人。

Sis, That was awesome.

姐，太厲害了。

Moon Butterfly star versus the forces of evil eye Now star.

月蝶星對邪眼勢力現在星。

This one is a big responsibility.

這個是一個很大的責任。

If it falls into the hands of evil forces, the universe could be destroyed.

如果落入惡勢力之手，宇宙可能會被毀滅。

Don't worry, Mom.

別擔心，媽媽。

I can handle it before we continue.

在我們繼續之前，我可以處理它。

Be sure to subscribe.

請務必訂閱。

to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos, you have the option to be notified for occasional videos or all of them.

到我們的頻道並按鈴以獲得我們最新的視頻通知，您可以選擇不定期的視頻或所有的視頻通知。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，請確保你進入設置並打開通知。

Number one Azula Avatar.

頭號阿祖拉神通。

The Last Airbender My brother and my uncle have disgraced the Fire Lord and brought shame on all of us.

最後的空中飛人 我的哥哥和叔叔讓火王蒙羞，讓我們所有人蒙羞。

To say that Azula is a skilled fire bender would be an understatement.

說阿祖拉是個熟練的火彎子，那是輕描淡寫。

Seeing is how she's mastered not only Blue Fire but also bending lightning to her will.

看是她不僅掌握了藍火，還能讓閃電按照自己的意願彎曲。

Not only that, she's also an expert and manipulating others and a gifted liar.

不僅如此，她還是一個專家，操縱別人，還是一個天才的金光黨。

To top it off.

最重要的是。

She's also a merciless strategist.

她也是一個無情的戰略家。

Just when her enemies air least expecting it, she'll strike them down without a second thought.

當她的敵人最沒有想到的時候，她會毫不猶豫地將他們擊倒。

But underneath her cold and dismissive mask, she harbors bitter feelings of mistrust towards those she once cared about your all Bennett, but goodbye.

但在她冷漠和不屑的面具下，她對那些她曾經關心的人懷有不信任的苦澀感情，你的所有班尼特，但再見。

Eventually, that mistrust eats away at her sanity and ultimately leads her to defeat.

最終，這種不信任吞噬了她的理智，最終導致她的失敗。

And on Lee Gray Delisle could perfectly voice this cold characters slow descent to madness.

而在李-格雷-德萊爾身上，可以完美地演繹出這個冷酷的人物慢慢走向瘋狂。

Yeah, E O.

是啊，E O。

Do you agree with our picks?

你同意我們的選擇嗎？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

看看這個其他最近的剪輯從Watch Mojo，並一定要訂閱和按鈴通知我們最新的視頻。

Mhm, mhm.

嗯，嗯。