And if you share a Mac with others, you'll learn how you can each personalize your preferences to suit your needs.

如果你與他人共享 Mac，你將瞭解如何根據自己的需要個性化設置偏好。

You can find the system preferences either on the dock or in the Apple menu.

你可以在Dock或Apple菜單中找到系統偏好設置。

The options are grouped into categories.

這些選項分為幾類。

In the first row, you'll find settings to control the appearance and functions of your desktop and application, windows you can set up and customized items like your keyboard and your mouse or track pad.

在第一行，你會發現設置來控制你的桌面和應用程序的外觀和功能，你可以設置的窗口和自定義項目，如你的鍵盤和滑鼠或軌跡板。

With these settings here, you can change your Internet related settings.

通過這些設置，你可以改變你的互聯網相關設置。

Finally, you'll find options to add new users and address those with specific needs.

最後，你會發現添加新用戶和解決有特殊需求的用戶的選項。

You can click any icon to get more detailed options.

你可以點擊任何一個圖標來獲得更多的詳細選項。

Here.

給你

You can choose colors for your desktop and windows and change your default Web browser to return to the main menu.

您可以為您的桌面和窗口選擇顏色，並更改默認的Web瀏覽器以返回主菜單。

Select the grid button.

選擇網格按鈕。

If you're unsure where to find a setting, the search feature is a great help.

如果你不確定在哪裡找到一個設置，搜索功能是一個很大的幫助。

Maybe you want to back up your files as you start typing, a list of possible matches will appear possible.

也許你想備份你的文件，當你開始打字時，會出現一個可能的匹配列表可能。

Locations will light up as you type and help you narrow down your search.

當你輸入時，地點會亮起，幫助你縮小搜索範圍。

If you see what you're looking for.

如果你看到你要找的東西。

Selected from the search results, the setting will open automatically.

從搜索結果中選擇，設置會自動打開。

Let's go up to the grid button to take a closer look at the other settings.

讓我們上到網格按鈕，仔細看看其他設置。

Options.

選項：

If you're just getting started with your computer, some of the default settings may not work well for you.

如果你剛開始使用電腦，一些默認設置可能不適合你。

You may want to customize items like your keyboard and mouse or track pad, depending upon what your computer has in this case will choose mouse.

你可能想自定義項目，如你的鍵盤和滑鼠或軌跡板，根據你的電腦有什麼在這種情況下將選擇滑鼠。

Here you can change the direction of scrolling natural scrolling, as shown in the video insert is the default, but you may be more accustomed to the reverse direction below it.

在這裡你可以改變自然滾動的方向，如視頻中插入的是默認的，但你可能更習慣於下面的反方向。

Secondary click or right click is not checked by default.

二次點擊或右鍵點擊默認不被選中。

Selecting this will enable right clicking if you like.

如果你喜歡的話，選擇這個可以實現右鍵點擊。

You can also adjust your mouse tracking speed to make it faster or slower.

你也可以調整滑鼠跟蹤速度，使其更快或更慢。

With some settings, you will need an administrator password to make changes.

對於某些設置，您需要管理員密碼才能進行更改。

For example, under users and groups, some options will be great out.

例如，在用戶和群組下，一些選項會很大的出。

Clicking the lock icon will prompt you to enter your administrator password.

點擊鎖定圖標會提示你輸入管理員密碼。

This lock will stay open until you close the system preferences.

該鎖將保持打開狀態，直到你關閉系統偏好設置。

You can add new users by clicking the plus sign or select a user to make changes to their settings.

您可以通過點擊加號添加新用戶，或選擇一個用戶對其設置進行更改。

Any user who knows an administrator password can make changes to all the user settings, so you may want to restrict who has access to an admin password.

任何知道管理員密碼的用戶都可以對所有的用戶設置進行更改，所以你可能要限制誰可以訪問管理員密碼。

While we're here, you may consider choosing log in items thes air applications that will open each time you log into your account.

當我們在這裡，你可以考慮選擇登錄項目的空氣應用程序，將打開每次登錄到您的帳戶。

This may be a great option for a couple of APS you use every day.

對於你每天使用的幾個APS來說，這可能是個不錯的選擇。

However, you may want to be careful not to add too many APS to the list, since it could take them a while to open each time you log in.

但是，你可能要注意不要在列表中添加太多APS，因為每次登錄時可能需要一段時間才能打開。

If you have Children using this computer, you may want to enable parental controls.

如果您有孩子使用這臺電腦，您可能需要啟用家長控制。

Let's click the grid icon and choose parental controls from the menu again.

我們點擊網格圖標，再從菜單中選擇家長控制。

You will be prompted to enter an admin password, then choose a user name from the list.

系統會提示你輸入一個管理員密碼，然後從列表中選擇一個用戶名。

You have the option toe limit, which applications can be used in the Web preferences.

您可以在Web偏好設置中選擇限制哪些應用程序可以使用。

You can limit Web browsing and even choose specific websites to allow.

你可以限制網絡瀏覽，甚至可以選擇允許瀏覽的特定網站。

Under the time tab, you have options for setting time limits for your child as well.

在時間標籤下，你也可以選擇為孩子設置時間限制。

Now let's click the grid icon to check out accessibility.

現在讓我們點擊網格圖標來檢查無障礙性。

Mac OS gives you many options to make it easier for you to work on your computer.

Mac OS為你提供了許多選項，讓你更容易在電腦上工作。

If you prefer to listen to text instead of reading it, you can enable this under speech.

如果您喜歡聽文字而不是讀文字，您可以在語音下啟用此功能。

Here, you can select how you want the voice to sound and even use shortcut keys to enable it.

在這裡，你可以選擇你想要的聲音的方式，甚至可以使用快捷鍵來啟用它。

If you would like to talk to your computer instead of typing, you could do this under dictation.

如果你想和電腦對話而不是打字，你可以在聽寫下進行。

You can get more details under open dictation preferences.

您可以在開放的聽寫偏好下獲得更多細節。

If you have connected an external hard drive to back up your files, you will need to set it up using time machine.

如果你已經連接了一個外置硬盤來備份文件，你將需要使用時光機來設置它。

When you connect the drive, you may see a dialog box asking you if you want to use it to back up your computer.

當您連接硬盤時，您可能會看到一個對話框，詢問您是否要使用它來備份您的計算機。

If you don't see it, you can go to Time Machine, where you can add the dis manually by going to select disk.

如果沒有看到，可以去時光機，在時光機中選擇磁盤，就可以手動添加磁盤。

While system preferences controls most of your computer's preferences, it doesn't change settings for applications.

雖然系統偏好控制著計算機的大部分偏好，但它並不改變應用程序的設置。

If you want to make changes to a specific application, you'll need to go into the applications preferences.

如果你想對特定的應用程序進行更改，你需要進入應用程序的偏好設置。

For example, in safari, you can click the safari menu and then preferences to change your settings just for this app.

例如，在safari中，你可以點擊safari菜單，然後點擊偏好設置來改變你的設置，只是為了這個應用程序。

As you change your settings, keep in mind that they will Onley affect the current user account.

當你改變你的設置時，請記住它們會影響到當前的用戶賬戶。

If you have more than one user on your computer, each person can separately adjust their settings and customize them to their unique needs.

如果你的電腦上有多個用戶，每個人都可以分別調整自己的設置，並根據自己的獨特需求進行定製。

Now that you know the basics of customizing your settings, we invite you to explore the system preferences for yourself so you can personalize your Mac OS experience.

現在你已經瞭解了自定義設置的基本知識，我們邀請你親自探索系統首選項，以便你可以個性化你的 Mac OS 體驗。

G C F.

G、C、F。

Global creating opportunities for a better life.

在全球範圍內為更好的生活創造機會。