America's the most amazing race track here in Austin, Texas.

美國最神奇的賽道就在德克薩斯州的奧斯汀。

Now I'm in a big lover off street food, roadside food, But I'm gonna do something local.

現在我很喜歡吃街邊的食物，路邊的食物，但我要做一些在地的東西。

It's called a Frito Pie.

這叫Frito Pie。

That's right.

是的

Fritos, Yes, can mince chopped chilies.

Fritos，是的，可以剁碎辣椒。

I'm gonna make the most amazing scrambling and put it back in the bag.

我要做最神奇的炒菜，然後把它放回包裡。

The way you guys serve it.

你們的服務方式。

First off, let's get this'll thing open.

首先，讓我們把這件事打開。

Now this'd is roadside.

現在這個是路邊的。

Okay, so everything literally comes out of a can.

好吧，所以所有的東西都是從罐頭裡出來的。

So how do we judge that up?

那麼我們如何判斷起來呢？

Well, let me show you.

好吧，讓我給你看看。

Look at that.

你看那個。

Unfortunate.

不幸的。

Doesn't look appetizing.

看起來並不開胃。

Doesn't now.

現在沒有。

Hate that up in there.

討厭那上面的東西。

This'll be good, by the way, for camping.

對了，這對露營有好處。

Okay, A staple when camping with your mates or with the family.

好吧，和夥伴或家人一起露營時的主食。

Off with that chili's in.

關與辣椒的在。

Mix it up gently.

輕輕地混合起來。

Season there now from there.

季有現在從有。

Bring that up to the ball.

把那個球拿上來。

The good old street?

好的老街？

No and no.

沒有，也沒有。

Then e may look a little bit rustic, but little trust them up now.

那麼e可能看起來有點土氣，但是小編相信他們現在。

Crushed up slightly.

稍微粉碎起來。

Season them on them from there.

從那裡對他們進行調味。

Pepper Useful now.

胡椒現在有用了。

Hey that up Once it's got nice and warm.

嘿，一旦它得到了很好的和溫暖的。

Turn on the gas.

打開煤氣。

Start your eggs heads in.

開始你的雞蛋頭在。

Okay, so I'm gonna make a beautiful scrambled eight eggs in.

好了，我要做一個漂亮的炒八寶蛋，在。

Things should serve enough for about four of you.

這些東西應該夠你們四個人吃的。

Beautiful.

美極了

Nobody.

沒有人。

Butter.

黃油。

Open that up.

打開它。

Scoop of butter in there.

舀一勺黃油在那裡。

Do not mix.

不要混合。

Okay.

好吧，我知道了

Taste.

按鈕。

Mm.

嗯。

That tastes like I'm back on scout camp.

這味道就像我回到了童子軍營地。

Yeah.

是啊。

Good old days.

過去的好日子。

Now, once.

現在，一次。

That's nice and warm.

這很好，很溫暖。

Take that off the heat.

把那個關掉

Okay, Colonel, we'll do this camel.

好吧，上校，我們來做這個駱駝。

That's OK.

沒事的

So I like to mix them up.

所以我喜歡把它們混在一起。

Thank you.

謝謝你了

Makes that buster.

使得那個破爛。

I've got my little paste.

我有我的小漿糊。

It's like a little dip.

這就像一個小浸。

Like a french onion dip.

就像法式洋蔥蘸醬。

Okay.

好吧，我知道了

And then look, a little cheese.

然後看，一點奶酪。

You recognizing his cheese bits?

你能認出他的奶酪嗎？

Okay, open them up.

好吧，打開它們。

I'm gonna put that inside the eggs.

我要把它放在雞蛋裡面。

Check that up.

檢查一下。

Okay.

好吧，我知道了

You gonna make scrambled eggs?

你要做炒雞蛋嗎？

I'm telling you, you can do a roadside snack, elevate it and make it look.

我告訴你，你可以做一個路邊小吃，提升它，讓它看起來。

Taste it.

鑰匙。

Scrambled eggs.

炒雞蛋。

Okay.

好吧，我知道了

Into the pan with a little touch of butter.

入鍋中加入少許黃油。

Stop noting that butter.

停止注意到黃油。

Okay.

好吧，我知道了

Eggs in.

雞蛋在。

She's in that season yet?

她在那一季了嗎？

No, from there way.

不，從那邊走。

Start.

開始吧

Uh, scrambled eggs.

呃，炒雞蛋。

How cool is this cooking?

這廚藝有多酷？

Right inside the pit lane of this incredible track.

就在這個不可思議的賽道的維修通道內。

I've been here several times.

我已經來過幾次了。

It's always the most exciting Grand Prix.

這永遠是最激動人心的大獎賽。

Who's fat, man?

誰是胖子，夥計？

Call this the pit stop, Frito Pie.

這就是所謂的維修站，Frito Pie。

Now scramble is coming together.

現在，爭奪戰正在一起。

You can start lightly seasoned them Such a soul.

你可以開始輕描淡寫地調劑他們這樣的靈魂。

Touch of pepper.

加點胡椒粉

Think she goes round and round Most expensive ingredients.

覺得她繞來繞去最貴的食材。

Here are the eggs.

這是雞蛋。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

Oh, my God!

哦，我的天！

Oh, my God.

哦，我的上帝。

Wheels the wheels.

輪子的輪子。

There was a fully off kit.

有一個完全關閉的裝備。

It's coming.

它的到來。

It's coming together.

它的到來一起。

I'm like that Nice of seasons.

我就像那個尼斯的季節。

No, Take my French dick.

不，拿我的法國雞巴。

Okay, put a spoon of that in there.

好吧，放一勺子在那裡。

And then from there, a little touch of milk.

然後從那裡，一點點觸摸牛奶。

Can't get cream.

不能得到奶油。

Love, Dirk.

愛你的，德克

Look.

你看

Now, start to come together beautifully.

現在，開始美美地湊在一起。

Okay?

好嗎？

Check this evening.

今天晚上檢查。

Okay?

好嗎？

Yeah, I'm missing way.

是啊，我錯過了方式。

Start folding in.

開始摺進去。

E have ground beef.

E有碎牛肉。

No.

不知道

Hello.

你好啊

And she goes Chile.

而她去了智利。

Beautiful.

美極了

Yeah.

是啊。

Fold that in.

把它摺進去。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

Yeah.

是啊。

Seems like a nice light.

好像是一盞好燈。

Spicy eggs cook out for 30 more seconds.

辣蛋再煮出30秒。

Just check the seasoning.

檢查一下調料就可以了。

Mm mm.

毫米毫米。

That may not look attractive, but trust me, it's bloody delicious.

也許看起來不怎麼吸引人，但相信我，它是血腥的美味。

Now.

現在就去

Yes.

是的，我知道

This is how they serve it in the back.

他們在後面就是這樣服務的。

Yeah, I know any of you outside Texas watching this, we'll be thinking What is he doing?

是的，我知道你們德州以外的人在看這個節目時，我們會想他在做什麼？

Well, let me tell you.

好吧，讓我告訴你。

This is a statement.

這是一個聲明。

Pull that back.

把它拉回來。

Okay.

好吧，我知道了

Back.

退後

No, the rest goes in.

不，其餘的都會進去。

Oh, my God.

哦，我的上帝。

Then finally take your topping on.

然後最後把你的上衣穿上。

You finished out.

你完成了。

Crunch on top.

脆在上面。

There you go.

這就對了

Look, a Frito Pie.

看，Frito Pie。

It may not look the most amazing snack, but trust me.

它可能看起來不是最神奇的零食，但相信我。

Well, it's a little country.

嗯，這是一個小國家。

Good luck.

好運。

That is fucking delicious.

那是他媽的美味。

Yeah.

是啊。