Biden is now in the books. And if we can only say  one thing about it, it's that it was an absolute mess.

拜登現在已經入賬了。如果我們只能說一件事，那就是這絕對是個爛攤子。

Now, as the CNN article put it: "There's  wide public agreement that the ugly contentious  

現在，正如美國有線電視新聞網（CNN）的文章所說的那樣。"公眾普遍認為，醜陋的爭論

presidential debate between Donald Trump and  Joe Biden on Tuesday night was irritating  

週二晚唐納德-特朗普和喬-拜登之間的總統辯論令人惱火。

national embarrassment. Must-flee-tv." And  that's right, they didn't say "must-see-tv."  

國家尷尬。一定要看的電視。"沒錯，他們沒有說 "必須看電視"

They said "must-flee-tv." "Must-see-tv" means that  it's something that you cannot miss. Now to flee  

他們說 "必看電視"。"一定要看電視 "的意思是說，這是你不能錯過的東西。現在要逃

means to try to escape something, so you  must escape from that presidential debate.

意思是試圖逃避某件事情，所以你必須從那場總統辯論中逃脫。

So for this lesson we have taken some different  parts of the debate that are more comprehensible,  

所以這節課我們採取了一些不同的辯論部分，比較容易理解。

and we will be teaching you the key expressions  and words from those. And then we will also be  

我們會教你這些關鍵的表達方式和詞彙。然後我們還將

looking at commentary that different  people have made about the debate,  

看不同的人對辯論的評論。

and will be teaching you with those clips as  well. This will help you to learn some practical  

並將用這些片段也教你。這將幫助你學習一些實用的

vocabulary for politics, news and debate,  and of course about American culture as well.  

政治、新聞和辯論的詞彙，當然還有關於美國文化的詞彙。

And by the way, if you are new here, every  single week we help you to understand fast  

順便說一下，如果你是新來的，每個星期我們都會幫助你快速瞭解

speaking natives. Without getting lost, without  missing the jokes and without subtitles. Just  

會說在地話的人。不迷路，不失笑料，不打字幕。只是

like our fan Mary, who says that she is amazed by  how well she understands natives and can remember  

就像我們的粉絲Mary，她說她很驚訝於自己對本地人的理解，並能記住。

all the vocabulary. And if you want to really  boost your fluency as well, it's really simple:  

所有的詞彙。而如果你想真正的提升自己的流利程度，也真的很簡單。

just hit that Subscribe button and the Bell down  below, so you don't miss any of our new lessons.

只要按下訂閱按鈕和下面的鈴鐺，你就不會錯過我們的任何新課程。

Now, did you know that vocabulary is one of the  key things that you need to be able to understand  

現在，你知道嗎，詞彙是你需要理解的關鍵之一。

natives? Just like how, in this lesson, the  vocabulary that we're teaching you will help  

本地人？就像在這節課上，我們教給你的詞彙將有助於

you if you want to watch the news, read the  newspaper or even in talking politics. Now,  

你如果想看新聞，讀報紙，甚至在談論政治。現在。

the other two pillars to be able to understand  natives are pronunciation and cultural context.  

另外兩個能夠理解本地人的支柱是發音和文化背景。

And that's exactly why we teach all three in our  3-Part Masterclass. And the best part is is that  

而這正是我們在3個部分的大師班中教授這三個方面的原因。而最棒的部分是

it's absolutely FREE, so you can sign up right now  by clicking up here or down the description below.  

它是絕對免費的，所以你可以通過點擊這裡或下面的描述，現在註冊。

And as we've said or in case you're interested  most of the debate was not as peaceful as we  

正如我們說過的，或者說如果你有興趣的話，大部分的辯論並不像我們那樣平靜

saw in some of these clips. Most of the time  it actually went more like this.

在其中的一些片段中看到。大多數時候其實更像是這樣。

I mean, what was that? Even for us natives it was impossible to  understand what they were saying most of the time.  

我是說，那是什麼？即使對我們這些本地人來說，大部分時間也不可能理解他們在說什麼。

So now we're going to actually look at what some  different journalists said about the debate,  

所以現在我們要實際看看一些不同的記者對這場辯論的評價。

and this is going to be really fantastic  because you'll learn some really colorful  

這將是非常美妙的 因為你會學到一些非常豐富多彩的

vocabulary and expressions to talk about  something that was catastrophically bad.

詞彙和表達方式來談論一些災難性的壞事。

Hey, if you like learning English with politicians  just like we are today, well we have a fantastic  

嘿，如果你喜歡跟政治家學英語，就像我們今天一樣，我們有一個夢幻般的。

lesson that you're going to laugh a ton with, with  President Obama. I highly recommend that you check  

教訓，你會笑一噸，與奧巴馬總統。我強烈建議你檢查

that out after you finish this lesson, just by  clicking up here or down the description below.

在你完成本課後，只需點擊這裡或下面的描述。

Hey, so I hope that you have enjoyed this lesson  

嘿，所以我希望你喜歡這節課。

and that you found it useful for learning some  really practical and relevant English. Now,  

而且你發現它對學習一些真正實用和相關的英語很有用。現在，

what other kinds of lessons like this one  would you like us to make? You can let me  

你還想讓我們做什麼樣的課？你可以讓我

know by writing down in the comments below,  and maybe we'll make your favorite lesson.  

知道了在下面的評論中寫下來，也許我們會讓你最喜歡的課程。

And now it's time to go beyond the  classroom and live your English. Aww yeah!

而現在是時候走出課堂，活用你的英語了。Aww yeah!