Hunting giant monsters called danger beasts with her father.

和父親一起獵殺被稱為危險獸的巨型怪物。

Awesome.

厲害啊

Now, that's how you raise a kid.

現在，這就是你養育孩子的方式。

Look at the size of that thing.

看看那東西的大小。

Where can I get a hunting license for those, However, as deaths, destiny would lie further south among 1000 year old empire.

我在哪裡可以得到一個狩獵執照的那些，然而，作為死亡，命運將躺在更南邊的1000年帝國之間。

Because what do you know?

因為你知道什麼？

Her whole clan got wiped out, leaving her as the lone Survivor.

她的整個家族都被消滅了，剩下她是唯一的倖存者。

Now, normally, this would lead to a dramatic revenge story and a lesson on friendship and appreciating what you have and stuff.

通常情況下，這將導致一個戲劇性的復仇故事 和一個關於友誼和欣賞你所擁有的東西和東西的教訓。

But that's not what happened, right as Death described herself to a sort of survival of the fittest philosophy, tow her.

但事實並非如此，就在死神把自己描述成一種適者生存的哲學時，拖住了她。

If her father lay dead before her, that didn't mean she should be sad or angry.

如果她的父親躺在她面前死去，並不意味著她應該悲傷或憤怒。

That meant her father was weak.

這意味著她父親很虛弱。

You're damn right.

你說的太對了

Finally, somebody knows what I'm talking about.

終於有人知道我在說什麼了。

That's my power of friendship.

這就是我友誼的力量。

This girl's got it all figured out.

這個女孩的得到了它的一切想通了。

Well, now on her own and maybe a bit insane.

好吧，現在她自己一個人，也許有點瘋了。

As death joined the militant ranks of the Widespread Empire where her violent nature found a new calling.

當死神加入廣域帝國的好戰隊伍時，她的暴力本性在那裡找到了新的使命。

Yeah, like when she buried 400,000 people alive, Mama.

是啊，就像她活埋了40萬人一樣，媽媽。

Boom Stick always told me you should enjoy your work.

棍子總是告訴我，你應該享受你的工作。

So good for her.

所以對她來說是好事。

I guess she even got a promotion and an offer of a new weapon that would change everything.

我想她甚至得到了晉升，並提供了一種新的武器，將改變一切。

A Tae Gu s death was already extremely proficient with sword, but this was something entirely different.

阿泰古的死神已經對劍術極為精通，但這完全是兩碼事。

A Tae Gu is a supernatural relic forge from the remnants of special danger beasts.

太古是由特殊危險獸的殘魂鍛造而成的超自然遺蹟。

They could take the form of anything from a battle ax to a flute to a giant pair of scissors.

它們的形態可以是任何東西，從戰斧到笛子再到一把巨大的剪刀。

However, as death chose one so unique, most were absolutely terrified of it.

然而，由於死神選擇了一個如此獨特的人，大多數人對它絕對是恐懼的。

It was blood, the demons extract.

那是血，惡魔的精華。

And because she's a totally sane and normal person, she drank it.

因為她是一個完全正常的正常人，所以她喝了。

All of it.

所有的一切。

Okay, after surviving the side effects, you know, the usual headaches, nausea, maddening voices in her head telling her to kill everyone as death earned her reward.

好吧，在熬過了副作用，你知道，通常的頭痛，噁心，瘋狂的聲音在她的腦海裡告訴她殺了所有人，因為死亡贏得了她的獎勵。

Ice magic, bitches.

冰雪魔法，母狗。

She can make in shape ice out of thin air, weapons shields, platforms, horses, frickin Meteors, You name it.

她可以憑空造出冰塊的形狀，武器盾牌，平臺，馬匹，流星，你說的都可以。

She can make it.

她能做到。

Plus, she can fly by holding herself in the air with ice and once built an entire army of ice horse.

另外，她可以用冰塊把自己抱在空中飛翔，還曾經建立了一整個冰馬軍團。

People look at them all there's thousands of them.

大家一看都有上千人。

Well, it did take her a few days to make them all implying she has a limit to her ability.

好吧，她確實花了幾天的時間，讓他們都暗示她的能力是有限的。

Regardless, her enormous power is clear.

不管怎麼樣，她的巨大力量是顯而易見的。

She can even create a giant suit of armor around herself like some sort of icy mech.

她甚至可以在自己周圍製造出一套巨大的盔甲，就像某種冰冷的機甲。

Wait, wait back up a second.

等等，等一下

She got ice magic by drinking blood.

她通過喝血得到了冰系魔法。

Yes, but I'm gonna stop you right there.

是的，但我要阻止你在那裡。

If you didn't learn from the last time, give me your blood.

如果你沒有吸取上次的教訓，就把你的血給我。

No, Too late, because I know where you keep all your spare blood.

不，太晚了，因為我知道你把你所有的備用血都放在哪裡。

No, no, I'm saving that for my clone Army.

不，不，我要把它留給我的克隆人軍隊。

We'll be right back next week with a full episode.

下週我們馬上就會帶著全集回來。

I've gotta go Stop him!

我得去阻止他！