Okay, with sublime forests, mountains, lakes, beaches and fjords, New Zealand is middle earth come to life on one of the best hiking destinations in the world, the city's air modern, filled with new world culinary treats.

好吧，紐西蘭擁有崇高的森林、山脈、湖泊、海灘和峽灣，是中土活生生的世界上最好的徒步旅行目的地之一，城市的空氣現代，充滿了新世界的美食。

And across the country you'll find a thriving Mori culture, a yacht lover's paradise.

而在全國各地，你會發現繁榮的森文化，是遊艇愛好者的天堂。

The island studded Hauraki Gulf is Auckland's aquatic playground, sheltering its harbor and East Coast base.

島嶼鑲嵌的Hauraki海灣是奧克蘭的水上游樂場，庇護著它的港口和東海岸基地。

Providing ample excuse for the city of sales is pleasure fleet To breeze into action, New Zealand's indigenous Murray culture is accessible and engaging.

提供充足的藉口，銷售的城市是快樂車隊 要微風行動，紐西蘭的土著穆雷文化是容易和參與。

Join in a hacker, chow down as a traditional honey or check out an authentic cultural performance.

加入黑客行列，以傳統蜂蜜的身份大快朵頤，或者看看道地的文化表演。

Named the coolest little capital in the world, Windy Wellington lives up to the mantle by keeping things fresh and dynamic.

被譽為世界上最酷的小首都，Windy Wellington通過保持事物的新鮮感和活力而不負眾望。

It's long famed for a vibrant arts and music scene, fueled by excellent espresso and more restaurants per head than New York turquoise waters lapping in pretty bays, dolphins frolicking at the bows of boats.

長期以來，這裡一直以充滿活力的藝術和音樂場景而聞名，優秀的特濃咖啡和比紐約更多的人均餐館推動了這裡的發展，碧綠的海水在漂亮的海灣中拍打，海豚在船頭嬉戲。

Chancing these are the kinds of images that drew you to new Zealand in the first place on these air exactly the kinds of experiences that the Bay of Islands delivers so well.

Chancing這些都是吸引你來紐西蘭的圖片，首先在這些空氣中正是群島灣提供的各種經驗，所以很好。

First settled by Marie with their keen nose for seafood, Kaikoura is now New Zealand's best spot for both consuming and communing with marine life, you're almost guaranteed deciding on a whale watching tour.

凱庫拉最早是由Marie帶著他們對海鮮的敏銳嗅覺定居下來的，現在凱庫拉是紐西蘭最適合消費和與海洋生物交流的地方，你幾乎可以保證決定去觀鯨旅遊。

And there's also the option of swimming with seals and dolphins.

而且還可以選擇與海豹和海豚一起游泳。

High season runs December through February.

旺季從12月到2月。

March through April is prime traveling time with fine weather.

3月到4月是黃金旅遊時間，天氣晴好。

Onda Warm ocean travel costs in New Zealand can range from less than 130 New Zealand dollars a day if you choose a dorm bed on budget eatery toe well over 250 New Zealand dollars a day for a top end hotel and three course meal cars and camper vans are great for traveling at your own tempo.

昂達暖洋洋的紐西蘭旅遊費用可以從不到130新西蘭元一天，如果你選擇一個宿舍床的預算食堂到遠遠超過250新西蘭元一天的頂級酒店和三道菜餐汽車和露營車是偉大的旅行在自己的節奏。

On bus is a reliable with frequent services around the country, with landscapes that seem plucked straight from a film set or a coffee table book of picture perfect scenery.

On bus是一個可靠的，在全國各地有頻繁的服務，其中的風景似乎直接從電影場景或茶几上的完美風景書摘下來。

New Zealand is jaw droppingly beautiful.

紐西蘭真是美得令人瞠目結舌。

Don't be surprised if you find the word Wow escaping from your lips at least once a day.

如果你發現每天至少有一次從你的嘴裡逃出 "哇 "這個詞，千萬不要驚訝。

Uh huh.

嗯哼。