Does that stick poking you?

那根棍子戳到你了嗎？

Does it hurt when I touch it?

摸起來會不會很疼？

Oh, no.

哦，不

You really hurt.

你真的很痛。

Oh, scribbles.

哦，塗鴉。

Don't worry.

別擔心

Doc can fix you, Doc.

醫生能治好你，醫生。

Come in, Doc.

進來吧，醫生。

Stuffy, doc.

Stuffy, doc.

It's quibbles.

這是疑難雜症。

He's hurt.

他受傷了

I'm bringing him to the hospital right now.

我現在就帶他去醫院。

I'm in with the patient, but bring swivels to the veterinary wing of the hospital.

我和病人在一起，但把轉盤帶到醫院的獸醫室。

I'll be there as soon as I can.

我會盡快趕到的。

You got it, Doc.

沒問題，醫生

Get your pet, Jenna.

抓住你的寵物 Jenna

Vet.

獸醫。

You don't feel good to go get him, Jack, Get your pets Thio back for happy happy pet.

你不舒服去找他，傑克，把你的寵物蒂奧找回來，讓你的寵物快樂幸福。

You expect me?

你在等我嗎？

Oh, yeah.

哦，是的。

Take it back.

收回它。

Sitting down, Stuffy.

坐下來，Stuffy。

What's wrong?

怎麼了？

It's quibbles.

這是疑難雜症。

He's hurt.

他受傷了

Got to get him to the vet clinic.

得讓他去獸醫診所。

Oh, no.

哦，不

Poor scribbles way, boy, That will be here soon.

可憐的塗鴉方式，男孩，這將是在這裡很快。

Way poor squiggles way could cheer him up.

窮困潦倒的方格子方式可以讓他振作起來。

E no, you can't fetch until Doc gives you a check up.

不，在醫生給你做檢查之前，你不能去取。

But I'll do it for you.

但我會為你做的。

Just stay there, squiggles.

呆在那裡，方格子。

I'll be the pet while you wait for God.

在你等待上帝的時候，我會成為寵物。

Ross!

羅斯！

Ross!

羅斯！

Ross!

羅斯！

Yeah!

是啊！

Uh oh!

啊哦！

Good boy.

好孩子

Stuffy, stuffy, stuffy!

悶騷，悶騷，悶騷！

He's our dragon.

他是我們的龍。

If he can't fetch it, No 10!

如果他不能取到，10號！

Oh, dear.

哦，親愛的。

Oh dear.

哦，親愛的。

Oh, dear.

哦，親愛的。

Cancer lose, I fear.

癌症輸了，恐怕。

Yeah.

是啊。

Ha!

哈！

I can't look.

我不能看。

Oh, we should get docks.

哦，我們應該得到碼頭。

Attention, Duck.

注意，鴨子。

We've got a situation at the vet clinic, but pants are loose on their going.

我們在獸醫診所有一個情況，但是褲子在他們去的時候是松的。

While I'm still with a patient, I need you stuffy and chili to get things under control.

當我還和一個病人在一起的時候，我需要你悶悶不樂和辣椒來控制局面。

Okay, doc, We're on it.

好吧，醫生，我們正在做。

I get it.

我明白了。

Okay.

好吧，我知道了

Oh, shit!

哦，該死！

Shit!

媽的！

Roll over job.

翻身工作。

Don't worry.

別擔心

I know what todo e know What todo I was lost.

我知道該做什麼，我知道該做什麼，我迷路了。

I didn't know what I should dio needed direction.

我不知道我應該怎麼做，需要指導。

Then squiggles came into my view.

然後，方格子進入了我的視野。

E needed protection.

E需要保護。

My heart cracked open wide and I found my better shy Hi.

我的心裂開了大口子，我找到了我更好的羞澀嗨。

When it comes toe pets I know what's best e honestly, dio Sometimes I nail it.

說到寵物，我知道什麼是最好的，老實說，迪奧，有時我也能做到。

Sometimes I make a mess, but I'm getting a clue.

有時我弄得一團糟，但我有了線索。

And now I think I got it.

現在我想我明白了。

More are yes when it comes to the pets I know what's best.

更多的是是的，當涉及到寵物的時候，我知道什麼是最好的。

Great job, Med students.

幹得好，醫學生。

You got all the pets calm and back in their cages.

你讓所有的寵物都平靜下來，回到了它們的籠子裡。

It was all stuffy.

都是悶悶不樂的。

He's really good with pets.

他對寵物真的很好。

He calmed all the pets down and got them back in their cages.

他讓所有的寵物都冷靜下來，把它們弄回籠子裡。

Is that true?

是真的嗎？

Stuffy?

悶悶不樂？

Well, I suppose that might be just a little bit completely true.

好吧，我想這可能只是有點完全正確。

I'm proud of you, stuffy.

我為你感到驕傲，悶悶不樂。

You really helped us out here.

你真的幫了我們大忙

Thanks, Doc.

謝謝，醫生。

Oh, but scribbles is still hurt.

哦，但塗鴉還是受傷了。

Can you give him a check up?

你能給他做個檢查嗎？

I don't think I can.

我不認為我可以。

You can't?

你不能？

Not without some help.

沒有人幫忙就不行。

Well, you help me, stuffy.

好吧，你幫我，悶悶不樂。

You're great at keeping pets.

你很會養寵物

Com.

Com.

You bet, Brave dragon.

沒錯，勇敢的龍。

At your service.

為你服務

The dog is in and you fix you up.

狗在，你就把你修理好。

If you're a toy, then you're in luck.

如果你是一個玩具，那麼你很幸運。

It's okay.

沒事的