>> HI, HOW ARE YOU.

>> 嗨，你怎麼樣。

THANK YOU.

謝謝你。

>> James: I'M SO HAPPY TO SEA YOU, NOW YOU ARE BACK IN THAT

>> 詹姆斯。我很高興能見到你，現在你又回到了那個地方。

THERE UNITED CONDITIONING DOM AM AND I KNOW FROM TALKING TO PIE

有聯合空調DOM AM和我知道從談話到餡餅。

PARENTS AND MY SISTERS THAT THEY HAVE EASED SOME OF THE LOCKDOWN

父母和我的妹妹們，他們已經緩解了一些鎖定的問題。

RES TRIRKS OVER THERE.

在那裡的RES TRIRKS。

HOW IS IT?

它是如何？

IS IT STARTING TO FEEL ANYWAY CLOSE TO NORMAL AT THE MOMENT?

現在是不是開始感覺到接近正常了？

>> YOU KNOW, BEING CROWDS ARE STILL NOT SOMETHING THAT WE TEND

>> 你知道，成為人群仍然不是我們傾向於的事情

TO ENTER INTO.

進入：

BUT WE, THEY HAVE STARTED OPENING A COUPLE OF RESTAURANTS

但是我們，他們已經開始開了幾家餐廳了。

AND TRYING TO NARROW DOWN WHERE YOU SIGN IN AND GIVING A PHONE

並試圖縮小你的登錄地點，並給一個電話。

NUMBER, THEY DO THIS THING ARE YOU CAN GO AND GET 20% OFF AND

號碼，他們做這個事情是你可以去，並得到8％的優惠，並。

THEY WILL GIVE THAT BACK TO THE RESTAURANT AFTERWARDS AND TRY

他們會把它還給餐廳，事後再試。

AND GET THE ECONOMY GOING.

並讓經濟運轉起來。

>> James: YES.

>> 詹姆斯。是的。

SO HAVE YOU BEEN ABLE TO SEE YOUR FAMILY OR ANYTHING YET.

所以，你有沒有能夠看到你的家人或任何事情了。

I IMAGINE YOU HAVEN'T SEEN THEM FOR A LONG TIME, HAVE YOU SEEN

我想你已經很久沒見他們了，你見過嗎？

THEM RECENTLY?

他們最近？

>> I HAVE, YES.

>> 我有，是的。

I GOT TO SEE THEM THIS WEEKEND FOR THE FIRST TIME SINCE

我這週末第一次看到他們，因為

EVERYTHING CLOSED DOWN.

所有的東西都關門了。

AND IT WAS REALLY WONDERFUL.

它是非常奇妙的。

IT WAS JUST THE ENERGY THAT I NEEDED.

這正是我所需要的能量。

I MISSED THEM SO MUCH AND THEY HAVE BEEN SO GREAT.

我非常想念他們，他們也非常棒。

HI A BIRTHDAY, MY MUM HAD A BIRTHDAY, MY SISTER HAD A

HI A BIRTHDAY, MY MUM HAD THE BIRTHDAY, MY SISTER HAD A

BIRTHDAY SO WE REALLY MISSED EACH OTHER DURING THOSE TIMES.

生日，所以在那段時間裡我們真的很想念對方。

AND WE JUST DID A COUPLE OF VIRTUAL THINGS.

我們剛剛做了幾件虛擬的事情。

MY BROTHERS, THEY WENT, THEY WENT ON MINECRAFT AND THEY

我的兄弟們，他們去了，他們去了MINECRAFT和他們

CREATED LIKE A WHOLE HAPPY BIRTHDAY MAISIE MONUMENT WHICH I

創建像一個整體的生日快樂的MAISIE紀念碑，其中我

WENT ON TO, YOU KNOW, ON THE EVENING OF MY BIRTHDAY.

去了，你知道，在我生日的晚上。

AND THEY SET IT ALL UP WITH FIREWORKS.

他們用火工品把一切都安排好了。

IT WAS REALLY, REALLY CUTE.

它是真的，真的很可愛。

IT WASN'T-- IT WAS REALLY, REALLY CUTE.

它不是 -- 它是真的，真的很可愛。

>> THAT IS A REALLY ADORABLE THING FOR YOUR BROTHERS TO DO.

>> 這是一個真正可愛的事情為你的兄弟做。

AND ALSO I IMAGINE THEY COULD SAY TO PEOPLE NO, NO, I'M NOT

而且我想象他們可以對人們說 不，不，我不是。

PLAYING VIDEO GAMES, I AM TRYING TO DO SOMETHING LOVELY FOR MY

玩視頻遊戲，我想為我的朋友做一些可愛的事情。

SISTER.

SISTER.

>> YEAH, BECAUSE HE HAS THIS SURVIVAL MODE BUT THEY HAD GONE

>> 是的，因為他有這種生存模式，但他們已經走了。

ON IN CREATIVE MODE TO GIVE A HELPING HAND TO CREATE THIS BIG

在創意模式下，為創造這個大項目提供幫助。

BEAUTIFUL MONUMENT.

美麗的紀念碑。

>> James: WHAT A LOVELY THING TO DO.

>> 詹姆斯。多麼美好的事情啊。

>> THEY SPENT A LOT OF TIME ON IT.

>> 他們花了很多時間在這上面。

>> James: NOW I WANT TO TALK TO YOU ABOUT SOMETHING THAT YOU

>> 詹姆斯。現在，我想和你談談你的一些事情。

AND YOUR BOYFRIEND DO.

和你的男朋友做。

THAT I DON'T THINK ME AND MY WIFE COULD EVER DO, LET ALONE,

我不認為我和我的妻子能做到，讓我們獨處。

IN FACT, ANYBODY.

事實上，任何人。

YOU AND YOUR BOYFRIEND, YOU HAVE GOTTEN TO THIS THING, AND I WILL

你和你的男朋友，你已經到了這個地步，而我也會。

SAY THIS, YOU PULL IT OFF, YOU WEAR MATCHING OUTFITS.

說這句話，你把它脫掉，你穿上相配的衣服。

HERE ARE YOU MATCHING OUTFITS HERE, THEN ARE YOU MATCHING

你在這裡搭配服裝，那麼你就在這裡搭配。

CHECKS, WHOSE IDEA WAS THIS THO DO THIS AS A COUPLE.

檢查，誰的想法是這樣的，我們做這個作為一對夫婦。

BECAUSE IF I SAID THIS TO MY WIFE, I THINK I WOULD BE

因為如果我對我的妻子說這些話，我想我將會...

DIVORCED IN ALMOST IMMEDIATELY.

馬上就離婚了。

>> WELL, I THINK THAT EVERYONE WANTS TO MATCH THEIR OUTFIT BUT

>> 我想每個人都想搭配自己的服裝，但是... ...

SOMETIMES YOUR STYLES JUST DON'T, THEY JUST DON'T

有時候，你的風格就是不，他們就是不。

COMPLEMENT EACH OTHER.

每個人都有。

AND THAT'S OKAY.

這沒關係。

THAT'S NOT A REASON FOR A VORSZ.

這不是一個沃爾茲的理由。

BUT-- DIVORCE.

目的 -- 離婚。

BUT WE TEND TO I JUST ALWAYS LOVE WHAT HE WEARS, I ALWAYS

但我們傾向於我總是喜歡他穿的衣服，我總是... ...

HAVE.

有：

I SO HE IS USUALLY LIKE REALLY BOLD WITH THE COLORS AND THE

我所以，他通常是喜歡真正的大膽與顏色和

PRINTS AND THEN I JUST SORT OF TAG ALONG AND GO WAY, YES DO IT

打印，然後我只是有點標籤，然後去的方式，是的，做到這一點。

LIKE THAT.

像這樣。

>> THE ONLY WAY MY WIFE AND I COULD WEAR MATCHING OUTFIT IS IF

>> 我和我妻子唯一能穿上相配的衣服的方法是如果

SHE JUST STARTED WEARING A POLO T-SHIRT AND JEANS EF RADIO HE

她剛開始穿上POLO T恤和牛仔褲EF RADIO HE。

DAY.

天。

BUT YOU TWO DO IT WITH SUCH PAN ACH.

但你們兩個人卻用這樣的潘安奇來做。

>> WELL, THANK YOU VERY MUCH.

>> 好吧，謝謝你非常多。

WE DO ENJOY IT, IT IS SO MUCH FUN.

我們確實很喜歡它，它是如此有趣。

>> James: NOW CAN WE TALK FOR A MOMENT ABOUT GAME OF THROAFNS,

>> James:現在我們能不能談一談 "流星遊戲"。

IS THAT-- "GAME OF THRONES" S THAT OKAY?

"王牌遊戲 "就可以嗎？

>> ABSOLUTELY.

>> 當然。

>> James: LET'S TALK ABOUT THE FINAL SEASON WHERE YOUR

>> 詹姆斯。讓我們來談談最後一季你所在的地方。

CHARACTER BASICALLY BROKE THE INTERNET WHEN SHE KILLS THE

人物基本打破了互聯網，當她殺死了互聯網。

NIGHT KING.

夜王。

TELL ME WHAT DO YOU REMEMBER AOUT THIS EPISODE?

告訴我你對這一集有什麼印象？

>> I HAVE REALLY ERASED IT FROM MY MEMORY.

>> 我真的把它從我的記憶中刪除了。

>> James: REALLY.

>> 詹姆斯。真的。

>> YOU KNOW, THIS SHOW WAS SO MASSIVE AT THAT POINT IT IS NOT

>> 你知道，這個節目是如此巨大，在這一點上，它是不

HEALTHY TO BE ONLINE OR TO WATCH IT OR ANY OF THOSE THINGS.

健康的在線或觀看它或任何這些東西。

LIKE IT REALLY, IT JUST-- CONSUMED SO MUCH OF MY

喜歡它真的，它只是 - 消耗了這麼多的我的

LIFE FOR TEN YEARS.

十年的生命。

AND THEN THIS EPISODE WAS JUST LIKE, IT WAS EVERYTHING THAT MY

然後這一集就像，它是所有的東西，我的。

CHARACTER HAD BEEN WORKING FOR.

角色一直在為：

AND IT WAS LIKE THE ULTIMATE ENDING FOR HER.

對她來說，這就像是最終的結局。

AND BIGGEST THING IN MY LIFE AND IN TELEVISION.

也是我生命中和電視裡最大的事情。

IT IS TOO MUCH TO THINK ABOUT.

這是太多的思考。

SO I JUST SORT OF ZONED OUT BUT PEOPLE SAID REALLY LOVELY THINGS

所以，我只是有點恍惚，但人們說非常可愛的東西。

AND WERE EXCITED ABOUT IT.

我們都很興奮。

BUT-- .

但是...

>> James: I FIND THE ASTONISHING THING, AND I DON'T

>> 詹姆斯。我發現了石器的東西，而我沒有

KNOW, OF COURSE, THERE ARE DIEHARD FANS, BUT "GAME OF

我知道，當然，有死硬的球迷，但 "遊戲的"。

THRONES" IS YOUR FIRST PROFESSIONAL TELEVISION CREDIT.

THRONES "是您的第一個專業電視信貸。

NOW SO STARTING YOU MUST HAVE BEEN LIKE OH, I HAVE GOT THIS TV

現在，所以開始你一定是想哦，我有這個電視。

SHOW ON HBO, BASED ON THIS BOOK.

在HBO的節目，根據這本書。

AND THEN WHEN DID YOU REALIZE OH MY GOD, I'M IN THE BIGGEST

然後你什麼時候才意識到 我的天啊，我在最大的地方

TELEVISION SHOW OF ALL TIME?

有史以來的電視節目？

>> I MEAN I PROBABLY REALIZED LIKE SERIES THREE, SOMEWHERE

>> 我的意思是，我可能會實現像系列三，某處。

AROUND THEN, BECAUSE WE CAME TO L.A. AND WE DID A PREMIER AT

那時候，因為我們來到洛杉磯，我們在洛杉磯舉行了一場首映式。

MANN CHINESE THEATER AND THIS SORNG THE VENUE WAS SO FAMOUS.

曼恩中國劇院和這所房子如此出名。

AND I, YOU KNOW, WITH ALL THE HAND PRINT ITS AND THE WALK OF

而我，你知道，與所有的手印，我和步行的。

FAME AND THERE WERE ALL OF THESE PEOPLE THERE.

名氣和有所有的這些人在那裡。

AND ALL OF A SUDDEN THEY KNEW MY NAME AND THEY KNEW WHO I WAS.

他們突然間知道了我的名字，知道了我的身份。

AND THEY WERE SO EXCITED TO SEE ME.

他們很興奮地看到我。

AND I WAS LIKE 15 AND I JUST NEVER HAD KNOWN ANYTHING LIKE

我是15歲，我只是從來沒有知道的東西，如。

IT.

IT：

AND SO SEASON THREE IS WHEN MY LIFE REALLY CHANGED.

所以第三季就是我的生活真正改變的時候。

I THOUGHT OH, I AM PROBABLY NOT GOING TO GO BACK TO THE WAY THAT

我想，哦，我可能不會再回到過去的方式。

IT WAS FOR AWHILE.

這是一個漫長的。

>> James: DID YOU ALWAYS WANT TO ACT?

>> 詹姆斯。你一直想表演嗎？

WAS THAT ALWAYS WHAT YOU WANTED TO DO?

這一直是你想做的嗎？

>> WELL, I DON'T-- I ALWAYS LOVED PERFORMING.

>> 好吧，我不... ... 我一直都很喜歡錶演。

AND I WOULD TRY TO MAKE PEOPLE LAUGH AT ANY GIVEN OPPORTUNITY.

我想讓人們笑在任何機會。

AND IN FACT, WHEN I WAS AT-- WHEN I WHAT IS IN PRIMARY

事實上，當我在... 當我什麼是在小學的時候，

SCHOOL, WHEN MY MUM REALLY REALIZED THAT I WAS GOING TO BE

當我媽媽真正意識到我將成為一個真正的學生時

AN ACTRESS, I WAS IN PRIMARY SCHOOL AND I WAS PLAYING SHARON

我是一個演員，我在小學的時候，我扮演的是莎朗。

AS BORN IN OUR-- NATIVITY.

如同生在我們的... ...本性。

>> James: THE CLASSIC NATIVITY CHARACTER, THE THREE WISE MEN,

>> 詹姆斯。經典的本色人物，三個智者。

THE SHEPHERD, MARY, JOSEPH, SHARON OSBOURNE, YEAH, YEAH.

謝潑德，瑪麗，約瑟夫，莎朗-歐斯伯恩，是的，是的。

>> I GREW UP QUITE HIPPIE AND I THINK THEY WANTED TO DO

>> 我長得很HIPPIE，我想他們想做的事情。

SOMETHING NEW AND EXCITING AND FRESH FOR THE PARENTS.

為家長們帶來新的、刺激的、新鮮的東西。

AND SO AND I REALIZED THAT EVERYONE AT SCHOOL KIND OF

所以，我意識到，學校裡的每個人都有點。

THOUGHT THAT THE CHARACTER WAS STRANGE BUT ALL OF THE PARENTS

覺得這個角色很奇怪，但所有的父母

LOVED IT.

喜歡它。

THEY WERE LIKE SHARON OSBOURNE, THIS IS PERFECT.

他們就像莎朗-奧斯本，這是完美的。

SO I WAS REALLY HAPPENING IT UP, YOU KNOW, LIKE REALLY GOING FOR

所以，我是真正的發生了，你知道，就像真正的去了。

IT, THE BLACK BOOTS AND THE RED HAIRSPRAY AND I WAS REALLY

它，黑色的靴子和紅色的髮膠，我是真的。

PERFECTING MY SHARON OSBOURNE IMPERSONATION.

完善我的莎朗-奧斯本的形象。

AND I BROUGHT PEOPLE SO MUCH JOY AND I THINK THEN I KNEW LIKE I

我給人們帶來了很多快樂，我想我知道像我這樣的。

JUST WANT TO ENTERTAIN PEOPLE.

只是想娛樂人們。

>> James: HOW IS YOUR SHARON OSBOURNE IMPERSONATION TODAY?

>> 詹姆斯。你的莎朗-奧斯本今天的影響如何？

>> I JUST REMEMBER BEING LIKE WELL, HELLO DARLING.

>> 我只記得是喜歡的，你好達令。

AND THAT WAS ABOUT THE EXTENT OF IT.

這就是它的全部內容。

MAYBE I COULD DO A BIT MORE THESE DAYS BUT-- .

也許這些天我可以做得更多一些，但是... ...

>> James: WELL, IT IS ALL SUITS YOU IN THE BEST, LET'S

>> 詹姆斯。好吧，這是最適合你的，讓我們。

TALK ABOUT YOUR NEW MOVIE THE NEW MUTANT, FOR ANYBODY THAT

談談你的新電影《新變種人》，對任何人來說

DOESN'T KNOW, TELL THEM WHAT IT IS ABOUT AND WHO YOU PLAY.

不知道，告訴他們這是什麼，你玩誰。

>> THE NEW MUTANTS IS A MARVEL MOVIE SET WITHIN THE X-MEN

>> 《新變種人》是一部以《X戰警》為背景的漫威電影。

UNIVERSAL, ALTHOUGH IT IS NOT ACTUALLY LINKED IN THE X MEN

通用的，儘管它實際上並不連接在X MEN

WORLD OR ANY OF THEIR CHARACTERS, ALL NEW CHARACTERS.

世界或任何他們的角色，所有的新角色。

NEW MUTANT, FIVE OF THEM AND THEY ARE ALL TEENAGE ARESSED.

新的變種人，他們中的五個和他們都是青少年的攻擊。

AND WE ARE BROUGHT TO A FACILITY BECAUSE WE ARE A DANGER TO OTHER

我們被送到監獄是因為我們對其他人有危險。

PEOPLE AND ALSO OURSELVES AND WE ARE PUT HERE TO TRY AND LEARN TO

人，也是我們自己，我們被放在這裡嘗試和學習。

CONTROL OURSELVES.

控制我們自己。

AND I PLAY A CHARACTER RAIN AND SHE IS, HER MUTANT POWER IS SHE

我扮演的角色雨和她是，她的變異力量是她。

CAN BECOME WOLVES BAIN WHICH IS KIND EVER A WEREWOLF SORT OF

可以成為狼人貝恩這是善良的永遠是狼人的那種。

SCENARIO, GOOD LISTEN, GOOD SEEING, ALL OF THE SENSES.

情景，好聽，好看，所有的感官。

AND WHAT I REALLY LOVE ABOUT T HONESTLY IS THAT THESE ARE

我最喜歡的是，這些都是...

TEENAGERS AND ALTHOUGH WE THINK OF THEM AS-- THEY REALLY ARE

十幾歲的孩子，雖然我們認為他們是 - 他們真的是。

JUST TRYING TO FIGURE OUT THEMSELVES AND TRYING TO FIGURE

只是試圖找出他們自己，並試圖找出。

OUT HOW TO, YOU KNOW, EXIST WITHIN THE WORLD LET ALONE

如何，你知道，存在於這個世界上，讓我們獨處。

HARNESS THE POWER OF DB DN AND SAVE THE WORLD.

凝聚DB DN的力量，拯救世界。

I REALLY THINK THAT SO MANY TEENAGERS RIGHT NOW ARE, THE

我真的覺得現在有很多青少年都是... ...

YOUNG GENERATION HAVE EXPERIENCED SO MUCH IN NAIR

年輕一代經歷瞭如此之多的空虛。

LIFETIME, SUCH A REIS I YENT GENERATION AND I THINK A FILM

一生一世，這樣的REIS I YENT一代，我想電影。

LIKE THIS SPEAKS TO PEOPLE LIKE THAT.

像這樣說話的人喜歡這樣。

NOT JUST BEING A TEENAGER BUT PEOPLE WITH BATTLES AS WELL.

不僅僅是作為一個十幾歲的孩子，但人們與戰鬥以及。

I THINK PEOPLE WILL LOVE IT.

我想人們會喜歡它。

>> James: I THINK THERE ARE A LOT OF PEOPLE WHO ARE VERY,

>> 詹姆斯。我認為有很多人非常。

VERY, VERY EXCITED ABOUT SEEING THE FILM.

非常，非常期待看到這部電影。