Name: 布萊恩-克蘭斯頓會不會拍一部百老匯音樂劇？ (Will Bryan Cranston Ever Do a Broadway Musical?)
Uploaded: 2020-10-23T22:08:20.000Z
Duration: 11 min 33 s

>> James: WELCOME BACK, BRYAN KRANSTON IS STILL-- CRANSTON IS

>> 詹姆斯。歡迎回來， 布賴恩-克蘭斯頓仍然是 - 克蘭斯頓是。

動名詞

STILL HERE WITH US, THANK YOU FOR JOINING US.

還在這裡和我們一起，謝謝你的加入。

過去簡單式

AS WE MENTIONED EARLIER LAST TIME YOU WERE IN THE STUDIO YOU

就像我們之前提到的，上次你在工作室的時候

IF I'M HONEST, YOU WERE A LITTLE TOO GOOD FOR MY LIKING.

如果我說實話，你對我來說有點太好了。

>> James: I REMEMBER THIS VERY SPECIFICALLY, I WAS IN, WE

>> 詹姆斯。我記得這個非常具體，我在，我們。

WE HAD HAD QUITE A DAY OF IT WITH MY NEWLY BORN DAUGHTER BUT

我們和我剛出生的女兒一起度過了愉快的一天，但是...

WE FOUND OUT EVERYTHING WAS FINE AND OKAY.

I WAS HOLDING MY DAUGHTER AND I THOUGHT LET'S SEE HOW BRYAN IS

我抱著我的女兒，我想讓我們看看布賴恩是怎麼做的

AND WITHIN ABOUT FIVE MINUTES I WAS LIKE OKAY, I GOT TO GO BACK

在大約5分鐘內，我想好了，我得回去了。

>> WELL, I APPRECIATED THAT BUT I FIND IT INTERESTING THAT THIS

>> 好吧，我很欣賞這一點，但我覺得這很有趣。

IS THE FIRST TIME I HAVE BEEN BACK ON YOUR SHOW SINCE I

這是第一次我回到你的節目中，因為我。

SO I THINK YOU HELD A LITTLE BIT OF A GRUDGE.

所以我想你是有一點小怨氣的。

YOU WERE TALKING IT OUT ON ME A LITTLE BIT, MAYBE I'M READING

你對我說了一點，也許是我看錯了。

>> I THINK THAT WOULD BE FAIR, I WAS RELUCTANT, I WAS RELUCTANT

>> 我想這是公平的，我是魯莽的，我是魯莽的。

TO HAVE YOU BACK IN THE STUDIO BECAUSE OF THE REACTION OF THE

因為你的反應，讓你回到了工作室

BUT I THOUGHT WITHOUT AN AUDIENCE, BRING HIM BACK IN, NO

但我想，沒有聽眾，把他帶回來，不。

>> I GOT TO TELL YOU, WHAT I REALIZED FROM DOING THIS SHOW,

>> 我得告訴你，我從做這個節目中領悟到的東西。

HAVING ONLY, I THINK IT WAS TWO HOURS NOTICE.

>> DO YOU WANT TO DO THIS, JAMES IS IN THE HOSPITAL, THE BABY

>> 你想這樣做，詹姆斯是在醫院裡，寶寶。

I DIDN'T HAVE ANY TIME TO THINK ABOUT IT.

SO I RUSHED IN, MET WITH BEN AND ALL THE WRITERS IN YOUR DESK,

所以我衝了進去，見了本和你辦公桌上的所有寫手。

I-- I DON'T KNOW IF YOU FOUND, I WAS EATING A HERRING SANDWICH

我... ... 我不知道你是否發現，我正在吃鯡魚三明治。

JUST A LITTLE THING YOU CAN FIND, IT WILL-- BUT ANYWAY, IT

只要你能找到一點東西，它就會... ... 但無論如何，它...

WAS SO EXCITING, TO SIT AROUND AND HAVE EVERYBODY PITCHING

太興奮了，坐在一旁，讓所有人都投球。

IDEAS AND THOUGHTS AND NEWS FROM THE DAY AND BEING ABLE TO DO IT.

想法和思想以及當天的新聞，並且能夠做到這一點。

THEN GOING OUT AND PERFORMING THAT STAND UP ROUTINE.

然後出去執行那個站立的程序。

我意識到男人，任何人都可以做到這一點。

你可以訓練一隻猴子來做這個。

我認為詹姆斯-科登是遠遠超額支付。

I DON'T-- THIS IS, THIS IS A PIECE OF CAKE.

>> James: NOW LAST TIME I SAW YOU IN PERSON YOU WON THE TONY

>> 詹姆斯。上次我見到你本人，你獲得了TONY獎。

AND DOING THAT EIGHT TIMES A WEEK MUST HAVE BEEN ABSOLUTELY

DO YOU-- DO YOU MISS THAT CHARACTER, DO YOU MISS THAT

你... ... 你是否想念那個角色，你是否想念那個

YOU KNOW, YOU HAVE DONE SO MUCH AS WELL, AND I HAVE DONE MOVIES

你知道，你做了很多，我也拍了電影

I THINK WHEN AN ACTOR IS DOING THEATER, IT IS THE MOST

我認為當一個演員在做戲劇時，這是最重要的。

BECAUSE IF THE PIECE IS WRITTEN WELL YOU'RE GOING THROUGH A

因為如果文章寫得很好，你就會經歷一個。

MYRIAD OF EMOTIONS EVERY SINGLE PERFORMANCE.

AND YOUR BRAIN, YOU LEAVE IT OUT ON THE STAGE.

而你的大腦，你把它留在舞臺上。

AND SO YOU HEAR STORIES ABOUT, YOU KNOW, ACTORS WHO FEEL

所以你聽到的故事，你知道的，演員們都覺得

GOOD-- BURTON AND ALL GOING OUT AFTERWARDS AND DRINKING UP A

好的 -- 伯頓和所有的人都在事後出去喝酒了

STORM AND EATING UNTIL 3 OR 4:00 IN THE MORNING THEN STUMBLING IN

暴風雨和吃飯，直到凌晨3點或4點，然後蹣跚而來

AND SHOW MAWKING IT BACK TO THE THEATER THE NEXT DAY.

並顯示使其回到劇院的第二天。

I SAID HELLO TO PEOPLE WHO VISITED BACKSTAGE, THANKS FOR

我向訪問過後臺的人問好，謝謝你

NOT VISITING BACKSTAGE WHEN YOU CAME TO SEE THE SHOAT.

你來參觀SHOAT的時候，沒有參觀後臺。

>> 詹姆斯。我在酒吧看到你了。

>> I AM TEASING YOU, I HAVE A FACE RECOGNITION PROBLEM.

>> 我在跟你開玩笑，我有個臉部識別問題。

I DIDN'T KNOW IT WAS YOU THAT I WAS HAVING A BEER WITH.

I WOULD GREELT THE FANS OUTSIDE THE DOOR BECAUSE I WAS SO

我會把門外的粉絲嚇跑，因為我是如此的

GRATEFUL TO BE ABLE TO BE IN THAT POSITION TO BE ON BROADWAY.

很慶幸能夠在那個位置上上百老匯。

AND BE AT THE NATIONAL THEATER IN LONDON.

AND SO I WOULD ALWAYS SIGN AUTOGRAPHS AND TAKE PICTURES

所以我總是會簽下簽名，拍下照片。

BECAUSE THEY SPENT A LOT OF MONEY TO COME SEE THIS PLAY.

因為他們花了很多錢來看這個戲。

AND THEN I WOULD JUST GO STRAIGHT HOME AND HAVE A CUP OF

然後我就直接回家，喝杯咖啡。

喝點湯，吃點餅乾，然後上床睡覺。

>> James: WOULD YOU EVER DO, A BROADWAY MUSICAL?

>> 詹姆斯。你會不會做，一個百老匯音樂劇？

YOU ARE TOUCHING A BUTTON THAT IS LIKE REALLY PRIVATE.

你正在觸摸一個按鈕 這就像真正的私人。

我有一個祕密的願望 做一個音樂劇。

YOU ON THE OTHER HAND, ARE A GREAT SICKER.

I AM AN ACTOR THAT CAN HOLD A TUNE BUT I REALLY HAVE TO WORK

我是一個演員，可以保持一個調子，但我真的要工作。

字幕列表影片播放

布萊恩-克蘭斯頓會不會拍一部百老匯音樂劇？ (Will Bryan Cranston Ever Do a Broadway Musical?)

absolutely

incredible

genuinely

appreciate