字幕列表 影片播放
-
my religion is better than your religion.
我的宗教比你的宗教更好
-
My religion is better than your religion.
我的宗教比你的宗教更好。
-
This isn't what I think.
這不是我想的那樣。
-
This is what ah, lot off people think.
這就是啊,很多人的想法。
-
And this is why a lot off people fight.
這也是為什麼很多人打架的原因。
-
Religious intolerance is one off the biggest problems in the world.
宗教不容忍是世界上最大的問題之一。
-
But today I want to show you a country that is trying to fix that.
但今天我想讓你看看一個正在努力解決這個問題的國家。
-
It's a Muslim country in the Middle East that you will never guess the Emirates.
這是中東的一個穆斯林國家,你絕對猜不到阿聯酋。
-
In this Muslim country, you will find a lot off masks, but you will also find Christian places off worship 45 churches where Christians can pray.
在這個穆斯林國家,你會發現很多關閉面具,但你也會發現基督教的地方關閉崇拜45教堂,基督徒可以祈禱。
-
You will find a gurudwara for the seeks to pray, a temple for the Mormons to pray and a synagogue being built for the Jews to pray.
你會發現一個供人祈禱的古魯德瓦拉,一個供摩門教徒祈禱的寺廟,還有一個供猶太人祈禱的猶太教堂正在建造。
-
And I'm pretty sure you didn't expect that in Arabia, this is a big deal.
我相信你也沒想到,在阿拉伯,這是個大問題。
-
So many different types of religions are living next to each other in peace.
這麼多不同類型的宗教都和平相處在一起。
-
Take the supermarket, for example.
以超市為例。
-
In the Emirates, Muslims don't eat pork.
在阿聯酋,穆斯林不吃豬肉。
-
So in the grocery stores you can't buy it.
所以在雜貨店裡是買不到的。
-
No pork here, no pork here and no pork here, but to make life easier for non Muslims who do eat pork.
這裡沒有豬肉,這裡沒有豬肉,這裡也沒有豬肉,但為了讓吃豬肉的非穆斯林生活得更方便。
-
They added a whole new section to the supermarket, where you can buy ham, pork, sausage or even pastries that secretly have pork.
他們在超市裡增加了一個全新的區域,在這裡你可以買到火腿、豬肉、香腸,甚至是暗含豬肉的糕點。
-
Probably gelatin.
可能是明膠。
-
Gelatin is made from animals hooks, so it's the feet of pigs.
明膠是用動物的鉤子做的,所以是豬腳。
-
Even though Muslims don't drink alcohol, non Muslims can still drink it here, and bars can serve it.
雖然穆斯林不喝酒,但非穆斯林在這裡還是可以喝酒,酒吧也可以提供酒。
-
But when it's time for prayers, everything must stop to respect.
但到了祈禱的時候,一切都要停下來尊重。
-
The fellow Muslims call for prayers.
穆斯林同胞呼籲祈禱。
-
This signifies that now it's evening eyes that why they do it now.
這標誌著,現在是晚上的眼睛,為什麼他們現在這樣做。
-
That's interesting.
這很有趣。
-
I didn't.
我沒有啊
-
This'll is a beautiful system where Muslims and non Muslims can live together in harmony.
這將是一個美麗的制度,穆斯林和非穆斯林可以和諧共處。
-
That's why last year the pope himself came here.
這就是為什麼去年教皇親自來這裡的原因。
-
Toe hold prayers in the heart off a Muslim nation, and Jews are welcome to.
在穆斯林國家的中心地帶舉行祈禱,歡迎猶太人参加。
-
This is a big deal.
這是個大問題。
-
There is, for the first time in century, a new Jewish community established in the heart of the Arab world is nothing short of historic.
本世紀第一次在阿拉伯世界的中心地帶建立了一個新的猶太社區,這簡直是歷史性的。
-
This is the tolerance the world needs.
這就是世界需要的寬容。
-
No religion is better than another religion.
沒有任何宗教比另一個宗教更好。
-
They are just different.
他們只是不同。
-
There is still a long way to go for riel tolerance here in the Emirates or in the United States, or anywhere in the world.
在阿聯酋、美國或世界任何地方,對瑞爾的容忍度還有很長的路要走。
-
We have to work.
我們必須工作。
-
Ah, lot mawr for riel tolerance.
啊,瑞爾的容忍度很高。
-
But for today Way Nice e Think that was good.
但就今天來說,Way Nice e認為這是很好的。
-
E think that was good.
我認為這是很好的。