Name: 滇西小哥自制年糕發酵米湯(在家與DXXG-E2) (Dianxi Xiaoge’s Homemade Rice Cakes and Fermented Rice Soup (At Home With DXXG - E2))
Uploaded: 2020-10-23T21:59:36.000Z
Duration: 6 min 26 s

fermented rice soup and grilled rice cakes.

The staple Chinese New Year desserts for Dan Sheesh Elka and her family.

丹-謝什-艾爾卡和她家人的主打春節甜品。

She's known for her soothing cooking videos, which are all films in the countryside, and we got to hang with her.

她以舒緩的烹飪視頻而聞名，這些視頻都是在鄉下拍攝的，我們還和她一起玩耍。

In our previous episode, we got an exclusive interview and private tour of her home.

在上一期節目中，我們對她的家進行了獨家採訪和私下參觀。

In this episode, she's going to teach us all about Chinese New Year desserts from her home province of Yunnan.

在本期節目中，她要教大家吃家鄉雲南的春節甜品。

And be sure to stick around until the end, where she reveals the biggest difficulty she faced when she first started out making video.

而且一定要堅持到最後，她透露了自己剛開始做視頻時面臨的最大困難。

Kimchi Shell goes house doesn't have a central heating system.

泡菜殼去房子沒有集中供暖系統。

So to keep warm on cold winter nights show light a fire like this one and maybe grill a couple of things on top for good measure Uh, a 20 make a different way.

所以，在寒冷的冬夜裡，要想保暖，就像這樣點火，也許還可以在上面烤幾樣東西，以備不時之需 呃，一個20使不同的方法。

You Don Diego Trandenkova hijacking Gonna measure.

你唐-迭戈-特蘭登科娃劫持了Gonna measure.

The first dish is a sweet fermented rice suit.

She actually made the fermented rice a week before we came and broke down the whole process in this video.

其實她在我們來之前一週就已經做好了發酵米，並在這個視頻中分解了整個過程。

And not only did she ferment the rice, she made three dishes with it.

而且她不僅發酵了米飯，還用它做了三道菜。

They're steamed pumpkins, steamed buns, steamed pork and a sweet soup made with rice balls.

就是蒸南瓜、蒸包子、蒸豬肉，還有用飯糰做的甜湯。

To see that, you know, make sure your financial e whole monkey finding a gold.

要看到，你知道，確保你的財務e整猴找金。

Then She has a bit of brown sugar with home top hometown bythe sunshine E settlement.

然後，She有一點紅糖與家頂老鄉由陽光E定居。

Mayor Michael J Hometown Uh, mer, uh, Booth.

市長Michael J故鄉呃，mer，呃，Booth。

And then finally she throws in a poached egg.

情感需要 你可以馬約戈聖誕老人。

Short way to kind of home you can find with How bad guys guys, that money.

短路的種家，你可以找到與如何壞人的傢伙，那錢。

So I've never had anything like this before, but I really like it.

所以我從來沒有吃過這樣的東西，但我真的很喜歡。

And then it's time to grill the rice cakes called er quiet.

然後就可以烤年糕了，叫二靜。

In Yunnan, rice is steamed, pounded with a water powered mill Uh huh.

在雲南，大米是蒸熟的，用水力碾子舂的，嗯。

It could be made into all different shapes and sizes.

它可以做成各種不同的形狀和大小。

When roasted, they puff up like a tortilla.

烤好後，它們會像玉米餅一樣膨大。

Okay, Can home the whole sordid on uh, quite quite with.

好吧，可以回家的整個齷齪的呃，相當相當與。

There is, uh, quite quite, uh, quite, uh, Maja, You put on the, uh, autonomy, uh, gonna buy Norma Elementary Fund.

有，呃，相當相當，呃，相當，呃，瑪雅，你把，呃，自主，呃，要買諾瑪小學基金。

你想去或交易，但是，呃，呵呵。

And when it's done, you can either eat it plain or brush a bit of spicy fermented tofu or guru on top, eh?

做好後，你可以純吃，也可以在上面刷點麻辣發酵的豆腐或大師，嗯？

So you can really taste the food, which is a fermented bean curd.

所以你可以真正品嚐到食物的味道，這是一種發酵的豆腐。

It adds a layer of saltiness to this, um, very carby rice pancake.

它給這個，嗯，很卡的米餅增加了一層鹹味。

It's, um there's a nutty taste to the rice pancake in itself and the full rule, um, just gives it the umami flavor, which is really good.

這是，嗯，飯餅本身就有一種堅果的味道，而滿滿的規則，嗯，就給它帶來了嗯的味道，真的很不錯。

In a perfect end to a winter evening, sweet soup paired with nutty rice cakes enjoyed next to the warmth of a fire.

在冬日的夜晚，甜美的湯水搭配堅果年糕，在溫暖的火爐旁享用，是一個完美的結束。

And for Shaka and her family, it's all a really treat you, uh, John ***.

而對於沙卡和她的家人來說，這都是對你的犒勞，呃，約翰***。

Yeah, baby male model Frank Sugar Nation.

是啊，寶貝男模弗蘭克-舒格國家。

持與，呃，習，金聰低劣的了。

We'll see just how to make handmade noodles and tell us the story behind her knife.

我們就來看看到底是怎麼做手工麵條的，並告訴我們她刀子背後的故事。

Stay tuned thing only cases This the whole corn in the booth.

留意事情只案例這整個玉米的展位。

You should China shoe email rule on your mail, huh?

你應該中國鞋的郵件規則，呵呵。

Eventually, that they show your show things that Booth, uh, JB and, uh, Thomas.

最後 他們會給你看Booth 呃 JB和Thomas的作品

字幕列表影片播放

滇西小哥自制年糕發酵米湯(在家與DXXG-E2) (Dianxi Xiaoge’s Homemade Rice Cakes and Fermented Rice Soup (At Home With DXXG - E2))

episode

eventually

reveal

exclusive