Name: 世界各地的餃子是什麼樣子的 (What Dumplings Look Like Around The World)
Uploaded: 2020-10-23T21:58:14.000Z
Duration: 7 min 28 s

You might steam them, boil them, fry them, or bake them.

And let's not forget the endless options of fillings.

別忘了，還有無窮無盡的填充物選擇。

Here are 23 dumplings from around the world.

這裡有23個來自世界各地的餃子。

Some of the earliest evidence of the dumpling

dates back to over 1000 years ago in Chinese cuisine.

在中國美食中，可以追溯到1000多年前。

And while countless varieties exist in the country,

we'll only be talking about one: xiao long bao.

filled with broth and minced pork, crab, or shrimp.

用肉湯和肉末、蟹或蝦仁做餡。

According to legend, the first xiao long bao

a food vendor who wanted to update the classic dumpling

一個食品商販想更新經典的餃子。

these dumplings are folded to look like an ear of wheat.

這些餃子折起來就像麥穗一樣。

they're typically filled with potatoes, pecorino cheese,

他們通常用洋芋，佩科裡諾奶酪填充。

but can also be filled with ricotta, spinach or chard

但也可以用意大利乾酪、菠菜或芥菜做餡。

They're often served with a drizzle of tomato sauce

This breakfast dumpling is most popular in northern Vietnam

這種早餐餃子在越南北部最受歡迎。

and is made of thick rice flour and broth paste,

並由濃稠的米粉和肉湯糊製成。

The dough and filling are then stuffed into a banana leaf,

然後把麵糰和餡料塞進香蕉葉裡。

You can find it at many street vendors in Vietnam.

在越南的很多街頭小販那裡都能找到。

These Nepali dumplings are usually filled with meat,

這些尼泊爾餃子通常是以肉為餡。

and served with a tomato-based dipping sauce.

have even filled momos with Snickers and Mars Bars

甚至用士力架和火星棒裝滿了momos。

Coxinhas, which translates to "little thighs,"

are a popular Brazilian street food made of a thick dough

是一種巴西流行的街頭食品，由厚厚的麵糰製成。

that is filled with seasoned shredded chicken

and then shaped to look like a chicken leg.

It's then breaded, deep fried, and drenched in hot sauce.

然後再裹上面包、油炸、淋上辣醬。

ba-wan is among the country's most prevalent street foods.

ba-wan是國內最普遍的街頭小吃之一。

This iconic dumpling consists of rice flour

這款標誌性的粽子由米粉組成。

and is typically served with a sweet and spicy sauce

are also known as shrimp pockets or shrimp turnovers,

也被稱為蝦仁口袋或蝦仁翻身。

and they consist of a flour-based, buttery dough,

它們由以麵粉為基礎的奶油麵團組成。

filled with a creamy mixture of shrimp, onion, and parsley.

用蝦、洋蔥和歐芹的奶油混合物填充。

but popular across Europe and the Middle East,

但在歐洲和中東地區很受歡迎。

that are typically filled with ground lamb

A classic Guyanese dumpling that is often paired

一款經典的蓋亞那餃子，經常搭配的是

with a traditional coconut milk broth soup

is made with wheat flour, sugar, and butter.

是用小麥粉、糖和黃油製成的。

This savory dumpling is made of soaked bread

這款美味的餃子是由浸泡過的麵包製成的。

that is formed into a roll, then boiled or steamed

and it's served alongside hearty stews and meat dishes,

並與豐盛的燉菜和肉菜一起食用。

Sometimes smoked meat, fresh herbs, or diced onions

有時是煙燻肉、新鮮香草或洋蔥丁。

Banku, one of the national dishes of Ghana,

made of fermented cornmeal and cassava dough

that is formed into a smooth paste, and then boiled.

傳統上，它們是和湯一起食用的。

okra stew, or grilled fish with pepper sauce.

秋葵燉肉，或者烤魚配辣椒醬。

This hearty, sweet, and savory dumpling dish

這道豐盛、香甜、可口的餃子菜。

They're then served with sour cream, melted butter,

然後配上酸奶油，融化的黃油。

These small, flavorful dumplings have origins in Lebanon

這些小而美味的餃子起源於黎巴嫩。

but are also popular in Iraq, Syria, Jordan, and Palestine.

但在伊拉克、敘利亞、約旦和巴勒斯坦也很受歡迎。

shish barak are filled with seasoned lamb,

shish barak的餡料是用調味的羊肉。

and are usually served in a warm yogurt sauce

通常是在溫熱的酸奶醬中提供的。

These dumplings are often filled with fish,

or meat with chopped onions, cheese, dill, and pepper.

或肉與切碎的洋蔥、奶酪、蒔蘿和胡椒。