LATE LATE SHOW" SHOW AND TELL AND IF THEY COULD SHARE

遲來的晚間秀 "的節目，並告訴，如果他們可以分享。

SOMETHING FROM THEIR HOME WE WOULD NOT OTHERWISE GET TO SEE.

他們家的一些東西，我們是不可能看到的。

DO YOU HAVE SOMETHING YOU WOULD LIKE TO SHARE THIS EVENING?

你有什麼想在今晚分享的東西嗎？

>> I DO.

>> 我願意。

I HAVE A BUNCH OF OFFICE FAN ART THAT'S BEEN GIVEN TO ME.

我有一大堆辦公室的粉絲作品，都是別人送的。

>> OH, WOW.

>> 哦，哇。

THERE'S DWIGHT IN A BEAR.

熊裡有DWIGHT。

RATHER THAN GO THROUGH THOSE, I THOUGHT I WOULD SHOW THIS KIND

與其通過這些，我想我要展示這種類型的。

OF OFFICE GOODIE FOR FANS.

為粉絲們準備的辦公用品。

THIS IS PRETTY INCREDIBLE.

這是非常不可思議的。

THE CASTING DIRECTOR OF THE OFFICE SENT ME THE ORIGINAL

辦公室的選角導演給我寄來了原件。

SIGN-IN SHEET WHERE ACTORS WOULD SIGN IN ON THE VERY FIRST DAY OF

簽到表，演員會在第一天簽到。

AUDITIONS FOR THE OFFICE.

對辦公室的審計。

NUMBER ONE ON THE SIGN-IN SHEET IS ME AUDITIONING FOR MICHAEL

簽到表上的一號是我為邁克爾做的試聽工作。

AND DWIGHT AND THERE ARE ALL THESE OTHER ACTORS AS WELL.

和DWIGHT，還有所有這些其他演員也是如此。

>> James: WOW.

>> 詹姆斯。WOW。

ISN'T THAT CRAZY?

是不是很瘋狂？

FROM 2003.

從2003年起：

>> James: SO YOU WERE THE FIRST ONE IN THAT DAY?

>> 詹姆斯。你是那天的第一個人？

>> I WAS THE FIRST ONE IN NOT ONLY THAT DAY.

>> 我是第一個不僅在那一天。

THIS IS THE FIRST DAY OF AUDITIONS.

今天是試鏡的第一天。

I WAS THE VERY FIRST PERSON TO AUDITION AND JENNA FISHER WENT

我是第一個來試聽的人，JENNA FISHER去了。

THE SAME DAY, BUT THEN WE CAN MAKE FUN OF ALL THE PEOPLE THAT

同一天，但隨後我們可以取笑所有的人。

DIDN'T GET CAST.

沒有得到 CAST。

LIKE ADAM SCOTT.

像亞當-斯科特。

IF YOU HAVE ADAM SCOTT ON THE SHOW YOU GET TO MOCK HIM FOR NOT

如果你有亞當-斯科特在節目中，你可以嘲笑他，因為沒有

GETTING CAST AS JIM.

得到的演員是吉姆。

>> James: THANK YOU SO MUCH FOR SHARING THAT.

>> 詹姆斯。謝謝你的分享。

REGGIE, DO YOU HAVE A QUESTION FOR OUR GUESTS THIS EVENING IS

REGGIE，你有什麼問題要問我們的客人嗎？

THIS.

這。

>> YES, I DO.

>> 是的，我願意。

DO NOT'S QUESTION GOES TO -- LET'S MAKE IT FOR RAINN.

不要的問題去 - 讓我們讓它為雨。

RAINN, LET'S SAY THAT YOU'RE SMALLER THAN YOU USUALLY ARE BY,

RAINN，讓我們說你比平時小了一些，

LIKE, 3 INCHES, RIGHT?

喜歡，3英寸，對不對？

AND YOU HEADED TOWARDS THE DOORWAY THAT YOU KNOW YOUR

你向著你知道的那條門路走去。

FORMER HEIGHT WOULDN'T BE ABLE TO CLEAR.

以前的高度無法清除。

KNOWING THAT YOU COULD FIT THROUGH THE DOORWAY, WOULD YOU

知道你能從門縫裡穿過去，你會不會？

FEEL CONFIDENT WALKING VERY BRISKLY THROUGH THAT DOORWAY OR

感到很自信地走過那條門路或很粗魯地走過那條門路。

WOULD YOU STILL HAVE FEAR FROM YOUR FORMER SIZE.

你還會害怕你以前的尺寸嗎？

>> I WOULD WALK BRISKLY THROUGH THE DOOR, REGGIE, BECAUSE

>> 我會小心翼翼地穿過門，雷吉，因為... ...

CONQUERING OUR FEARS, OVERCOMING OUR FEARS IS AN INTEGRAL PART OF

戰勝我們的恐懼，克服我們的恐懼是一個完整的部分。

THE HUMAN EXPERIENCE.

人類經驗：

>> Reggie: THAT'S CORRECT.

>> 雷吉：沒錯。

>> James: IT'S ABSOLUTELY CORRECT.

>> 詹姆斯。這是絕對正確的。