Name: 香港最後的寮屋咖啡館 (Hong Kong’s Last Squatter Cafe)
Uploaded: 2020-10-23T21:32:31.000Z
Duration: 4 min 48 s

現在進行式

Mayor Sandwiched in between several tall apartment buildings, Nazi Juan is one of the last remaining villages in the middle of urban Hong Kong.

市長 在幾棟高樓大廈的夾縫中，納茲胡安是香港市區中僅存的村莊之一。

It's a densely packed cluster of tin roof houses, small shops and narrow alleyways.

這是一個密密麻麻的鐵皮屋、小商店和窄巷子的群落。

More than 20,000 people call this place home.

Over the decades, the area around the village was developed with apartment buildings replacing the small tin roof houses, but no one remained.

幾十年來，村子周圍的區域被開發，公寓樓取代了鐵皮屋頂的小房子，但沒有人留下來。

Most of the houses here are 2 to 3 stories tall.

這裡的房子大多是2到3層樓高。

There cement buildings with a metal sheet for a roof.

Some, like BofA Cafe, have shops on the ground floor, while others have been divided into several tiny apartments.

有的像BofA咖啡館，一樓有商鋪，有的則被分割成幾個小公寓。

So we're gonna English come on video daily, Um, a Tiger Lord timely.

所以，我們每天都會英語來視頻，嗯，一個虎主及時。

So here, when they come in duty, little did they ever either did someone tell you?

所以在這裡，當他們來執勤的時候，小傢伙們要麼有沒有人告訴你？

But these old buildings could soon disappear.

但這些老建築可能很快就會消失。

The government plans to redevelop the village within the next decade and replace the homes with apartment buildings.

政府計劃在未來十年內對該村進行重新開發，並將房屋改為公寓樓。

Many small shops, like both cafe, will likely go as well e a house.

很多小店，比如既是咖啡館，很可能會去以及e家。