Name: 海底生活｜2020年10月21日 (Living Under The Sea | October 21, 2020)
Uploaded: 2020-10-23T20:51:14.000Z
Duration: 10 min 1 s

Yeah, an underwater research station today on CNN 10.

是啊，今天CNN10臺的一個水下研究站。

We're going to explore that in depth to get it off.

我們要深入探討，讓它脫胎換骨。

程度副詞

Carlos, use that story is just a few minutes away.

卡洛斯，用那個故事只是幾分鐘的路程。

S government is suing the Google Technology Company and 11 states have joined the lawsuit.

S政府正在起訴谷歌科技公司，11個州也加入了訴訟。

The United States has antitrust laws designed to keep American businesses from having too much power.

美國製定了反壟斷法，旨在防止美國企業擁有過多的權力。

S Justice Department says Google has broken those laws, in part by keeping competitors from getting a foothold in the online search business.

S司法部表示，谷歌已經違反了這些法律，部分原因是阻止競爭對手在在線搜索業務中獲得一席之地。

This could prevent Americans from ever getting to see the next Google, the next major search company, according to the Justice Department.

根據司法部的說法，這可能會阻止美國人看到下一個谷歌，下一個主要的搜索公司。

But Google believes the lawsuit is deeply flawed.

但谷歌認為，這起訴訟存在嚴重缺陷。

It says people use its search engine because they choose to not because they're forced to or because they can't find alternatives.

它說，人們使用它的搜索引擎是因為他們選擇，而不是因為他們被迫或因為他們找不到替代品。

Those alternatives include Bing and Yahoo and Duck Duck Go.

這些替代品包括Bing和Yahoo以及Duck Duck Go。

But 90% of all Internet searches are made on Google.

但90%的互聯網搜索都是在谷歌上進行的。

European officials have also find Google billions of dollars for allegedly preventing competition.

歐洲官員還發現谷歌涉嫌阻止競爭，金額達數十億美元。

The company has appealed those fines and says it's made changes to address concerns in Europe.

該公司已經對這些罰款提出上訴，並表示已經做出改變以解決歐洲的擔憂。

But Google isn't alone in these investigations.

但在這些調查中，谷歌並不孤單。

A recent US congressional report says several major tech companies have too much power.

美國國會最近的一份報告稱，幾大科技公司的權力太大。

It accuses Amazon of mistreating third party sellers Apple of preventing competition in its APP store Facebook of buying popular APS like Instagram and WhatsApp to prevent these companies from eventually competing with Facebook.

它指責亞馬遜虐待第三方賣家蘋果阻止其APP商店的競爭Facebook購買Instagram和WhatsApp等熱門APS，以防止這些公司最終與Facebook競爭。

All of these businesses have denied doing anything illegal.

這些企業都否認做了任何違法的事情。

They've said they're successful because of their usefulness and popularity, not because they're trying to monopolize their industry.

他們說他們的成功是因為他們的實用性和受歡迎程度，而不是因為他們想壟斷他們的行業。

The suit involving Google is the largest antitrust case against a tech company in more than two decades, and it could be years before it's decided in 1998.

涉及谷歌的訴訟是二十多年來針對科技公司的最大反壟斷案，1998年可能要等幾年才能判決。

S government and Microsoft eventually led Toa Limits on Microsoft software business.

S政府和微軟最終在微軟軟件業務上帶領Toa Limits。

Which of these literary characters was the first to appear in print?

這些文學人物中，最早出現在印刷品上的是哪一個？

Captain Nemo, Robinson Crusoe, Horatio Hornblower or Captain Ahab?

尼摩船長，魯濱遜漂流記，霍雷肖-霍恩布洛爾還是亞哈船長？

Castaway Robinson Crusoe first appeared in Daniel Defoe's novel in 17 19.

卡斯泰-魯濱遜-克魯索》最早出現在丹尼爾-笛福的小說中是在17年19。

NASA currently has five active missions to Mars.

美國宇航局目前有5個活躍的火星任務。

There's the sixth one in partnership with the European Space Agency.

還有第六個是和歐洲航天局合作的。

We told you yesterday how there are plans to put four G wireless technology on the moon, assuming a base gets built there.

我們昨天告訴你，有計劃將4個G的無線技術放在月球上，假設在那裡建立一個基地。

But experts estimate that more than 80% of the Earth's oceans have never been explored.

但據專家估計，地球上80%以上的海洋從未被探索過。

Why are there so many efforts to map out other planets like Mars and Venus when we haven't fully mapped out our own?

為什麼有這麼多的努力來繪製其他行星，如火星和金星，而我們還沒有完全繪製出我們自己的行星？

One reason, critics say, is because it's expensive.

批評者說，其中一個原因就是因為貴。

We don't have the technology to build a research station that can withstand deep ocean pressures.

我們沒有技術來建造一個能承受深海壓力的研究站。

And even if we did, it would reportedly cost more to do that than to put one on the moon.

即使我們這樣做，據說這樣做的成本也比把一個人送上月球要高。

Another reason is that some parts of the remote ocean floor that people have observed don't have a lot of features.

另一個原因是，人們觀測到的遠洋海底有些地方並沒有什麼特徵。

It's like a desert, except for the strange creatures that sometimes float by.

這裡就像一片沙漠，除了有時會有奇怪的生物飄過。

But supporters of ocean research are developing new keys to unlock the secrets of the sea.

但海洋研究的支持者們正在開發新的鑰匙，以解開海洋的祕密。

一直以來，這都是好奇心的來源。

I feel more at home in the ocean than I do on land, for many reasons, simply for the beauty of it, for the wow factor of an alien world, for the pragmatic reason to be able to answer questions that we simply don't have answers to.

比起在陸地上，我覺得在海洋裡更有家的感覺，原因有很多，僅僅是為了海洋的美麗，為了外星世界的驚豔，為了能夠回答我們根本沒有答案的問題，這是一個務實的理由。

In 2014 Fabien Cousteau and his crew spent 31 days living under the ocean on an expedition called Mission 31 on.

2014年，法比安-庫斯托和他的隊員們在海底生活了31天，進行了一次名為 "31號任務 "的探險，在。

He did so on this on underwater habitat known as Aquarius.

他是在這個被稱為水瓶座的水下棲息地上這樣做的。

From a very young age, I was exposed to the underwater world.

從很小的時候，我就開始接觸海底世界。

I've been scuba diving since my fourth birthday, been on expeditions with my family since I was seven.

我從四歲生日起就開始潛水，七歲起就和家人一起參加探險活動。

Fabian comes from a family of out of the box thinkers.

法比安來自一個不拘一格的思想家家庭。

You may be familiar with his grandfather, Jacque Cousteau, the late explorer, an innovator who pioneered underwater exploration technology.

你可能對他的祖父，已故探險家雅克-庫斯托很熟悉，他是一位開創水下探險技術的創新者。

His most popular invention was a regulator valve for diving.

他最受歡迎的發明是一種潛水用的調節閥。

It allowed humans to breathe underwater using an air tank.

它讓人類可以利用氣罐在水下呼吸。

He called it the aqualung, but we simply refer to it a scuba.

他稱它為 "水肺"，但我們只稱它為 "水肺"。

But even for Jack, the ultimate dream was life aquatic.

但即使對傑克來說，最終的夢想也是水生生物。

So in Came Con Shelf won the first ever underwater station that allowed him to live underwater for several days.

所以在來康架贏得了史上第一個水下站，讓他在水下生活了幾天。

It laid the framework for subsequent ocean habitats.

它為以後的海洋生境奠定了框架。

One of the really neat points of Mission 31 based out of Aquarius, is that for the first time on a Cousteau expedition, we had WiFi at the bottom of the sea.

以水瓶座為基地的31號任務有一個非常整潔的點，那就是在庫斯托的探險中，我們第一次在海底有了WiFi。

It was arguably better than my apartment in New York City s so we were able to reach over 100,000 students live through Skype in the classroom sessions and other platforms to really be able to show them both inside the habitat, which is pretty cool.

它可以說比我在紐約市的公寓s更好，所以我們能夠通過Skype在課堂上的課程和其他平臺達到超過10萬名學生的現場直播，以真正能夠向他們展示兩者在棲息地內，這是非常酷的。

It's like the international space station and outside the habitat, all the critters and all the sea life, that fireworks display of activity that we're studying.

就像國際空間站和棲息地外，所有的小動物和所有的海洋生物，那煙火般的活動表演，我們正在研究。

I'm a firm believer that humans and technology must work together on one of the things that we're missing is a modern undersea laboratory.

我堅信，人類和科技必須合作，我們缺少的東西之一就是現代化的海底實驗室。

Modern undersea habitat on DSO a bigger, better, more advanced underwater habitat is already in the works on its name is Project Proteus.

在DSO上的現代海底棲息地，一個更大、更好、更先進的海底棲息地已經在進行中，它的名字叫Proteus項目。

We're planning on building something that is seven times or more the size of any other previous habitat in history that allows for us for much longer deployments, larger teams.

我們計劃建造的東西是歷史上其他任何一個棲息地的七倍甚至更多的大小，使我們能夠進行更長時間的部署，更大規模的團隊。

To be able to bring that to the bottom of the sea is absolutely paramount.

能夠將其帶到海底，絕對是最重要的。

Cousteau is just one of many modern thinkers building up on imagining the future of ocean technology architect's air, reshaping the way we interact with the great blue, too.

庫斯托只是眾多現代思想家中的一個，建立在想象未來海洋技術架構師的氣質上，重塑我們與大藍的互動方式，也是如此。

The famous Jacques Rougerie, who pioneered some of the underwater habitats Belgian architect Vasant Calvo has also conceptualized underwater ocean scrapers, while Danish firm B.

著名的Jacques Rougerie，開創了一些水下棲息地的先河比利時建築師Vasant Calvo也構思了水下海洋刮水機，而丹麥公司B。

I G has imagined entire floating cities way may travel deeper than ever before without physically moving out of our seats.

I G已經想象了整個浮動城市的方式可能比以往任何時候都更深的旅行，而不需要物理移動我們的座位。

Cousteau points to breakthroughs in automation and underwater mobility that could take us further than the naked Aiken See a U Visa.

庫斯托指出，自動化和水下移動性方面的突破，可能會讓我們比裸體艾肯見U簽證更進一步。

They have a very practical reason they are able to go places for longer periods of time without having to have a human being on them on, Just like Jules Verne's Nautilus powering up these vehicles may 1 day be electric and even renewable.

他們有一個非常實際的原因，他們能夠去的地方更長的時間，而不必有一個人在他們上，就像儒勒-凡爾納的鸚鵡螺動力這些車輛可能1天是電動的，甚至是可再生的。

There's enough energy that could be extracted from the ocean to power the world's current needs without creating significant environmental impact.

有足夠的能源可以從海洋中提取，以滿足世界目前的需求，而不會對環境造成重大影響。

One such piece of technology is called Oh Tech Ocean Thermal Energy Conversion.

其中一項技術叫哦科技海洋熱能轉換。

Oh, Tech converts the cold water temperature from the deepwater to the fairly warm surface temperature to create energy.

哦，科技公司將深水區的冷水溫度轉換為相當溫暖的地表溫度來創造能量。

Imagine how amazing that piece of technology could be to help solving some of the climate change related issues.

想象一下，這項技術可以幫助解決一些與氣候變化相關的問題，是多麼的神奇。

As we continue to develop as we continue to expand as we continue to add more people on this planet that will need that energy.

隨著我們繼續發展，隨著我們繼續擴張，隨著我們繼續增加地球上更多的人，他們將需要這種能量。

Will these breakthroughs take us further and deeper into the ocean on like Cousteau, we may 1 day find ourselves living there.

這些突破會不會像庫斯托一樣，帶我們進一步深入海洋，有朝一日我們可能會發現自己生活在那裡。

That is something I'm on the fence on for now, Just like his grandfather, their future of technology lays in exploring this untouched frontier.

這點我現在還在猶豫，就像他的爺爺一樣，他們的科技未來就在於探索這個未被開發的疆域。

He inspired hundreds of millions around the world for over five decades.

五十多年來，他激勵了全世界數以億計的人。

It opens my eyes to what is possible out there, what does need to happen and what should be learned from our ocean world.

它讓我看到了外面的世界有什麼可能，什麼確實需要發生，什麼應該從我們的海洋世界中學習。

Ah, here's a Halloween decoration that's both a trick and to treat.

啊，這就是一個既能變戲法又能請客的萬聖節裝飾品。

It's a treat to see, assuming you're not afraid of absolutely horrifyingly green man eating spiders.

這是一種享受，假設你不怕絕對可怕的綠色人吃蜘蛛。

It's a trick from a retired toymaker who used a crane and a lot of ingenuity to build this disturbing decoration outside his home in upstate New York.

這是一個退休的玩具製造商的把戲，他用起重機和大量的聰明才智在他位於紐約北部的家門口建造了這個令人不安的裝飾。

He says 2020 was the perfect time to do this.

他說，2020年是做這件事的最佳時機。

But poor little Miss Muffin, I mean, should have a heart attack.

但可憐的小松餅小姐，我是說，應該有心臟病。

If that spider sat down beside her, it would send anyone wandering away.

如果那隻蜘蛛坐到她身邊，會讓任何人都走神。

It took a torrential lot of work to build.

它花了大量的洪荒之力來建造。

I mean, that size, that thing could be anything but reclusive.

我的意思是，那個尺寸，那東西可能是什麼，但隱居。

你知道，我敢打賭，康涅狄格州萊克維爾。

It's where we found Indian Mountain School.

我們就是在這裡找到了印度山學校。

 Thank you for subscribing and commenting at youtube dot com slash CNN 10. 

感謝你在youtube點com斜線CNN 10的訂閱和評論。

字幕列表影片播放

海底生活｜2020年10月21日 (Living Under The Sea | October 21, 2020)

assume

eventually

absolutely

trick