字幕列表 影片播放
-
Travel can be an empowering experience,
旅行可以是一種賦予你力量的體驗。
-
but it can also be one that tests you in ways you never imagined.
但它也可以用一種你從未想過的方式考驗你。
-
Being diagnosed with Parkinson's disease changed how I see the world and how I navigate it.
被診斷出患有帕金森病，改變了我對世界的看法以及我如何探索它。
-
I find road tripping is freeing,
我覺得公路旅行是自由的，
-
it's a way to cover a lot of ground, but at my own pace.
這是一個按照自己的方式去到達更多地方。
-
This is what's special about slow travel.
這就是慢旅行的特別之處。
-
Yellow is a color of warmth to me.
黃色對我來說是一種溫暖的顏色。
-
It's the rising sun over the desert,
這是沙漠上的旭日，
-
or its many tones hitting Cathedral Rock.
或是打在 Cathedral Rock 上的多種色調。
-
It means agency and the chance to shape my own journey.
這意味著代理和塑造我自己旅程的機會。
-
There's no denying that life has thrown me its challenges,
不可否認，生活給我帶來了挑戰，
-
but yellow reminds me to face life with joy and curiosity.
但黃色提醒我面對生活帶著喜悅和好奇心。
-
I saw some of America's most spectacular wonders and never worried about what I might encounter next.
我看到了一些美國最壯觀的奇觀而從不擔心自己接下來會遇到什麼。
-
Nature is truly the best medicine,
大自然確實是最好的藥物，
-
and exploring it with confidence means I can see it, and myself, at its most radiant.
並充滿信心地探索它，意味著我可以在最璀璨的時候看清它、也看清自己。
-
I'm Anne McIsaac,
我是 Anne McIsaac，
-
this is what yellow means to me.
這就是黃色對我的意義。
