lot of people have asked, "Why does Martha look like Adam warlock?" So we thought

很多人問，"為什麼瑪莎看起來像亞當術士？" 所以我們認為

we'd take a little time to explain what the heck is this Martha character.

我們要花點時間來解釋一下這個瑪莎到底是什麼角色。

I am... Martha!

我是...瑪莎！

We had this idea to create our own super villain to one day attack the super cafe

我們有這樣的想法，創造我們自己的超級大反派，有朝一日攻擊超級咖啡館。

so when guardians of the galaxy 2 hinted that Aisha was growing a secret weapon

所以當銀河系守護者2暗示阿伊莎在種植祕密武器時...

called Adam, we thought that seemed like the best place to hatch our new character

稱為亞當，我們認為這似乎是孵化我們的新角色的最佳地點。

I think I shall call him... Martha.

我想我應該叫他...Martha.

So then we set plans to put together a little Easter egg sequence

所以我們就制定了計劃，把一個小小的復活節彩蛋序列放在一起。

to show Martha's journey to the Super cafe

來展示瑪莎去超級咖啡館的旅程。

but we found it was kind of challenging to fit him in every episode while we

但我們發現它是一種挑戰，以適應他在每一集，而我們

were trying to also focus on animated short

試圖同時關注動畫短片

so he only pops up a few times in the super hero episodes.

所以他只在超級英雄的劇情中出現過幾次。

and I'm gonna show you those episodes now

我現在要給你看那些劇集了

The first is in how Wonder Woman should have ended

第一個是在神奇女俠應該如何結束的問題上

where Martha officially makes it to Earth.

在那裡瑪莎正式來到地球。

the second time Martha's mentioned in the spider-man homecoming

第二次在《蜘蛛俠歸來》中提到瑪莎了

where M.J. is doodling in her sketchbook.

M. J. 在她的素描本上塗鴉。

What are you doing here?

你在這裡做什麼？

You're not a superhero.

你不是超級英雄

I like to sketch people in crisis

我喜歡畫危機中的人

it's you

是你

what the...

什麼...

Oops! Not that one.

糟糕！ 不是那個

This one. Hehe.

這一個。呵。

You're so mean.

你真壞

This is sort of a hint of what Martha is and sort of a prophecy of

這算是對馬大的暗示，也算是對馬大的預言。

what's to come. Batman really should have paid more attention that was very

什麼是未來。 蝙蝠俠真的應該多加註意，這是非常的

Un-Batman of him.

他不像蝙蝠俠

The last time you see Martha is kind of hidden but it reveals

最後一次你看到瑪莎是一種隱藏的，但它揭示了。

that Martha has indeed found the cafe

瑪莎真的找到了咖啡館

What do you mean? Everything is back to normal.

什麼意思？ 一切都恢復正常了。

My brother and I are together again...

我和哥哥又在一起了... ...

I have my hammer...

我有我的錘子...

I have my hair...

我有我的頭髮...

I don't have a girlfriend currently

我現在沒有女朋友

But that's not even a problem for me.

但這對我來說根本不是問題。

That's not even a problem for me

這對我來說根本不是問題

That's not even a problem for me

這對我來說根本不是問題

That's not even a problem for me

這對我來說根本不是問題

Everything IS back to normal.

一切都恢復了正常。

We did this to show that Martha has found them

我們這樣做是為了表明瑪莎已經找到了他們。

but perhaps he's waiting to make his move.

但也許他正在等待他的行動。

He doesn't attack because Thor isn't the reason why Martha hates the super cafe.

他不攻擊是因為雷神不是瑪莎討厭超級咖啡館的原因。

Initially we weren't sure if Martha's conclusion was gonna happen in

起初我們不確定瑪莎的結論是否會發生在...

the Justice League or Infinity War how it should've ended

正義聯盟或無限戰爭應該如何結束？

After Justice League happened we decided that was the right time

在《正義聯盟》發生後，我們認為那是個好時機

and Martha could represent DC's greatest foe...

瑪莎可以代表DC最大的敵人... ...

An angry over-the-top fanboy.

一個憤怒的過分的粉絲。

Next was finding Martha's voice

接下來是找到瑪莎的聲音

which was a whole other element of surprise we wanted to add.

這是我們想要添加的另一個驚喜元素。

who would you guys never expect to be the voice of Martha

你們誰也沒想到會是瑪莎的聲音。

so we contacted James from TheOdd1sOut

所以我們聯繫了《奇葩說》的詹姆斯

and he was totally on board

而他也完全同意

here we go Martha by the odd ones out

瑪莎來了

Like who? Like Darkseid?

像誰？ 像暗黑破壞神？

No! Like Me!

不！像我一樣！

Ha ha! Ha Ha!

哈哈！ 哈哈！

okay that was a normal laugh not a super villain laugh.

好吧，那是正常的笑，不是超級反派的笑。

Hehehe

嘻嘻

Now I'm doing the death sounds!

現在我在做死亡的聲音！

Nmaeeh

Nmaeeh

Neah!

Neah!

Neweeeh

Neweeeh

hehe... like...

嘿... 喜歡...

Ngeh!

Ngeh!

Nghegh!

Nghegh!

hahehe

哈哈哈

Ngah

Ngah

Hueet

Hueet

Mweeh

Mweeh

Meeeh

Meeeh

Mneegh

Mneegh

Neagh

Neagh

haha

哈哈

I don't know how many more deaths sounds you want.

我不知道你還想要多少死亡的聲音。

like my neck... my neck gets snapped.

就像我的脖子... 我的脖子被扭斷了。

Hueeeh

Hueeeh

Nmeelh

Nmeelh

Blaagh

Blaagh

Hehe!

呵

And after that it was time to Let them fight!

之後就是讓他們打的時候了!

Or NOT fight.

或者不打。

And that's really the whole neck-snapping story

這就是整個脖子被扭斷的故事。

I hope you enjoyed it

我希望你喜歡它

it was a lot of fun to do and I guess the real question is

這是一個很大的樂趣，做我猜測真正的問題是。

is Martha actually dead?

瑪莎真的死了嗎？

Right now he is but there are no rules in this game.

現在他是，但這個遊戲沒有規則。

Okay thats all for now thanks for watching

好了，就到這裡吧，謝謝大家的觀看

if you want to see any of these Martha clips and their entirety

如果你想看到任何這些瑪莎的剪輯和他們的全部

check the links in the cards

查看卡片中的鏈接

be sure to follow us on Twitter and Instagram

請務必在Twitter和Instagram上關注我們。

And we'll see you next time

我們下次再見

Bye!

再見！