字幕列表 影片播放
Oh, boy! It's pink lemonade day!
哦,天啊! - 今天是粉色檸檬水日!今天是粉色檸檬水日!
And we have to pick and squeeze a lotta lemons!
而且我們還要採摘和擠壓很多檸檬!
-[barks] -First, we need to fill up this basket.
-首先,我們要把這個籃子裝滿。
We already have ice and--
我們已經有了冰塊和...
Pink flamingos!
粉紅火烈鳥!
And, when you got pretty pink plastic flamingos,
而且,當你拿到漂亮的粉色塑膠火烈鳥時。
you gotta have flamenco music!
你得有弗拉門戈音樂!
-Blipsy, play music! -[Blipsy beeps]
-Blipsy, 播放音樂!-Blipsy, play music!
[flamenco music playing]
[弗拉門戈音樂播放]
Whoa! H'yuck!
哇哦!
I'm flamenco dancin'!
我是弗拉門戈舞者!
[music continues]
[音樂繼續]
-[squawks] -[both laughing]
-[叫聲] -[兩個笑聲]
[excited squawking]
[興奮的叫聲]
[squawks]
[叫聲]
[music continuing]
[音樂繼續]
Hey!
嘿!
[squawks]
[叫聲]
[both] Huh?
[兩個]咦?
Blipsy, stop the music!
Blipsy, 停止音樂!
-[beeps, music stops] -Gawrsh.
-[嗶嗶聲,音樂停止] -Gawrsh。
The fancy flamingos fell down!
花哨的火烈鳥倒下了!
OK, fellas, let's pick these lemons!
好了,夥計們,讓我們來採摘這些檸檬吧!
Blipsy, play music!
曇花一現,播放音樂!
[beeps, music playing]
[嗶嗶聲,音樂播放]
[both grunt]
[兩個咕嚕聲]
-Blipsy! -[Blipsy beeps]
-曇花一現!{fnTahomafs10bord0shad01cH00FFFF}Blipsy! -[Blipsybeeps]
Stop the music!
停止音樂!
[beeps, music stops]
[嗶嗶聲,音樂停止]
[stifling sneeze]
[悶悶的噴嚏]
-[sneezes] -[exclaims]
-[打噴嚏] -[驚呼]。
[barking]
[吠叫]
-What's up, boy? -[barking]
-怎麼了,孩子?-[叫聲]
[barks, growls]
[吠叫,咆哮]
Sorry, Pluto, it's just a plastic bird.
對不起,冥王星,這只是一隻塑膠鳥。
[groans]
[呻吟]
[sighs, squeaks]
[嘆氣,吱吱]
-Hmm... Blipsy. -[Blipsy beeps]
-嗯...Blipsy.-[Blipsy嗶嗶聲]
-Play music! -[music playing]
-播放音樂!-[音樂播放]
-[squawking] -Huh?
-嗯?
[barking]
[吠叫]
[squawks]
[叫聲]
You were right, Pluto!
你是對的,冥王星!
That's who's been knockin' down
那是誰一直在敲門
the plastic flamingos!
塑膠火烈鳥!
[squawks]
[叫聲]
Wow! You're really good at squeezing lemons!
譁!你真的很會擠檸檬啊!
Can you help us out?
你能幫助我們嗎?
[squawks]
[叫聲]
[flamenco music playing]
[弗拉門戈音樂播放]
[all cheering]
[所有的歡呼聲]
This is the best pink lemonade day ever!
這是最棒的粉色檸檬水日!
-[laughing] -Yahoo!
-[笑] -Yahoo!